What is the translation of " ACCEPTED RULES " in Norwegian?

• aksepterte regler

Examples of using Accepted rules in English and their translations into Norwegian

Violation by an individual of generally accepted rules and norms of morality.
Brudd på et individ av generelt aksepterte regler og moralens normer.

The generally accepted rules on the market concerning the stage at which the goods are paid are not accepted..
De generelt aksepterte regler på markedet angående scenen hvor varene er betalt, godtas ikke.

Third, we are pushed to the expression of sympathy by generally accepted rules.
For det tredje blir vi presset til uttrykk for sympati ved allment aksepterte regler.

On the generally accepted rules these two people absolutely do not care.
På de allment aksepterte reglene bryder disse to menneskene seg ikke helt.

You should listen to yourself and do not pay attention to the generally accepted rules of nutrition.
Vi må lytte til oss selv og ikke ta hensyn til de generelt aksepterte regler for ernæring.

But if you step back from the accepted rules, it is permissible to dress in dresses spouses vampires, ready or emo.
Men hvis du går tilbake fra de aksepterte regler, er det tillatt å kle seg i kjoler ektefeller vampyrer, klar eller emo.

To have a similar quality, it is not enough to follow generally accepted rules and norms of behavior.
For å ha en lignende kvalitet er det ikke nok å følge allment aksepterte regler og normer for atferd.

There are no generally accepted rules- on every road, track or chiasm established guidance on how to act in a particular case.
Det finnes ingen allment aksepterte regler- på hver vei, bane eller chiasm etablert veiledning om hvordan de skal opptre i en bestemt sak.

But IKEA in Germany(Cologne) decided to go against the generally accepted rules, but at the same time, do not break them.
Men IKEA i Tyskland(Köln) bestemte seg for å gå mot allment aksepterte regler, men på samme tid, ikke bryte dem.

That is, in this case, everything depends on the regime and daily routine, and not on some generally accepted rules.
Det vil si at i dette tilfellet avhenger alt av regimet og den daglige rutinen, og ikke av noen generelt aksepterte regler.

In order not to lose face in any company, let us learn the generally accepted rules for drinking alcoholic beverages, or rather, observe etiquette when drinking wine.
For ikke å miste ansikt i et selskap, la oss lære de allment aksepterte regler for å drikke alkoholholdige drikker, eller heller observere etikette når du drikker vin.

Fantasy stories always stand out colorful and impressive special effects, and online games Dragons MMORPG follow the accepted rules.
Fantasy historier alltid skiller seg ut fargerike og imponerende spesialeffekter, og online spill Dragons MMORPG følge aksepterte regler.

Frankly, such a turn over us- the developers were able to go against the accepted rules and made the game is radically different from most existing today gaming projects.
Oppriktig, slik en tur over oss- utviklerne var i stand til å gå mot de aksepterte regler og gjort spillet er radikalt forskjellig fra de fleste eksisterende dagens spillprosjekter.

Quarenghi defended himself in a letter to Canova proclaiming that"good sense and judgment shouldn't be enslaved by commonly accepted rules and models.
Quarenghi forsvarte seg i et brev til Canova og uttalte at«god forstand og dømmekraft bør ikke være slaver av allment aksepterte regler og modeller».

At the same time, it is recommended not to back away from the accepted rules and to give the leadership of the institution the opportunity to make congratulations and encouragements at the very beginning of the holiday.
Samtidig anbefales det ikke å vende tilbake fra de aksepterte reglene og gi institusjonens ledelse muligheten til å gratulere og oppmuntre i begynnelsen av ferien.

Because of their impulsivity, uncontrolled aggression, such children are ignoring the generally accepted rules of conduct, harming themselves and others.
På grunn av sin impulsivitet, ukontrollert aggresjon, er slike barn ignorerer generelt aksepterte regler for oppførsel, skade seg selv og andre.

Tact is the ability to not only behave in accordance with generally accepted rules of decency, moral standards, but also to prevent situations that can be unpleasant, burdensome, or offensive to other people.
Takt er evnen til ikke bare å oppføre seg i samsvar med allment aksepterte regler for anstendighet, moralske standarder, men også for å hindre situasjoner som kan være ubehagelige, byrdefulle eller støtende mot andre mennesker.

All these nuances and subtleties necessarily must contain the wiring diagram, and if it is made properly and in accordance with generally accepted rules, problems at work will not arise.
Alle disse nyansene og nyanserikdommen nødvendigvis må inneholde koblingsskjemaet, og hvis det er gjort riktig og i samsvar med allment aksepterte regler, ikke vil oppstå problemer på jobben.

ChessRally also contains full support for rated games, timed games, internationally accepted rules, computer-move suggestions, an experimenting mode, and an interactive move-history window.
ChessRally inneholder også full støtte for nominelle spill, tidsbestemte spill, internasjonalt aksepterte regler, dataflyttforslag, en eksperimenteringsmodus og et interaktivt trekkhistorisk vindu.

It may be tempting to dress up in borrowed plumage(plagiarise/refrain from referring to one's sources), cook data(falsify data) or simply invent(fabricate) data, and disregard the fact that this violates fundamental and internationally accepted rules for good research practice.
Redelighet og kollegialitet Fusk og plagiering Det kan være fristende å benytte seg av lånte fjær(plagiere/ikke oppgi sine kilder), pynte litt på ens forskningsresultater(forfalske) eller slett og rett selv oppfinne(fabrikkere) data uansett om dette strider mot grunnleggende og internasjonalt aksepterte regler for god vitenskapelig praksis.

If you're gonna survive in medicine, you have gotta accept rules are rules..
Hvis du vil overleve innen medisin, må du godta at regler er regler..

It's a widely accepted rule of a thumb to express gratitude to your audience for making time to listen to your presentation.
Det er en allment akseptert regel for tommelen som gir uttrykk for takknemlighet til publikum for å gjøre tid til å lytte til presentasjonen.

This disease is subject to the generally accepted rule that it is easier to prevent the onset of an ailment than to deal with the consequences later.
Denne sykdommen er underlagt den allment aksepterte regelen om at det er lettere å forhindre utbrudd av en sykdom enn å takle konsekvensene senere.

A generally accepted rule is weight loss on diets in combination with a certain physical load on the problem areas of the body.
En generelt akseptert regel er vekttap på dietter i kombinasjon med en viss fysisk belastning på problemområdene i kroppen.

The generally accepted rule is to delete the newer duplicate, but that may not always be the case, such as when comparing between a user uploaded file, and a bot uploaded file.
Den generelt aksepterte regelen er å slette den nyere kopien, men det er ikke alltid tilfellet, som for eksempel hvis den ene kopien er lastet opp av en bruker, og den andre av enbot.

This contrasted sharply with the Greek cultures further south, where the ubiquitous city-states mostly possessed aristocratic or democratic institutions; the de facto monarchy of tyrants, in which heredity was usually more of an ambition rather than the accepted rule;
Makedonsk monarki sto i kontrast til den greske kulturen og styringsformer lengre sør hvor allestedsnærværende bystater besto av enten aristokratiske eller demokratiske institusjoner, de facto monarki av tyranner, hvor arverett var vanlig mer på grunn av ambisjon enn som akseptert regel;

By sending this form you are accepting rules of this page.
Ved å sende dette skjemaet aksepterer du sidens regler.

Be prepared for the fact that you are accepting rules of registration and project agreement.
Vær forberedt på det faktum at du godtar reglene for registrering og prosjektavtale.

A consensus with the rules accepted by default.
En konsensus med reglene akseptert som standard.

Yes, I have read and accepted the rules of consent.
Ja, jeg har lest og akseptert reglene for samtykke.