Wat Betekent ABOLITION OF CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afschaffing van bepaalde
• opheffing van bepaalde
• intrekking van een aantal

Voorbeelden van het gebruik van Abolition of certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abolition of certain postal charges for customs presentation1.
Afschaffing van bepaalde postheffingen voor het aanbieden bij de Douane.

The Occurrence of the above results in the abolition of certain blessing effects.
Het voorkomen van de bovenstaande resultaten in de afschaffing van bepaalde zegen effecten.

Abolition of certain postal charges for customs presentation(Rapporteur:
Afschaffing van bepaalde postheffingen voor het aanbieden bij de douane(rapporteur:

Implementation of first steps of economic reform(privatisation programme, abolition of certain price controls);
Uitvoering van de eerste stappen van de economische hervormingen(privatiseringsprogramma, afschaffing van bepaalde prijscontroles);

Abolition of certain internal frontier controls in the field of road
Afschaffing van bepaalde controles aan de binnengrenzen en verplaatsing ervan naar

On a proposal made by the Commission in September, the Council adopted a Decision on the abolition of certain postal charges for customs presentation.
Op voorstel van de Commissie van september 1978 stelt de Raad een besluit vast betreffende de opheffing van bepaalde postheffingen voor het aanbieden bij de douane.

The gradual abolition of certain benefits currently accorded to rum production would have a serious impact on the earnings of the producers.
De geleidelijke afschaffing van bepaalde voordelen die dit product momenteel geniet, zou ernstige gevolgen hebben voor het inkomen van de betrokken producenten.

In addition, in 1995 a debate began on employment policy in France which will have repercussions on the programming of Objective 3 abolition of certain mechanisms, mergers, etc.
Bovendien is in 1995 in Frankrijk een proces van herbezinning op het werkgelegenheidsbeleid op gang gekomen dat zijn weerslag zal hebben op de programmering van doelstelling 3 afschaffing van bepaalde regelingen, fusies enz.

Customs controls and formalities: abolition of certain internal frontier controls in the field of road
Controles en douaneformaliteiten: afschaffing van bepaalde controles aan de binnengrenzen en verplaatsing ervan naar

EIGHTEENTH COUNCIL DIRECTIVE of 18 July 1989 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes- Abolition of certain derogations provided for in Article 28(3) of the Sixth Directive, 77/388/EEC 89/465/EEC.
ACHTTIENDE RICHTLIJN VAN DE RAAD van 18 juli 1989 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting- intrekking van een aantal afwijkingen bedoeld in artikel 28, lid 3, van de Zesde Richtlijn 77/388/EEG 89/465/EEG.

Abolition of certain derogations provided for in Article 28(3)
Intrekking van enkele in artikel 28, lid 3, van Richtlijn 77/388/EEG

Council Regulation(EEC) 4283/88 of 21 December 1988 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers- introduction of common border posts.
Verordening(EEG) nr. 4283/88 van de Raad van 21 december 1988 inzake de afschaffing van bepaalde formaliteiten bij uitgang in het grensoverschrijdende intracommunautair verkeer- versoepeling aan de grensovergangen.

scaling-down of administrative procedures, abolition of certain social benefits, etc.
vereenvou diging van de administratieve procedures, afschaffing van sommige sociale voordelen, enz.

In general, the conclusion can be drawn that although the modification or abolition of certain CAP measures could reduce the consumption of unhealthy food,
In het algemeen kan worden geconcludeerd dat aanpassing of afschaffing van bepaalde GLB-maatregelen weliswaar de consumptie van ongezond voedsel kan verminderen,

EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Economic Community, meeting within the Council, of 18 December 1978 on the abolition of certain postal charges for customs presentation.
EEG: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap in het kader van de Raad bijeen van 18 december 1978 betreffende de afschaffing van bepaalde posthcffingen voor het aanbieden bij de douane.

The proposal for a companion directive to the Eighteenth Directive(abolition of certain VAT exemptions by the Member States), which aims to
De goedkeuring in dit jaar van het voorstel voor een achttiende richtlijn/bis(opheffing van bepaalde BTW-vrijstellingen door de Lid-Staten) dat beoogt het gemeenschappelijk BTW-stelsel te vervolledigen,

EEC: Decision of the representatives of the Governi of the Member States of the European Economic Comm meeting within the Council, of 18 December 1978 o abolition of certain postal charges for customs presentad OJ L006 10.01.79 p.26.
EEG: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regerin gen van de Lid-Staten van de Europese Economische Gemeen schap in het kader van de Raad bijeen van 18 december 1978 betreffende de afschaffing van bepaalde postheffingen voor het aanbieden bij de douane.

