Voorbeelden van het gebruik van
Abuses of power
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Wiretapping and alleged abuses of power.
Afluisteren en vermeend machtsmisbruik.
Of course, there are abuses of power, corruption, and dictatorial violations of any attempt at the rule of law in that country.
Natuurlijk is er sprake van machtsmisbruik, corruptie en dictatoriale maatregelen tegen de prille stappen in de richting van een rechtsstaat.
But yeah, for 30 years I have been writingstories about abuses of power.
Maar ja, ik schrijf al 30 jaar stukken over machtsmisbruik.
It's to not ignore lies or abuses of power. And if I learned anything from my father.
Als ik iets van mijn vader heb geleerd, is het niet om leugens te negeren of macht te misbruiken.
ProPublica is a non-profit organization that investigates abuses of power.
ProPublica is een non-profit organisatie die machtsmisbruik onderzoekt.
The Ararteko's primary function is to safeguard human rights vis-à-vis abuses of power and authority and incorrect action on the part of Basque public administrations.
De belangrijkste functie van deze Nationale Ombudsman is om de mensenrechten te bewaken, misbruik van macht en incorrect gedrag van de Baskische overheid te voorkomen.
That's why it's essential to send the message that New York City will not tolerate any abuses of power.
Daarom duldt New York geen enkele vorm van machtsmisbruik.
In this regard, he stresses the necessity of bringing to light all abuses of power, breaches of human rights and criminal acts committed,
Daarbij benadrukt hij de noodzaak opheldering te brengen over alle machtsmisbruik, mensenrechtenschendingen en alle gepleegde misdaden- vanuit welk kamp ook,
I got Watergate and the abuses of power.
Bob het Beleid en ik Watergate en het machtsmisbruik.
The junta continues its abuses of power, large multinational companies continue to benefit from their contracts with that junta,
De junta blijft haar macht misbruiken, grote multinationals blijven van hun contracten met de junta profiteren
I believe that there should be an open investigation of the abuses of power.
Ik vind dat er een open onderzoek van de gevallen van machtsmisbruik moet komen.
Founded in the late 1980s in protest against abuses of power by"Roman" political parties, the movement lead by Umberto Bossi is Silvio Berlusconi's
De partij van Umberto Bossi die eind jaren tachtig in Italië werd opgericht als protestbeweging tegen het machtsmisbruik van de op Rome gerichte politieke partijen,
I got Watergate and the abuses of power.
binnenlands beleid en ik Watergate en machtsmisbruik.
You can see that many abuses of power are still at work in all corners of your world,
Jullie kunnen zien dat er nog veel machtsmisbruik in alle hoeken van de wereld werkzaam is, en terwijl deze dingen ons bedroeven blijven
Before the vote to dissolve the Sejm takes place, the opposition wants to establish a commission to investigate the abuses of power under Kaczynski.
Voor de stemming om het parlement te ontbinden wou de oppositie een commissie oprichten om het misbruik van macht onder Kaczynski te onderzoeken.
corruption and abuses of power. Above all- and this is a very important matter- how is it going to defend the human rights of the Algerian people?
de Duitse voorzitter denkt te ondernemen tegen de fraude, de corruptie en het machtsmisbruik, en vooral, wat de voorzitter denkt te doen voor de verdediging van de mensenrechten van de Algerijnen?
paranoia and abuses of powerof Richard Nixon.
paranoia en machtsmisbruik van Nixon.
Of course, those monopolies would then have to be under democratic control, in order to prevent abuses of power, wastefulness and nepotism.
Uiteraard zouden die monopolies dan onder democratische controle moeten staan, om machtsmisbruik, verspilling en vriendjespolitiek te voorkomen.
Fujimori's miscalculation offers an outstanding opportunity to make it clear that even former presidents can be punished for their abuses of power.
De misrekening van Fujimori biedt een uitstekende gelegenheid om duidelijk te maken dat ook voormalige presidenten voor hun machtsmisbruik gestraft kunnen worden.
There is no doubt that there must be mechanisms at every level of government to protect people against abuses of power or the indifference of officialdom.
Verder is het ongetwijfeld zo dat er op alle bestuursvlakken mechanismen moeten zijn om de burgers te beschermen tegen machtsmisbruik of onwil van allerhande administraties.
political prospects can be re-established in place of violence and abuses of power.
nieuwe politieke vooruitzichten kunnen ontstaan die in de plaats komen van geweld en machtsmisbruik.
various irregularities, abuses of power and nepotism, as well as several cases of fraud involving enormous sums of money.
verschillende onregelmatigheden, machtsmisbruik en nepotisme en meerdere gevallen van fraude, waarmee enorme bedragen gemoeid zijn.
judge of ethics and supreme guarantor against all abuses of power by man over man.
hoogste waarborg tegen machtsmisbruik van de mens tegen de mens zou kunnen leiden.
Their campaign in furtherance of the conspiracy to defraud the public into buying the Iraq war is one of the the most cynical abuses of power in U.S. history.
Hun campagne ter bevordering van de samenzwering om de gemeenschap de oorlog in Irak te laten pikken is een van de meest cynische vormen van machtsmisbruik in de geschiedenis van de Verenigde Staten
paranoia and abuses of powerof Richard Nixon.
corruptie… paranoia en machtsmisbruik van Nixon.
this will add further evidence to the catalogue ofabuses of power in Romania, where the democratic principle of the separation of powers of state has ceased to apply.
parlement ondersteunde pogingen mislukken, dit eens te meer een bewijs zal vormen in het dossier van machtsmisbruik in Roemenië, waar het democratische principe van de scheiding der machten niet meer bestaat.
paranoia and abuses of powerof Richard Nixon.
paranoia en het misbruiken van macht, van Richard Nixon.
the VMSZ[Alliance of Vojvodina Hungarians]- to investigate abuses of power allegedly committed by him nine years ago during his time as mayor.
de VMSZ(Alliantie van Vojvodina-Hongaren)- op verdenking van machtsmisbruik, waaraan hij zich negen jaar geleden schuldig zou hebben gemaakt toen hij burgermeester was.
Cunning and abuse of power are their strengths.
Sluwheid en machtsmisbruik zijn hun sterke punten.
It is the abuse of power, the dispersion of power..
Het is het misbruik van macht, het is het uiteen laten vallen van macht..
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.0576
Hoe "abuses of power" te gebruiken in een Engels zin
Recognizing corporate corruption and ending abuses of power are noble goals.
It also led to widespread military abuses of power against civilians.
Supreme Court case that tackles abuses of power by police departments.
What do all these flagrant abuses of power mean to us?
It focuses on teachers’ abuses of power in interactions with students.
Uses and abuses of power in the study of the family.
Unfortunately, abuses of power are often the cause of workplace harassment.
But it’s also clear that abuses of power are not inevitable.
Let’s fight back against the incredible abuses of power we’re seeing.
A state built to prevent all abuses of power would perform poorly.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文