Wat Betekent ACT COOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedraag je cool
• cool doen

Voorbeelden van het gebruik van Act cool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Act cool.
Cool blijven.

Just act cool.
Blijf cool.

Act cool.
Gedraag je cool.

And act cool.
En gedraag je cool.

Act cool.
Doe lekker cool.

Just act cool.
Gewoon normaal doen.

All right, everybody act cool.
Oké, cool blijven.

I will act cool, natural.
Ik gedraag me cool, natuurlijk.

You don't try to act cool.
Je probeert niet cool te doen.

Act cool or I open his vein.
Gedraag je rustig of ik splijt zijn ader open.

You gotta act cool.
Je moet cool doen.

Look, just act cool and act casual, and try and look old.
Gedraag je cool en gewoon, en probeer er oud uit te zien.

Jed, can you act cool?
Jed, kan je nonchalant doen?

I need you to act cool for once, not like you're the 40-year-old virgin.
Ik wil dat je je voor één keer deftig gedraagt; En niet als de veertig jaar oude maagd.

Now get in there… and act cool.
Ga er naartoe en gedraag je cool.

She was trying to act cool, but I know she was into me.
Ze gedroeg zich cool, maar ze vond me wel leuk.

Remember, when he gets here, act cool.
Onthoud, als hij komt, doe cool.

You can smile and act cool if you want to.
Je kunt lachen en stoer doen.

going out of your way to act cool.
doet je best om je cool te gedragen.

She was trying to act cool, but I know she was into me.
Ze wou zich cool gedragen, maar ik weet dat ze me zag zitten.

Show off their badge, act cool.
Hun insigne laten zien, zich stoer gedragen.

WT takes care that you can act cool and keen also during those extreme moments.
WT zorgt ervoor dat men op zulke momenten koel en bekwaam kan handelen.

A mission to stir up trouble and act cool, you mean?
Een missie aan te wakkeren problemen en handelen cool, bedoel je?

Yes, you always liked to act cool in front of the weak.
Ja, je deed altijd cool in het bijzijn van de zwakken.

you have to act cool. Now!
moet je ook cool doen.

Never mind about that, I was trying to act cool, and said that you were my girlfriend.
Never mind over dat, ik probeerde te handelen cool, en zei: Dat je mijn vriendin was.

you have to act cool. Now!
moet je je cool gedragen. Nu!

Yun woo jin is look betger if he act cool, arrogant, and brave.
Yun woo jin is kijken betger als hij koel handelen, arrogant, en dapper.

then I could act cool about it with her.
ik er cool over kon doen.

Okay, but… You don't ever have to act cool around me.
Oké, maar je hoeft je voor mij niet cool voor te doen.