Wat Betekent ACCEPTED SCIENTIFIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvaarde wetenschappelijke
• geaccepteerd wetenschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Accepted scientific in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That this happens is accepted scientific fact.
Dat dit gebeurt is geaccepteerd wetenschappelijk feit.

Evolving generally accepted scientific knowledge on the role of vitamins
Ontwikkelingen in de algemeen aanvaarde wetenschappelijke kennis over de betekenis van vitaminen

The final opinion of the inquiry commission shall be based on accepted scientific principles.
Het eindoordeel van de onderzoekscommissie dient te zijn gebaseerd op aanvaarde wetenschappelijke beginselen.

However, the generally accepted scientific evidence show that the effects of this same synthesised DHA added to formula milk and other foods for infants are not clear.
Uit algemeen erkend wetenschappelijk onderzoek blijkt echter dat de effecten van aan flessenmelk en andere zuigelingenvoeding toegevoegd, gesynthetiseerd DHA niet zo evident zijn.

Opslaan The final opinion of the inquiry commission shall be based on accepted scientific principles.
Het uiteindelijke advies van de onderzoekscommissie dient gebaseerd te zijn op algemeen aanvaarde wetenschappelijke beginselen.

For widely accepted scientific and regulatory reasons, the large number of CMR 3 substances are not subject
Voor een groot aantal CMR-stoffen van categorie 3 gelden om algemeen aanvaarde wetenschappelijke en wettelijke redenen niet dezelfde beperkingen

based on generally accepted scientific evidence and not misleading.
gebaseerd zijn op algemeen geaccepteerd wetenschappelijk bewijs en niet misleidend zijn.

Brown says that this statement by Ortiz contradicts the accepted scientific practice of analyzing one's research until one is satisfied that it is accurate,
Brown zegt dat dit idee tegen de ideeën van toegelaten wetenschappelijke praktijk spreekt; dat in die praktijk, wetenschappers hun resultaten analyseren en voor collegiale toetsing

on generally accepted scientific advice on intakes for energy
op algemeen aanvaarde wetenschappelijke adviezen over de inname van energie

Whereas the essential composition of the products in question must satisfy the nutritional requirements of infants in good health as established by generally accepted scientific data;
Overwegende dat de essentiële samenstelling van de desbetreffende produkten aan de voedingsbehoeften van in goede gezondheid verkerende zuigelingen moet voldoen, zoals deze behoeften op grond van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens zijn vastgesteld;

Generally accepted scientific knowledge shows that not only DHA in breast milk,
Uit algemeen aanvaard wetenschappelijk onderzoek blijkt namelijk dat niet alleen het in de moedermelk aanwezige DHA,

Hyman criticizes Schwartz's decision to publish his results without gathering"evidence for their hypothesis that would meet generally accepted scientific criteria… they have lost credibility.
Hyman bekritiseert Schwartz' besluit om zijn resultaten te publiceren zonder het verzamelen van"bewijs voor hun hypothese dat voldoet aan algemeen geaccepteerde wetenschappelijke criteria… ze hebben hun geloofwaardigheid verloren.

The generally accepted scientific view is, that“after billions of years of circulating matters
De algemeen aanvaarde wetenschappelijke opvatting is dat"na miljarden jaren van rondwervelende materie

This shall not prevent the provision therein of information about the need for supplementation of the diet of specific population groups where this has been established by generally accepted scientific data.
Dit mag echter niet beletten dat in die etikettering informatie wordt verstrekt over de noodzaak om de voeding van specifieke bevolkingsgroepen aan te vullen wanneer die noodzaak op basis van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens is vastgesteld.

minerals established by scientific risk assessment based on generally accepted scientific data, taking into account,
mineralen die aan de hand van een wetenschappelijke risicobeoordeling op basis van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens zijn vastgesteld,

physiological effect, as established by generally accepted scientific data;
dat is vastgesteld aan de hand van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens;

Reference intake values are the accepted scientific norm today and should be used to ensure that labelling is clear,
Op dit moment zijn de referentiewaarden voor de dagelijkse inname de aanvaarde wetenschappelijke norm, en die moet dan ook worden gebruikt om ervoor te zorgen

use by infants and young children has been established by generally accepted scientific data.
babyvoeding worden vervaardigd van bestanddelen waarvan op grond van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens is aangetoond dat zij voor specifieke voeding van zuigelingen en peuters geschikt zijn.

which are based on generally accepted scientific data and well understood by the average consumer,
die gebaseerd zijn op algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens en door de gemiddelde consument goed begrepen worden,

in accordance with generally accepted scientific data.
overeenkomstig algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens.

It can be accepted in principle with editorial changes to clarify that this derogation would apply in certain circumstances concerning the diet of specific population groups where this has been established by generally accepted scientific data.
Dit kan in principe worden aanvaard met redactionele wijzigingen om duidelijk aan te geven dat deze afwijking in bepaalde omstandigheden van toepassing is als het gaat om de voeding van specifieke bevolkingsgroepen, indien dit op grond van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens is vastgesteld.

The use of nutritional substances in foods for particular nutritional uses shall result in the manufacture of safe products that fulfil the particular nutritional requirements of the persons for whom they are intended as established by generally accepted scientific data.
Het gebruik van voedingsstoffen in voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen dient tot resultaat te hebben dat veilige producten worden vervaardigd die voorzien in de specifieke voedingsbehoeften van de personen voor wie zij zijn bedoeld, zoals aan de hand van algemeen erkende wetenschappelijke gegevens is vastgesteld.

that their nutritional adequacy has been established by generally accepted scientific data.
de geschiktheid uit voedingsoogpunt ervan is vastgesteld op grond van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens.

medicinal product to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
brengt hij alle wijzigingen aan die noodzakelijk zijn om het geneesmiddel met behulp van algemeen aanvaarde wetenschappelijke methoden te vervaardigen en te controleren.

medicinal products to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
brengt hij alle wijzigingen aan die noodzakelijk zijn om het geneesmiddel met behulp van algemeen aanvaarde wetenschappelijke methoden te vervaardigen en te controleren.

medicinal products to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
brengt hij alle wijzigingen aan die noodzakelijk zijn om het geneesmiddel met behulp van algemeen aanvaarde wetenschappelijke methoden te vervaardigen en te controleren.

medicinal product to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
voert deze alle wijzigingen uit die noodzakelijk zijn om het geneesmiddel met behulp van algemeen aanvaarde wetenschappelijke methoden te vervaardigen en te controleren.

Citizens accept scientific risk to some extent,
De burgers accepteren wetenschappelijke risico's tot op zekere hoogte,