Wat Betekent ACCEPTED WAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geaccepteerde manier

Voorbeelden van het gebruik van Accepted way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are two accepted ways people get themselves a car.
Je kunt op twee normale manieren aan een auto komen.

A quest to free our emotions in a socially accepted way.
Een zoektocht naar een manier om je emoties op geaccepteerde wijze te laten ontsnappen.

E-commerce is a widely accepted way of doing business.
E-commerce is hier al veel meer een geaccepteerde manier van zakendoen.

corruption an accepted way of life.
corruptie een normale manier van leven.

Suicidepills are an accepted way to peacefully leave life behing.
Zelfmoordpillen zijn geaccepteerd als manier om het leven op een vriendelijke manier te verlaten.

US GAAP is a combination of authoritative standards by policy organizations and the accepted ways of doing accounting.
US GAAP is een combinatie van gebiedende normen door beleidsorganisaties en toegelaten manieren om boekhouding te doen.

However, this is not the accepted way to notify the Chinese authorities of changes.
Dit is echter geen acceptabele manier om de Chinese autoriteiten over wijzigingen te infomeren.

I'm just using a commonly accepted way of starting a letter.
ik ben alleen met behulp van een algemeen geaccepteerde manier van het starten van een brief.

The outsider has no socially accepted way to come in, except when he got the explicit autorisation from the insider.
De buitenstaander beschikt over geen enkele sociaal aanvaarde mogelijkheid binnen te treden, tenzij met de uitdrukkelijke toestemming van de binnenstaander.

Intranasal or Sub-Q administration are the only accepted ways of administering Semax.
Intranasal of beleid sub-Q zijn de enige toegelaten manieren van beheer Semax.

Polepalle, who said the accepted way for Indian and Indian-American families to achieve this has been to have face-to-face meetings where they discuss the personal details of their children.
Polepalle, die zei dat de geaccepteerde manier voor Indiase en Indiase-Amerikaanse gezinnen om dit te bereiken is om face-to-face meetings hebben waar ze de persoonlijke gegevens van hun kinderen te bespreken.

consequently cutting your ties with much of the old accepted ways of life.
jullie snijden als gevolg daarvan jullie banden door met veel van de oude geaccepteerde manieren van leven.

Unfortunately, there is no“universally” accepted way to safely turn off a check engine light.
Helaas is er geen"universeel" aanvaarde manier om veilig uitschakelen een controle motor licht.

suggesting that it would have been a widely accepted way of treating slaves.
waardoor de suggestie werd gewekt dat het een breed geaccepteerde manier was om slaven te behandelen.

Nowadays, the Internet is a modern and accepted way for many young Muslims to meet each other.
Vandaag de dag, het internet is een modern en geaccepteerde manier voor veel jonge moslims om elkaar te ontmoeten.

You will be the first one to have these results implemented in a scientifically accepted way, because I didn't use any technique known in this field.
Je bent de eerste die deze resultaten op een wetenschappelijk geaccepteerde manier heeft bereikt, omdat ik geen enkele techniek uit dit vakgebied gebruik.

Whilst randomised controlled clinical trials are the accepted way to demonstrate efficacy of medicines,
Gerandomiseerde gecontroleerde klinische proeven zijn weliswaar een aanvaarde methode om de doeltreffendheid van geneesmiddelen aan te tonen,

As you prepare for Ascension you will find that you rely less on the accepted way of measuring time, and it will have less importance to you.
En wanneer jullie je voorbereiden op Ascentie zullen jullie ervaren dat jullie minder afhankelijk zijn van de geaccepteerde manier van tijdbepaling, en het zal van minder belang voor je zijn..

Each society should have the right to establish its own culturally accepted way of controlling the production
Elke maatschappij moet het recht krijgen om een eigen, cultureel aanvaardbare manier te vinden om de productie

You learn to be aware of your current experience in an accepting way.
Je leert je bewust te zijn van je huidige ervaring op een accepterende manier.

If you just accepted Helena the way you accepted Sigrid.
Aanvaard Helena zoals je Sigrid aanvaardde.

She just accepted the way her life unfolded.
Ze accepteerde gewoon de manier waarop haar leven zich ontvouwde.

But my wife and I have accepted this way of life.
Maar mijn vrouw en ik hebben onze huidige manier van leven aanvaard.