What is the translation of " ACCEPTED RULES " in Swedish?

• accepterade regler
• godkända regler
• godtagna regler

Examples of using Accepted rules in English and their translations into Swedish

It is never wise to by-pass freely accepted rules.
Det är aldrig klokt att sätta sig över fritt accepterade regler.

Are you generally careless of accepted rules for protecting your health? Yes Maybe.
Är du allmänt vårdslös med accepterade regler när det gäller att skydda din hälsa? Ja.

Accounting for rating the game is over now generally accepted rules.
Redovisning av betyg spelet är över nu allmänt accepterade regler.

The currently accepted rules of ancient Greek boxing are based on historical references and images.
De idag accepterade reglerna för den antika grekiska boxningen baseras på historiska referenser och avbildningar.

I shall naturally order my behaviour according to the accepted rules of civilized intercourse.
Jag skall naturligtvis för mitt beteende enligt de accepterade regler för civiliserade samlag.

reject globalisation that has no well-defined and multilaterally accepted rules.
inte en globalisering utan multilateralt fastställda och accepterade regler.

This obliged to adhere to generally accepted rules that determine the moral
Detta är skyldigt att följa allmänt accepterade regler som bestämmer individens moraliska

Whether the children have grown up, or are all used to keep within the bounds of the accepted rules.
Huruvida barnen har vuxit eller brukar hålla sig inom gränserna för de accepterade reglerna.

A protest against playing by the universally accepted rules or conventions that exist as an inseparable part of the world that surrounds us.
En protest mot att spela enligt de allmänt accepterade reglerna eller konventionerna som finns som en oskiljbar del av världen som omger oss.

The European pension framework focuses on monitoring future spending on the basis of accepted rules.
EU-regelverket på pensionsområdet är fokuserat på övervakning av framtida utgifter på basis av accepterade regler.

The English text proposed for the packaging is not acceptable in that it breaks accepted rules of communication for instructions; for example, using ellipsis.
Den engelska formulering som föreslås för förpackningar är oacceptabel, eftersom den bryter mot vedertagna regler för hur instruktioner skall förmedlas, exempelvis genom att man använder en satsförkortning.

not on some generally accepted rules.
inte på några allmänt accepterade regler.

In the absence of generally accepted rules on the details of such surveys,
I avsaknad av allmänt godkända regler för vad sådana undersökningar skall innehålla,

laws are validly made in accordance with socially accepted rules.
rätten skapas i enlighet med, till exempel socialt accepterade regler.

The Committee urges the EU Commission to seek for an agreement on internationally accepted rules, regarding the application of the precautionary principle, under the umbrella of Codex Alimentarius.
Kommittén anmodar kommissionen att sträva efter en överenskommelse om internationellt accepterade regler för tillämpningen av försiktighetsprincipen inom ramen för Codex Alimentarius.

cannot function unless freely accepted rules are complied with.
kan inte fungera om man inte följer frivilligt accepterade regler.

In accordance with the generally accepted rules of procedural law, the Court imposed on the appellant
Förstainstansrätten har i enlighet med allmänt accepterade processrättsliga regler ålagt klaganden bevisbördan för att styrka

respect generally accepted rules and standards.
följa allmänt godtagna regler och normer.

A tolerance limit for quantity losses resulting from normal storage operations carried out in accordance with the accepted rules is hereby fixed for each agricultural product which is the subject of a public storage measure.
För varje jordbruksprodukt som är föremål för offentlig lagring fastställs en toleransnivå för kvantiteten svinn i samband lagringsåtgärder som vidtas i enlighet med godkända regler.

while expressing its rejection of all unilateral measures against Cuba which are contrary to commonly accepted rules of international trade.
samtidigt som det uttryckte sitt avvisande av alla unilaterala åtgärder mot Kuba som strider mot allmänt godtagna regler för internationell handel.

