Wat Betekent ACCEPTED PRINCIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvaarde beginselen
• aanvaarde principes

Voorbeelden van het gebruik van Accepted principles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Operates under rigorous quality standards using globally accepted principles in compliance with CFIA and HACCP.
Alles zeer nauwgezet op een hoog kwaliteitspeil gedaan wordt volgens de wereldwijd geaccepteerde principes van de CFIA en de HACCP.

In accordance with the generally accepted principles of international law, Greece endeavours to promote peace
In overeenstemming met de algemeen aanvaarde beginselen van het internationaal recht streeft Griekenland naar de bevordering van vrede

He said that the people of Sweden have come out in defense of the existing and generally accepted principles of ethical content.
Hij zei dat de mensen van Zweden in de verdediging van de bestaande en algemeen aanvaarde beginselen van ethische inhoud zijn gekomen.

With this, C& A committed to complying with the ten universally accepted principles, which focus on human rights,
Zo engageerde C& A zich om tien universeel aanvaarde beginselen na te leven, die focussen op mensenrechten,

It is of great importance to Unit4 to conduct its operations in accordance with the standards of accepted principles of good corporate governance.
Het is zeer belangrijk voor Unit4 om zijn activiteiten uit te voeren conform de normen van aanvaarde beginselen voor corporate governance.

For example, the company no longer adheres to generally accepted principles of good governance or generally accepted principles of sound financial accountability
Het bedrijf voldoet bijvoorbeeld al lang niet meer aan algemeen aanvaarde principes van good governance, of aan algemeen aanvaarde principes van gedegen financiële verantwoording

based on mutually accepted principles of democracy and the rule of law.
op basis van de wederzijds aanvaarde beginselen van democratie en rechtsstaat.

Internationally and nationally accepted principles, such as the Washington Principles
De internationaal en nationaal aanvaarde beginselen, zoals de Washington Principles

The situation in the European Union is the sin of not observing the universally established and accepted principles of the Stability and Growth Pact.
De huidige situatie in de Europese Unie is het gevolg van het niet in acht nemen van de algemeen gevestigde en aanvaarde beginselen van het stabiliteits- en groeipact.

The dialogue takes place inter alia on the basis of the mutually accepted principles on respect for human rights of the Barcelona Declaration,
De dialoog vindt onder meer plaats op basis van de wederzijds aanvaarde beginselen inzake eerbiediging van de mensenrechten van de Verklaring van Barcelona en zal worden versterkt

it is a new step towards a really reunited Europe based on mutually accepted principles of democracy and the rule of law.
is dit een nieuwe stap naar een werkelijk verenigd Europa op basis van wederzijds aanvaarde beginselen van democratie en rechtsstaat.

The Sharia, i.e. the Islamic law, teems with barbarous prescriptions that conflict with the generally accepted principles on which our European civilization is founded,
De islamitische sharia staat vol met middeleeuwse barbaarse voorschriften die strijdig zijn met algemeen aanvaarde beginselen van onze Europese beschaving zoals de bescherming van de persoonlijke vrijheden,

social and labour standards, the development of globally accepted principles will need to be further pursued.
de veiligheid van consumenten en sociale en arbeidsnormen moet verder worden geijverd voor internationaal aanvaarde regels.

Internationally and nationally accepted principles such as the Washington Principles
De internationaal en nationaal aanvaarde beginselen, zoals de Washington Principles

strategies with 10 universally accepted principles relating to human rights,
strategieën uit te voeren in overeenstemming met 10 universeel aanvaarde principes met betrekking tot mensenrechten,

The Committee thinks that the black list should be restricted to cases in which the unfair nature is unanimously recognised in the legislation of all Member States as violating generally accepted principles, in any type of contract.
De zwarte lijst zou uitsluitend bedingen moeten bevatten(ongeacht het soort overeenkomst waarin deze zijn opgenomen) waarvan het oneerlijke karakter op grond van de verbodsbepalingen in alle lidstaten onomstotelijk vaststaat omdat ze algemeen aanvaarde rechtsbeginselen schenden.

Special attention was paid to ensuring the Directive is consistent with existing European legislation while making internationally accepted principles and requirements, laid down in the IAEA Safety Standards
Er werd met bijzondere aandacht op toegezien dat de richtlijn in overeenstemming is met de bestaande Europese wetgeving terwijl internationaal aanvaarde principes en eisen, zoals vastgelegd in de veiligheidsnormen van de IAEA

consistency and the generally accepted principles for financial reporting.
consistentie en de algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaglegging.

