Wat Betekent ACCEPTED RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvaarde regels
• geaccepteerde regels
• erkende regels

Voorbeelden van het gebruik van Accepted rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here the social aspect and generally accepted rules acted more.
Hier handelden het sociale aspect en de algemeen aanvaarde regels meer.

trade regime in order to make them compatible with internationally accepted rules.
handelsstelsel wil voortzetten om deze verenigbaar te maken met de internationaal aanvaarde voorschriften.

I shall naturally order my behaviour according to the accepted rules of civilized intercourse.
Ik zal mijn gedrag natuurlijk om volgens de gangbare regels van de beschaafde gemeenschap.

In the"Generally Accepted Rules" published by Mind Sports South Africa,
In de"Algemeen Geaccepteerde Regels" gepubliceerd door Mind Sports Zuid Afrika,

are all used to keep within the bounds of the accepted rules.
allemaal gewend zijn om binnen de grenzen van de geaccepteerde regels te blijven.

However, Xiaomi ignores generally accepted rules and release such gadgets in the budget line.
Xiaomi negeert echter algemeen aanvaarde regels en geeft dergelijke gadgets vrij in de begrotingslijn.

it is necessary to adhere to the generally accepted rules of healthy eating.
is het noodzakelijk om te voldoen aan de algemeen aanvaarde regels voor gezond eten.

A better alignment with the internationally accepted rules of the IEA would not only decrease administrative burden(at least for IEA member countries)
Een betere afstemming op de internationaal geaccepteerde regels van het IEA zou niet alleen de administratieve lasten terugdringen(in ieder geval voor leden van het IEA),

shall do so according to the accepted rules of technology.
na ontvangst te onderzoeken. Hij dient dit volgens de erkende regels van de techniek te doen.

In accordance with the generally accepted rules of procedural law and in the light of the Court's clear caselaw since Van Gend& Loos, I consider it logical to make
Overeenkomstig de algemeen erkende regels van procesrecht en gelet op de eenduidige rechtspraak van het Hof sinds het arrest Van Gend& Loos acht ik het consequent om rekwirante de stelplicht

Note that this system was published well before there were internationally accepted rules for botanical nomenclature.
MONOCOTYLEDONES Merk op dat dit systeem gepubliceerd is vóór er internationaal geaccepteerde regels waren omtrent botanische nomenclatuur.

for Europe, the issue is no longer simply that of relations with a country which is thinking about a nuclear policy outside the accepted rules and the specific control elements which,
voor Europa betreft het probleem daarom niet slechts de betrekkingen met een land dat een nucleair beleid voor ogen heeft dat valt buiten de aanvaarde regels en buiten de specifieke controle-elementen die gelden op dit gebied

It did not reach official Olympic sport status at the time because there were no generally accepted rules.
ze werd als demonstratiesport opgenomen in de Olympiche Winterspelen van 1924, 1928, 1936 en 1948, maar werd geen officiële Olympische sport omdat ze nog geen algemeen aanvaarde reglementen had.

trial is performed according to Good Clinical Practice that is, a number of internationally accepted rules designed to protect people involved in a trial.
het onderzoek uitgevoerd wordt in overeenstemming met'Good Clinical Practice een pakket internationaal geaccepteerde regels, ontworpen om mensen die aan een trial meedoen te beschermen.

refrain from expressing political views that are not in conformity with dominant public opinion or accepted rules.
zich niet zouden uitlaten over politieke opvattingen die niet in overeenstemming zijn met de dominante publieke opinie of geaccepteerde regels.

First, it is designed to enable the Community to react more effectively if a nonmember country engages in any international commercial practice which is incompatible with international law or the generally accepted rules, so that the injury caused to Community producers can be removed.
In de eerste plaats kan de Gemeenschap op meer doeltreffende wijze reageren op alle in ternationale handelspraktijken van derde landen die onverenigbaar zijn met het internationale recht of de algemeen aanvaarde regels, ten einde schade voor de producenten van de Gemeenschap te voorkomen.

the basic Regulation defined as illicit commercial practices any practices attributable to a third country in international trade which were incompatible either with international law or with generally accepted rules.
in de basisverordening onder onrechtmatige handelspraktijken wordt verstaan aan derde landen toe te schrijven praktijken die op het gebied van de internationlae handel onverenigbaar zijn met het internationale recht of met algemeen aanvaarde regels.

too many exceptions to the commonly accepted rules and a return to a new round of internal protectionism will deal fatal blows.
een te grote toegeeflijkheid, te veel uitzonderingen op de algemeen aanvaardbare regels en een terugkeer naar een nieuwe ronde van intern protectionisme zullen allemaal fatale ontwikkelingen zijn.

