Wat Betekent ACCEPTED IN PART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedeeltelijk aanvaard
• gedeeltelijk overgenomen
• gedeeltelijk aanvaarde

Voorbeelden van het gebruik van Accepted in part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Amendments accepted in part.
Gedeeltelijk aanvaarde amendementen.

Amendment 11(reconciliation of work and family life)(Article 2b): accepted in part.
Amendement 11(combinatie van werk en gezinsleven)(artikel 2 ter): gedeeltelijk aanvaard.

Amendments accepted in part.
Gedeeltelijk overgenomen amendementen.

Amendment 35 that clarifies the definition of feed business has been accepted in part.
Amendement 35, dat de definitie van diervoederbedrijf verduidelijkt, is gedeeltelijk overgenomen.

Amendments accepted in part.
Gedeeltelijk geaccepteerde amendementen.

Amendment 20(exclusion of certain short-term workers)(Article 22, paragraph 3): accepted in part.
Amendement 20(uitsluiting van bepaalde werknemers met kortlopende dienstverbanden)(artikel 22, lid 3): gedeeltelijk aanvaard.

Amendment accepted in part.
Amendement dat gedeeltelijk wordt aanvaard.

Amendment 1(considerations for revision of working time organisation)(Recital 7): accepted in part.
Amendement 1(overwegingen betreffende de herziening van de organisatie van de arbeidstijd)(overweging 7): gedeeltelijk aanvaard.

Amendment 1 is accepted in part.
Amendement 1 is gedeeltelijk goedgekeurd.

Amendments 51-56 on Commission recognition of monitoring organisations have been accepted in part.
De amendementen 51 tot en met 56 betreffende de erkenning van toezichthoudende organisaties door de Commissie zijn gedeeltelijk aanvaard.

Amendments accepted in part.
Amendementen die gedeeltelijk worden aanvaard.

Amendments 82 and 46 concerning guidelines for the application of the provision on so-called‘sham recovery' have been accepted in part.
Amendementen 82 en 46 betreffende richtsnoeren voor de toepassing van de bepaling inzake de zogenaamde‘voorgewende nuttige toepassing' werden gedeeltelijk aanvaard.

Amendments accepted/ accepted in part.
Aanvaarde/gedeeltelijk aanvaarde amendementen.

Amendments accepted in part by the Commission.
Door de Commissie ten dele overgenomen amendementen.

Amendment 20/21 was accepted in part.
De amendementen 20 en 21 zijn ten dele aanvaard.

Amendments accepted in part by the Commission.
Door de Commissie gedeeltelijk aanvaarde amendementen.

Hence Amendment 49 was only accepted in part.
Daarom is amendement 49 slechts gedeeltelijk overgenomen.

Thus, the amendment is accepted in part and with redrafting of new recital 18.
Het amendement wordt dus gedeeltelijk aanvaard, mits een nieuwe overweging 18 wordt opgesteld.

to the Commission proposals, which the Council only accepted in part.
De Raad heeft die echter slechts gedeeltelijk overgenomen.

Amendment No 29 is accepted in part.
Amendement nr. 29 wordt gedeeltelijk goedgekeurd.

Amendment 23 is accepted in part as far as the term“ecological“ is added.
Amendement 23 wordt ten dele aanvaard, althans wat de toevoeging van de term“milieurampen“ betreft.

Amendment 1 can be accepted in part.
Amendement 1 wordt slechts gedeeltelijk overgenomen.

Two amendments were accepted in part(amendments 3 and 4) and 10 Amendments were accepted in principle 18, 21, 27-34.
Twee amendementen zijn gedeeltelijk geaccepteerd(amendementen 3 en 4) en 10 amendementen in principe 18, 21, 27-34.

Amendment 27/28/29 on the new Annex V to the IPPC Directive was accepted in part by the Commission and the Council.
De amendementen 27, 28 en 29 op de nieuwe bijlage V bij de IPPC‑richtlijn zijn door de Commissie en de Raad gedeeltelijk aanvaard.

Two amendments were accepted in part(amendments 3 and 4) and 10 Amendments were accepted in principle 18, 21, 27-34.
Twee amendementen werden gedeeltelijk aanvaard(amendementen 3 en 4) en 10 amendementen werden in beginsel aanvaard 18, 21, 27-34.

which has been accepted in part.
deze toevoeging is gedeeltelijk aanvaard.

Amendments 11, 44 and 51 were accepted in part in the amended proposal
De amendementen 11, 44 en 51 zijn gedeeltelijk overgenomen in het gewijzigde voorstel

Amendment 183 been accepted in part and included in Article 61 to make clear that an independent evaluation,
Amendement 183 is gedeeltelijk overgenomen in artikel 61 om duidelijk te maken dat de Autoriteit op gezette tijden een

was accepted in part by the Commission to align its proposal with the definition laid down in the Aarhus Convention.
was ten dele aanvaard door de Commissie teneinde het voorstel in lijn te brengen met de definitie in het Verdrag van Aarhus.

Amendment 25 can be accepted in part, as concerns the correction of the reference to be made to Article 1,
Amendement 25 is voor een deel aanvaardbaar, waar het de correctie betreft van de verwijzing naar artikel 1, en dus niet naar artikel 3,

Hoe "accepted in part" te gebruiken in een Engels zin

Fighting to be seen, heard and accepted in part offers leadership attributes, which 40% of respondents said were developed in their experience.

GJEPC officials hope that the Council’s duty reduction proposal may be accepted in part or completely before the last session of parliament.

My contribution may be accepted or it may be rejected; most likely it will be accepted in part but subject to critical modification’.

If the claim is accepted in part only, the response should make clear which part is accepted and which part is not accepted.

Ordered items returned must be returned as a full pack as received by you and cannot be accepted in part pack or units.

Proposed finding of fact 6 was accepted in part and rejected in part, as was proposed findings of fact 1, 3, 5, and 8.

Despite these results, the approach was not widely accepted in part because of issues of feasibility and concern about the large number of injections.

But then if these hypotheses were accepted in part from external consistency, then external consistency as a virtue is circular and unhelpful in evaluating hypotheses.

It has a subsequent holiday for the exception of combination and calls an everyday l of the fundamentals, languages, and advantages accepted in part and Use.

All fair and reasonable stuff, and accepted in part in even some of the stricter decisions on private certifiers that evolve at the ADT in Sydney.

Hoe "gedeeltelijk overgenomen, gedeeltelijk aanvaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Viessmann geheel of gedeeltelijk overgenomen wordt of opgesplitst wordt.

Indien de daling maar gedeeltelijk aanvaard wordt, zal de tussenkomst van het betrokken jaar in verhouding teruggestort moeten worden.

Dat deze geestelijke boeken niet of maar gedeeltelijk aanvaard worden, daar kunnen we niets aan doen.

Sommige illustraties zijn gedeeltelijk overgenomen in andere boekjes.

In dit geval wordt de bestelling geannuleerd of gedeeltelijk aanvaard voor wat betreft de wel beschikbare producten.

Haar werk wordt gedeeltelijk overgenomen door kapelaan George Dölle.

Lami-Cell geheel of gedeeltelijk overgenomen of opgesplitst wordt.

Bron: dit artikel is gedeeltelijk overgenomen van de VNG.

Onze punten kunnen gedeeltelijk overgenomen worden door anderen.

In Nederland is het principe van de scheiding der machten in de 19de eeuw slechts gedeeltelijk aanvaard en nog minder in praktijk gebracht.