Tact is the ability to not only behave in accordance with generally accepted rules of decency, moral standards,
Tact är förmågan att inte bara uppträda i enlighet med allmänt accepterade regler om anständighet, moraliska normer,

The basis of profit determination for companies in a multinational group departs from internationally accepted rules, in particular those approved by the OECD;
Regler för beräkning av vinsten för en verksamhet inom en multinationell företagsgrupp som avviker från internationellt godtagna regler, särskilt från dem som överenskommits inom OECD.

A better alignment with the internationally accepted rules of the IEA would not only decrease administrative burden(at least for IEA member countries)
En bättre anpassning till IEA: s internationellt accepterade regler skulle inte bara minska den administrativa belastningen(åtminstone för IEA-medlemmar) men skulle också göra

Clinical Practice that is, a number of internationally accepted rules designed to protect people involved in a trial.
det vill säga ett antal internationellt accepterade regler för att skydda personer som deltar i en prövning.

refrain from expressing political views that are not in conformity with dominant public opinion or accepted rules.
avstår från att uttrycka politiska åsikter som inte är i linje med den dominerande allmänna opinionen eller vedertagna regler.

the issue is no longer simply that of relations with a country which is thinking about a nuclear policy outside the accepted rules and the specific control elements which, as a rule, are laid down by the international community for these matters.
EU handlar frågan därför inte längre bara om förbindelserna med ett land som överväger en kärnvapenpolitik som strider mot de godkända regler och specifika kontrollelement som världssamfundet i regel fastställer när det gäller dessa frågor.

institutional solidarity, with few essential and universally accepted rules, for a State that can make the most of all its society's energy.
institutionell solidaritet med få nödvändiga och generellt accepterade regler, åt en stat som kan göra det mesta av hela samhällets energi.

too many exceptions to the commonly accepted rules and a return to a new round of internal protectionism will deal fatal blows.
för många undantag från de allmänt accepterade reglerna och en återgång till en ny runda internt skydd kommer att få förödande konsekvenser.

Major Intergovernmental Projects aiming, mainly at establishing commonly accepted rules, guidelines and recommendations
vars huvudsakliga syfte är att fastställa allmänt accepterade regler, riktlinjer och rekommendationer samt att stärka nätverken

In traditional Chinese society it was an accepted rule that no matter what happens, you must observe yi.
I det traditionella kinesiska samhället var det en accepterad regel att oavsett vad som händer måste man observera yi.

How to use "accepted rules" in an English sentence

Follow generally accepted rules of academic writing as well.

Luckily, there are some widely accepted rules to help us.

Does it play by the accepted rules of Time Locations?

Good legal writers follow accepted rules of usage and style.

Accepted rules about how people or things function and behave.

Pretty much just follow the generally accepted rules of Netiquette.

Follow the accepted rules and controls required by the U.S.

I comply with the generally accepted rules of professional conduct.

Generally accepted rules of normal conduct apply at all times.

This should lead to generally accepted rules for Good Practices.

How to use "godkända regler, accepterade regler" in a Swedish sentence

vilken tidpunkt försäkringsavtal i enlighet med av SAF och PTK godkända regler träder i kraft.

Du har blivit ombedd att följa traditionen, att uppföra sig enligt vissa accepterade regler om beteende och att klä sig enligt normen.

Säkerhetsanvisningar Bryggarens säkerhet uppfyller godkända regler för teknik och apparatsäkerhetslagens föreskrifter.

Inom en organisation uppstår alltid gruppnormer – en värdegrund – dvs de accepterade regler och beteenden som finns i gruppen.

Det finns flera allmänt accepterade regler bland affärsmän.

I själva verket kommer menyn att sammanställas enligt alla allmänt accepterade regler för hälsosam kost.

Montering av skorstenskanalen ska utföras enligt godkända regler och standarder.

Heraldiken lyder vissa traditionella och internationellt accepterade regler beträffande heraldiska färger, former och kompositioner.

Oavsett vilken nivå biologiskt aktiva ämnen måste bestämmas, är det nödvändigt att följa allmänt accepterade regler och föreskrifter.

Det är förbjudet för omyndiga personer att besöka och använda denna webbsida enligt allmänt accepterade regler och lagen om ”Tillåtlighet”.