The Council welcomes the ongoing discussions in Switzerland regarding the abolition of certain Swiss cantonal company tax regimes,
De Raad is verheugd over de huidige discussie in Zwitserland over de opheffing van bepaalde Zwitserse kantonale belastingregelingen, die leiden tot onaanvaardbare concurrentieverstoring tussen de EU

EEC: Decision ofthe representatives ofthe Govern of the Member States of the European Economic Comir meeting within the Council, of 18 December 1978 c abolition of certain postal charges for customs présentât OJ L006 10.01.79 p.26.
EEG: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regerin gen van de Lid-Staten van de Europese Economische Gemeen schap in het kader van de Raad bijeen van 18 december 1978 betreffende de afschaffing van bepaalde posthefïïngen voor het aanbieden bij de douane PBL 006 10.01.79 blz.26.

Whereas rum is a product of great economic importance for the FOD; whereas the gradual abolition of certain benefits currently accorded in respect of rum production would have a serious impact on the earnings of the producers;
Overwegende dat rum voor de DOM economisch van essentieel belang is; dat de geleidelijke afschaffing van bepaalde voordelen die thans nog voor de rumproduktie gelden, voor het inkomen van de betrokken producenten ernstige gevolgen zou hebben;

EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Economic Community, meeting within the Council, of 18 December 1978 on the abolition of certain postal charges for customs presentation OJL006 10.01.79 p.26.
EEG: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap in het kader van de Raad bijeen van 18 december 1978 betreffende de afschaffing van bepaalde postheffingen voor het aanbieden bij de douane PBL 006 10.01.79 blz.26.

Sweden, lays down conditions for the abolition of certain restrictions on movement and residence for persons covered by Council Regulation(EEC) No 1612/6844 on freedom of movement for workers within the Community, as last amended by European Parliament and Council Regulation(EC) No 45;
de voorwaarden behelst waaronder ten behoeve van de onder Verordening(EEG) nr. 1612/68 van de Raad44, laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EG) nr.<….> 45, begrepen personen bepaalde beperkingen ten aanzien van verplaatsing, en verblijf worden opgeheven;

EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Economic Community, meeting within the Council, of 18 December 1978 on the abolition of certain postal charges for customs presentation OJL 006 10.01.79 p.26.
EEG: Besluit van de Vertegenwoordigers van deRe geringen van de Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap in het kader van de Raad bijeen van 18 de cember 1978 betreffende de afschaffing van bepaalde postheffingen voor het aanbieden bij de douane PBL006 10.01.79 blz.26.

An eighteen directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes- abolition of certain derogations provided for in Article 28(3)
Een achttiende richtlijn betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting: intrekking van een aantal afwijkingen als bedoeld in artikel 28, lid 3, van Richtlijn 77/388/EEG-

No 4283/88 on the abolition of certain exit formalities at internal Community frontiers- introduction of common border posts.
nr. 4283/88 inzake afschaffing van bepaalde formaliteiten bij uitgang in het grensoverschrijdend intracommunautair verkeer- versoepeling aan de grensovergangen.

of 18 December 1978 on the abolition of certain postal charges for customs presentation(4)
in het kader van de Raad bijeen, van 18 december 1978, betreffende de afschaffing van bepaalde postheffingen voor het aanbieden bij de douane(4)

EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Economic Community, meeting within the Council, of 18 December 1978 on the abolition of certain postal charges for customs presentation OJ L 006 10.01.79 p.26.
EEG: Besluit van dc Vertegenwoordigers van dc Regeringen van dc Lid-Staten van dc Europese Economische Gemeenschap in het kader van dc Raad bijeen van 18 december 1978 betreffende dc afschaffing van bepaalde posthcffingen voor het aanbieden bij dc douane PB L 006 10.01.79 blz.26.

Proposal for an 18th Council Directive on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes- abolition of certain derogations provided for in Article 28(3)
Voorstel voor een 18e Richtlijn van de Raad inzake de harmonisatie van de wetgevingen van de Lid-Staten met betrekking tot de omzetbelasting- afschaffing van bepaalde afwijkingen verleend in het kader van Artikel 28(3)

Eighteenth Council Directive 89/465/EEC of 18 July 1989 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes- abolition of certain derogations provided for in Article 28(3)
Achttiende Richtlijn 89/465/EEG van de Raad, inzake de harmonisatie van de wetgevingen van de Lid-Staten met betrekking tot de omzetbelasting; afschaffing van bepaalde afwijkingen verleend in het kader van artikel 28, lid 3, van de zesde Richtlijn 77/388/EEG gemeenschappelijk