Wat Betekent ACCEPTABLE APPROACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvaardbare aanpak
• aanvaardbare benadering

Voorbeelden van het gebruik van Acceptable approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I therefore think we have chosen a proper and acceptable approach.
Ik geloof daarom dat we een juiste en aanvaardbare benadering hebben gevonden.

Mrs Gutiérrez has done a remarkable job in trying to find an acceptable approach, in trying to bring closer together those who did not want this directive and those who did.
Mevrouw Gutiérrez heeft uitstekende werk verricht door te proberen een aanvaardbare aanpak te vinden en door te proberen de voor- en tegenstanders van deze richtlijn dichter bij elkaar te brengen.

The EESC notes the Commission's recommendation of"Option 2" as the most acceptable approach.
Voor het EESC is de door de Commissie voorgestelde"optie 2" de meest aanvaardbare aanpak.

Overall it is clear that there is no single totally acceptable approach- and that inappropriate action may well lead to an increase in the current,
Samenvattend is duidelijk dat geen enkele benadering over de hele linie acceptabel is en dat misplaatst ingrijpen zeer goed zou kunnen uitmonden in een toename van het huidige,

The EESC endorses the Commission's recommendation of"Option 2" as the most acceptable approach.
Het EESC is het eens met de Commissie dat"optie 2" de meest aanvaardbare benadering is.

In advance of this, early technical discussions with the US may be critical to defining a jointly acceptable approach and protecting European industry's opportunities in GNSS with new equipment and service design.
Hierop vooruitlopend kan technisch overleg met de VS van groot belang zijn voor het bepalen van een voor beide partijen aanvaardbare aanpak en voor het beschermen van de kansen van de Europese industrie op het gebied van GNSS bij het ontwerpen van nieuwe apparatuur en diensten.

cooperation with such countries to prompt a more acceptable approach.
de samenwerking met deze landen alles in het werk stellen om tot een meer aanvaardbare benadering te komen.

is certainly an acceptable approach with third countries
is absoluut een acceptabele benadering voor derde landen,

it is the only humane and acceptable approach.
het is de enige menselijke en aanvaardbare benadering.

Hungary and Slovakia today expressed their appreciation for the Commission's assistance in reaching a mutually acceptable approach.
Hongarije en Slowakije hebben vandaag hun waardering uitgesproken over de bijstand van de Commissie bij het bereiken van een voor beide partijen aanvaardbare procedure.

We are strongly urging an approach to the Kurdish situation which will ensure freedom of expression on the politically acceptable approach to the Kurdish problem.
Wij dringen ten zeerste aan op een benadering van het Koerdische vraagstuk die voor vrijheid van meningsuiting zorgt inzake de politiek aanvaardbare aanpak van het Koerdische probleem.

not- is not an acceptable approach.
een laag risico gaat, is onaanvaardbaar.

the Chamber with a view to working out, in agreement with the Parliament, an acceptable approach on this complex subject.
in overeenstemming met het Parlement een aanvaardbare richtsnoer voor deze inge wikkelde materie kan worden voorgesteld.

the Commission's efforts in assessing of this area have concentrated on working in partnership with the Member States concerned to develop a jointly acceptable approach to assessment.
deze doelstelling werd verleend(1989-1991), heeft de Commissie haar evaluatie activiteiten op dit gebied ge concentreerd op samenwerking met de betrokken Lid-Staten in partnershipsverband om een wederzijds aanvaardbare aanpak van de evaluatie te ontwikkelen.

To this extent the White Paper constitutes an acceptable global approach.
Het Witboek van de Commissie biedt hiervoor acceptabele algemene uitgangspunten.

This approach is acceptable since automatic recognition is extended without affecting the simplification of the system.
Deze benadering is aanvaardbaar, aangezien de mogelijkheden voor automatische erkenning worden uitgebreid zonder afbreuk te doen aan de vereenvoudiging van het systeem.

As for the basis for contributions an acceptable harmonised approach might be based on the total of liabilities after their qualitative evaluation
Als grondslag voor de bijdragen kan een aanvaardbare geharmoniseerde benadering uitgaan van het totaal van passiva, na een kwalitatieve beoordeling ervan,

This approach is acceptable to the Commission, which will monitor the situation to ensure that the proposed plans are realistic
Deze aanpak is aanvaardbaar voor de Commissie die erop zal toezien dat de voorgestelde plannen realistisch zijn

As WHO provides no recommendation as to what level of risk is acceptable, the approach followed by the Working Groups was the same as that of Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption23,
Aangezien de WHO geen aanbevelingen doet ten aanzien van de vraag welk risico aanvaardbaar is, was de benadering die de werkgroepen kozen identiek aan die van Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water23, waarin een aanvullend

Vaccination and antibiotics are the most acceptable conventional approach to support our immune system.
Vaccinaties en antibiotica zijn de meest aanvaardbare conventionele aanpak ter ondersteuning van ons immuunsysteem.

That should make this approach more acceptable to business and, hence, more practicable.
Dat zou deze aanpak meer acceptabel zijn voor het bedrijfsleven en dus meer praktisch.