IKEA continues active cooperation with the world of art and fashion.
IKEA blijft actieve samenwerking met de wereld van kunst en mode.
We achieve objectives and fulfil wishes in active cooperation with clients.
Doelstellingen en wensen worden waargemaakt in actieve samenwerking met opdrachtgevers.
The active cooperation between care professionals and patients, and.
De actieve samenwerking tussen zorgprofessionals en patiënten, en.
This will be possible only with the active cooperation of the Member States.
Dat is onmogelijk zonder een actieve samenwerking met de lidstaten.
How will active cooperation between professionals be implemented?
Op welke wijze zal een actieve samenwerking tussen vakmensen worden ontwikkeld?
I should like to express my appreciation for their active cooperation and sensible comments.
Ik wil mijn waardering betuigen voor de actieve samenwerking en hun zinvolle opmerkingen.
In this area, active cooperation between stakeholders will also be important.
Op dit gebied zal het belangrijk zijn dat alle belanghebbenden actief samenwerken.
We are not a sponsored organization and request an active cooperation with the artist(s).
Wij zijn geen gesponsorde organisatie en vragen een actieve samenwerking met de kunstenaar(s).
Active cooperation and a critical attitude during lectures are appreciated.
Actieve medewerking en kritische ingesteldheid tijdens de hoorcolleges worden op prijs gesteld.
We also anticipate a strong impetus and active cooperation from Cyprus in terms of politics.
Ook op politiek vlak verwachten wij van Cyprus krachtige impulsen en een actieve samenwerking.
Active cooperation at EU level with organisations representing family businesses.
Actieve samenwerking op EU-niveau met organisaties die familiebedrijven vertegenwoordigen.
Especially since in addition to learning the sport and also the active cooperation not run short.
Vooral omdat naast het leren van de sport en ook de actieve samenwerking op korte termijn niet.
Active cooperation and involvement within the team was a radical change for some.
Actieve samenwerking en betrokkenheid binnen het team was voor sommigen een hele omschakeling.
I would like to thank Commissioner Piebalgs for his particularly active cooperation with Parliament.
Ik zou de commissaris willen bedanken voor de uitzonderlijk actieve samenwerking met het Parlement.
This support requires the active cooperation of all citizens of Kosovo
Deze steun vergt de actieve medewerking van alle burgers van Kosovo
In 1989 the foundations of the reform were laid with the active cooperation of all the partners.
In 1989 zijn met de actieve medewerking van alle partners de grondslagen gelegd voor de concrete uitvoering.
Without active cooperation from SMEs the whole affair will be rather pointless, it seems to me.
Zonder de actieve medewerking van de KMO's heeft de hele bedoening dus weinig zin, denk ik.
Amajor result to come from the network is the active cooperation between teachers in the area.
Een belangrijk resultaat dat uit het netwerk moet voortkomen is actieve samenwerking tussen leerkrachten in het gebied.
SEAC encourages active cooperation between Dutch companies
SEAC stimuleert actief de samenwerking tussen Nederlandse bedrijven
It is of course recognized that progress in these fields requires the active cooperation of both sides.
Uiteraard wordt erkend dat voor vooruitgang op deze gebieden de actieve samenwerking van beide zijden nodig is.
Alpha International seeks active cooperation with schools and is a recognised work placement company;
Alpha International zoekt actief samenwerking met scholen en is een erkend leerbedrijf.
It is impossible to imagine creating a viable Kosovo without the active cooperation of the European Union.
De totstandbrenging van een levensvatbaar Kosovo is ondenkbaar zonder de actieve medewerking van de Europese Unie.
It shall ensure active cooperation between the appropriate regulatory bodies in the Member States.
Zij zorgt voor actieve samenwerking tussen de bevoegde toezichthoudende instanties in de lidstaten.
The third element is obviously the call for conciliation with the Council, in active cooperation with the Commission.
Het derde element is uiteraard de vraag tot overleg met de Raad en dit in actieve samenwerking met de Commissie.
In order to achieve breakthroughs, active cooperation within the knowledge chain is of vital importance.
Voor het bereiken van doorbraken is een actieve samenwerking binnen de kennisketen van groot belang.
Active cooperation at EU level with organisations representing family businesses,
Actieve samenwerking op EU-niveau met organisaties die familiebedrijven vertegenwoordigen, bijvoorbeeld in het
We will also need the full and active cooperation of all actors, including this Parliament.
Om die deadlines te halen, zijn wij echter ook afhankelijk van de volledige en actieve medewerking van alle betrokken partijen, inclusief dit Parlement.
Uitslagen: 177,
Tijd: 0.0491
Hoe "active cooperation" te gebruiken in een Engels zin
How Important Is The Active Cooperation Of The Patient?
It demands active cooperation of the people, he added.
This connection allows active cooperation between science and business.
Active cooperation is also being conducted with Turkmenistan businessmen.
An active cooperation among all elements of the community.
Everyone’s active cooperation can ultimately lead to your success.
Your active cooperation and assistance are needed for this.
This means both active cooperation and providing financial support.
The active cooperation they encouraged had brilliant results immediately.
The verification doesn’t require the active cooperation of users.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文