Wat Betekent ACCOMPANIED BY A DOCUMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergezeld gaan van een document

Voorbeelden van het gebruik van Accompanied by a document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And(b) it is accompanied by a document stating.
Op een geleidedocument het volgende is aangegeven.

milk and/or other milk products shall be accompanied by a document identifying the delivery.
de andere zuivelproducten gaan, wanneer zij bij de bedrijven worden opgehaald, vergezeld van een document waarmee de levering wordt geïdentificeerd.

Be accompanied by a document which sets out the methodology used to allocate costs between different activities.
Gaan vergezeld van een document, waarin wordt uiteengezet welke methode is gehanteerd om de kosten aan de verschillende activiteiten toe te rekenen.

Inside a Member State, where such consignments are not accompanied by a document required under Community rules based on Directive 92/12/EEC.
Binnen een lidstaat, voorzover bij dit vervoer geen document wordt gebruikt dat is voorgeschreven bij op Richtlijn 92/12/EEG gebaseerde communautaire bepalingen;

Be accompanied by a document issued by the competent authority which authorizes the transport,
Vergezeld gaan van een document dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit die het vervoer toestaat

moved between Member States, they are accompanied by a document, hereinafter"the accompanying document";
zij van de ene naar de andere lidstaat worden overgebracht, vergezeld gaan van een document, hierna het"geleidedocument" genoemd;

Qualified as CAC material and accompanied by a document made out by the supplier in accordance with the conditions laid down in the schedule established pursuant to Article 4.
Hetzij gekwalificeerd zijn als CAC-materiaal en vergezeld gaan van een document dat door de leverancier is opgemaakt in overeenstemming met de voorwaarden die zijn opgenomen in het in artikel 4 bedoelde schema.

to in Article 1(b), the terms of reference shall be accompanied by a document indicating the aim and purpose of the inspection.
bedoelde verificaties ter plaatse moeten zij naast dit mandaat beschikken over een document waarin het voorwerp en het doel van de verificatie zijn vermeld.

Declarations presented under paragraph 2 shall be accompanied by a document made out by the declarant containing the following information,
Bij de overeenkomstig lid 2 ingediende aangifte dient een door de aangever opgemaakt document te worden gevoegd waarin de hierna volgende gegevens voorkomen,

gelatine‑processing establishment, raw materials must be accompanied by a document stating the origin of the raw materials.
bij de levering in de inrichting voor de vervaardiging van gelatine moeten de grondstoffen vergezeld gaan van een document waarin de oorsprong van de grondstof is vermeld.

An application for a residence permit must be accompanied by a document that identifies you and a statement from your employer as proof that you have a job.
Het verzoek om een verblijfsvergunning moet vergezeld zijn van een identiteitsbewijs en een bewijs dat men werk heeft.

place other than that of landing, shall be accompanied by a document drawn up by the transporter until the first sale has taken place.
naar een andere plaats dan de plaats van aanlanding worden vervoerd, gaan, zolang de eerste verkoop niet heeft plaatsgevonden, vergezeld van een door de vervoerder opgesteld document.

A declaration presented under paragraph 2 shall be accompanied by a document made out by the declarant containing the following information,
Bij de overeenkomstig lid 2 ingediende aangifte dient een door de aangever opgesteld document te worden gevoegd waarin de hierna volgende gegevens voorkomen,

shall be accompanied by a document containing all mandatory labelling particulars in accordance with this Regulation.
in de handel worden gebracht, gaan vergezeld van een document met alle verplichte etiketteringsgegevens overeenkomstig deze verordening.

That a product or batch of products is not accompanied by a document or not market in accordance with the Community or national rules on
Dat een document waarvan een produkt of een partij produkten vergezeld dient te gaan of een merking ontbreken, ofschoon dit document of deze merking zijn voorgeschreven bij de ter zake van de produktveiligheid geldende communautaire

shall be accompanied by a document drawn up by the transporter until the first sale has taken place.
de aanvoerplaats of invoerplaats worden vervoerd, gaan vergezeld van een door de vervoerder opgesteld document totdat de eerste verkoop heeft plaatsgevonden.

shall be accompanied by a document which is normally used for trade purposes,
andere materialen moeten vergezeld gaan van een in het handelsverkeer normaal gebruikt document waarin is aangegeven dat de vermelde produkten

if they are recognized as complying with this Directive and are accompanied by a document made out by the supplier in accordance with the conditions laid down in the schedule established pursuant to Article 4.
zij voldoen aan de bepalingen van onderhavige richtlijn en indien zij vergezeld gaan van een document dat door de leverancier is opgemaakt in overeenstemming met de voorwaarden als opgenomen in het in artikel 4 bedoelde schema.

Where it is found that a consignment which must be accompanied by a document is being transported without such a document
Wanneer wordt vastgesteld dat vervoer waarvoor een begeleidend document is voorgeschreven, zonder een dergelijk document geschiedt

When placed on the market, the fishery products referred to above must be accompanied by a document from the manufacturer stating the type of process they have undergone.
De hierboven bedoelde visserijproducten moeten, wanneer zij in de handel worden gebracht, vergezeld gaan van een door de fabrikant afgegeven document waarin is aangegeven welke behandeling is toegepast.

be accompanied by a document from a third country.
dat in sommige gevallen vergezeld moet gaan van een document van een derde land.

invariably to the application for registration must be accompanied by a document evidencing a contract of insurance institution
altijd aan de aanvraag tot inschrijving moet vergezeld gaan van een document waaruit blijkt dat een contract van verzekering instelling

the document referred to in paragraph 1 must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination
niettegenstaande artikel 17, het in lid 1 genoemde document vergezeld gaan van een document waarin wordt verklaard dat de accijns in de Lid-Staat van bestemming is betaald

duly annotated by the consignee which must either be accompanied by a document certifying that the excise duty has been secured in the Member State of consumption
dat naar behoren door de geadresseerde van aantekeningen is voorzien en dat vergezeld moet gaan van een document waaruit blijkt dat betaling van de accijns is verzekerd in de Lid-Staat van verbruik,

by GMOs have been used in the manufacture of purchased food and feed when such products are not labelled, or accompanied by a document, pursuant to the Regulations referred to in paragraph 2, unless they have obtained other
bij de vervaardiging van gekochte levensmiddelen en diervoeders die niet overeenkomstig de in lid 2 vermelde verordeningen zijn geëtiketteerd of van begeleidende documenten zijn voorzien, geen ggo's of met of door ggo's geproduceerde producten zijn gebruikt,