Article 2(1) of that regulation establishes that any international trade practices attributable to third countries which are incompatible with international law or with the generally accepted rules are to be considered unlawful.
Artikel 2, lid 1. van die verorde ning bepaalt, dat onder onrechtmatige handelspraktijken zijn te verstaan alle aan derde landen toe te schrijven praktijken die op het gebied van de internationale handel onverenigbaar zijn met het internationale recht of met algemeen aanvaarde regels.

To better valorise the limited resources allocated to the Programme, the Commission in close co-operation with National Civil Protection Authorities, launched a series of Major Intergovernmental Projects aiming, mainly at establishing commonly accepted rules, guidelines and recommendations
Om de beperkte voor het programma uitgetrokken middelen beter te benutten heeft de Commissie in nauwe samenwerking met de nationale diensten voor civiele bescherming een aantal grote intergouvernementele projecten opgezet die vooral bedoeld zijn om te komen tot gemeenschappelijk aanvaarde regels, richtsnoeren en aanbevelingen

with few essential and universally accepted rules, for a State that can make the most of all its society's energy.
essentiële en universeel aanvaarde regels voor een overheid die in staat is heel het potentieel van de samenleving te benutten.

the Company may follow other generally accepted rules in order to achieve a fair valuation of the Company's assets.
kan de maatschappij andere algemeen aanvaarde regels hanteren om te komen tot een billijke waardering van de activa van de maatschappij.

If you're gonna survive in medicine, you have gotta accept rules are rules..
Je moet accepteren dat regels hier regels zijn.

It is an accepted rule and is not subject to any discussion.
Het is een aanvaarde regel en is niet onderworpen aan een discussie.

Sometimes countries have to accept rules they don't like too much,
Soms moeten landen regels aanvaarden die ze niet echt graag hebben,

There is a generally accepted rule that the level of blood pressure should be within 120/ 80-140/ 90 mm.
Er is een algemeen aanvaarde regel dat de bloeddruk moet liggen tussen 120/ 80-140/ 90 mm.

Is generally accepted rule that recommends before going to bed to dream of something pleasant.
Wordt algemeen aanvaarde regel dat aanbeveelt voordat je naar bed te dromen van iets aangenaam.

There is no generally accepted rule for drug dosing
Er is geen algemeen aanvaarde regel voor de dosering van het geneesmiddel

As with many Arab dynasties, the lack of a generally accepted rule of succession was a recurrent problem with Rasheedi rule..
Zoals bij veel Arabische heersende dynastieën was het ontbreken van een algemeen aanvaarde regel van opvolging een terugkerend probleem.

the system basically confirms the internationally accepted rule of free access to protected varieties for the development therefrom, and exploitation,
in de regeling fundamenteel de internationaal aanvaarde regel van vrije toegang tot beschermde rassen als uitgangsras voor de ontwikkeling van nieuwe rassen

Hoe "accepted rules" te gebruiken in een Engels zin

Most wikis have some accepted rules or informal agreements on this.

We know well about generally accepted rules of visits to museums.

The generally accepted rules of capitalization vary between different written languages.

Oberstar has not taken into account the accepted rules of the Internet.

Times of stress and seismic shifts transcend the accepted rules of competition.

Is the claimant employing accepted rules of reason and tools of research?

The downtime shall be calculated under the accepted rules of the industry.

Poshard appears to disregard the accepted rules of crediting someone else's work.

The following are a few of the generally accepted rules of writing.

The President: Shall preside over meetings according to accepted rules of parlance.

Hoe "geaccepteerde regels, erkende regels, aanvaarde regels" te gebruiken in een Nederlands zin

Naleving van de geaccepteerde regels kan ook individueel zijn.

Verder moeten de nationale voorschriften en de erkende regels van de techniek worden in acht genomen.

Het gestandaardiseerde materiaal beantwoordt aan de erkende regels van de techniek.

Niet iedereen speelt volgens de algemeen aanvaarde regels als het gaat om het krijgen van geld.

daarin zijn internationaal erkende regels voor kwaliteitssystemen opgenomen.

Zij worden geacht onafhankelijk en op basis van erkende regels en richtlijnen te taxeren.

Ook hier zijn internationaal geaccepteerde regels voor.

Voorschrift voor de klantenmontage De montage wordt uitgevoerd volgens de erkende regels voor de bouwkunst.

De fokker houdt zich aan de algemeen erkende regels voor de gezondheid als bijvoorbeeld van Mundikat.

Daarin zijn internationaal erkende regels voor kwaliteitssystemen opgenomen.