I am afraid that we are getting into a debate in which reason and generally accepted principles are having to give way to emotion,
we hier verzeild geraken in een debat waar rede en algemeen aanvaarde principes moeten wijken voor emotie, nationale belangen

relating to this Agreement shall be settled by binding arbitration in accordance with commonly accepted principles of commercial arbitration.
gerelateerd aan deze Voorwaarden zullen worden vereffend door een bindende bemiddeling in overeenstemming met algemeen aanvaarde uitgangspunten van commerciële bemiddeling.

is the provision of Article 11(d), in view of the fact that, in accordance with generally accepted principles, the procedural law will be subject to the lex fori.
levert echter het probleem dat de daarin geformuleerde regeling niet strookt met het algemeen erkende beginsel dat het toepasselijk procesrecht aan de hand van de lex fori wordt bepaald.

The EU will strive to ensure that the policies of successive Afghan administrations be guided by the following generally accepted principles enshrined in international instruments to which Afghanistan is a party.
De EU zal trachten te garanderen dat het beleid van de opeenvolgende regeringen van Afghanistan gestuurd wordt door de volgende algemeen aanvaarde beginselen van internationale instrumenten waarbij Afghanistan partij is.

which sets standards and universally accepted principles for companies within human rights,
waarin normen en universeel aanvaarde principes voor bedrijven binnen de mensenrechten,

the Council which can produce widely accepted principles on granting derogations from the VAT regime.
binnen het EP en de Raad, dat gemeenschappelijk aanvaarde beginselen moet opleveren voor het toestaan van derogaties op het btw-stelsel.

if another player does not act in accordance with generally accepted principles as perceived by that particular gamer.
een andere speler zich niet gedraagt in overeenstemming met algemeen accepteerden principes zoals die door die specifieke speler worden gepercipieerd.

I am afraid that we are getting into a debate in which reason and generally accepted principles are having to give way to emotion,
we hier verzeild geraken in een debat waar rede en algemeen aanvaarde principes moeten wijken voor emotie, nationale belangen

The European Union calls on the Members of the National Transitional Legislative Assembly to review the draft legislation bearing in mind the need to apply universally accepted principles for the organisation of democratic elections.
De Europese Unie roept de leden van de nationale wetgevende Overgangsvergadering op de ontwerp-wet te herzien en daarbij rekening te houden met de noodzaak om voor de organisatie van democratische verkiezingen universeel aanvaarde beginselen toe te passen.

strategies with ten universally accepted principles around human rights,
strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes rond mensenrechten, arbeid,

the Council which can produce widely accepted principles that will enable regulatory proposals to be drafted that have a very good chance of being accepted..
binnen het EP en de Raad, dat gemeenschappelijk aanvaarde beginselen moet opleveren op grond waarvan voorstellen voor regelgeving kunnen worden uitgewerkt die een grote kans maken om te worden overgenomen.

radioactive waste at EU level in the shorter term as it makes the internationally accepted principles and requirements for radioactive waste
van verbruikte splijtstof en radioactief afval op Europees niveau, aangezien zij internationaal aanvaarde principes en vereisten voor het beheer van radioactief afval

Hoe "accepted principles" te gebruiken in een Engels zin

many commonly accepted principles of data visualizations have been developed.

This is one of the accepted principles of complementary medicine.

The AATT uses widely accepted principles and uses known algorithms.

National symbols that violate accepted principles of morality and humanity.

Federal jurisdiction is defined under accepted principles of international law.

Visibility is detected using widely accepted principles of forward scattering.

In reality, these commonly accepted principles of enlightenment are incorrect.

Very interesting case interpreting notion of accepted principles of morality.

The department conforms to generally accepted principles of governmental accounting.

IT10.4 Develop generally accepted principles and practices for information security.

Hoe "aanvaarde principes, aanvaarde beginselen" te gebruiken in een Nederlands zin

Causale relaties kunnen gebaseerd zijn op algemeen aanvaarde principes zoals de zwaartekracht.

Daarom nam ik een reeks algemeen aanvaarde principes onder de loep.

Deze kernwaarden zijn de leidende, algemeen aanvaarde principes binnen onze organisatie.

Het zeegebied van Curaçao wordt in overeenstemming met in de petroleumindustrie algemeen aanvaarde beginselen in blokken ingedeeld.

Ondanks deze grote verschillen in stijl , waren er algemeen aanvaarde beginselen omtrent een basis procedure.

Deze behandeling dient te stroken met de algemeen aanvaarde beginselen van het internationaal recht.

De kernwaarden zijn de leidende, algemeen aanvaarde principes in de organisatie.

Wij zullen de ons gegeven opdracht op zorgvuldige wijze uitvoeren, overeenkomstig algemeen aanvaarde beginselen en normen.

Het proces werd niet in overeenstemming met inter- nationaal aanvaarde beginselen van rechtspleging gevoerd.

In deze richtlijnen zijn de binnen de EU aanvaarde beginselen van homecountry control en single licence neergelegd.