Wat Betekent ACTUALLY LIVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt woonde
• daadwerkelijk woonden
• eigenlijk geleefd
• leefden zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Actually lived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where Felicity actually lived.
Waar Felicity echt woonde.

You actually lived in an ashram?
Je leefde eigenlijk in een ashram?

The house where HCM actually lived.
En dan het huis waar HCM echt woonde.

And they actually lived another 14 days.
En ze leefden zelfs nog 14 dagen.

We don't know where he actually lived.
We weten niet waar hij werkelijk leefde.

Actually lived in this region.
Actuallywerkelijk livedleefden in this regionregio.

Yes, except for the ones that actually lived here.
Ja, behalve degenen die hier echt woonden.

I actually lived in France for a stint.
Ik woonde zelfs in Frankrijk voor een tijdje.

I think we should go to where he actually lived.
Ik denk dat we naar de plek moeten waar hij echt woonde.

Did you know people actually lived INSIDE the tower?
Wist je dat mensen daadwerkelijk woonden in de toren?

It is worthwhile to find out whether they have actually lived there.
Het is de moeite waard om uit te zoeken of ze daar daadwerkelijk gewoond hebben.

From someone who actually lived there. This is the first account of Limetown.
Dit is het eerste verslag van Limetown van iemand die daar echt woonde.

Sunnyvale only keeps records from when you actually lived there.
Sunnyvale houdt alleen maar gegevens bij… van wanneer je daar werkelijk hebt gewoond.

 Where Jabez Rockwell actually lived the rather brief time he was in Milford,
Waar Jabez Rockwell eigenlijk leefde de nogal korte tijd dat hij in Milford was,

Culture& Society: here we go deeper into how the Celts actually lived.
Cultuur& Maatschappij: hier gaan we wat dieper in op hoe de Kelten eigenlijk leefden.

You could be sitting in this chair if you would actually lived through the war instead of retreating into academia.
Je zou kunnen zitten in deze stoel als je zou eigenlijk geleefd door de oorlog in plaats van terug te trekken in de academische wereld.

how long they actually lived there.
hoe lang ze daar hadden geleefd.

And they actually lived another 14 days,
En ze leefden zelfs nog 14 dagen,

These events, are the events you have actually lived your life for.
Deze gebeurtenissen zijn juist de gebeurtenissen waarvoor je überhaupt dit leven hebt geleefd..

these characters never actually lived.
deze personages nooit echt geleefd.

Personally, I believe Abraham and the other patriarchs actually lived, but I must concede that no extra-Biblical evidence-e.g.
Persoonlijk geloof ik dat Abraham en de andere aartsvaders werkelijk leefden, maar ik moet toegeven dat geen buitenbijbels bewijs- bijvoorbeeld archeologisch of tekstueel- hun bestaan bevestigt.

So I thought I knew a lot about history because I have studied it, but you you have actually lived it.
Ik dacht dat ik veel wist over geschiedenis omdat ik het gestudeerd heb, maar jij… hebt het zelf beleefd.

Here is actually lived with a large outdoor dining table,
Hier wordt eigenlijk geleefd met een grote buiten eettafel, voor 8 personen,

I actually… I actually lived those lives?
betekent dat ik die levens echt geleefd heb?

They actually lived in a fixed type of economy in Britain
Zij leefden werkelijk in een gefixeerd type economie in Engeland

This statue, which appears to show a Lanier older than the 39 years he actually lived, is situated on the right side of the portico leading into the Chapel narthex.
Dit beeld, dat Lanier ouder afbeeldt dan de 39 jaar die hij in werkelijkheid heeft geleefd, bevindt zich aan de rechterkant van de portico die naar de narthex van de kapel leidt.

although that Omar Sharif had ever actually lived.
dat Omar Sharif had ooit echt geleefd.

like some people seem to proclaim, but actually lived five thousand years ago as related in the Vedic epics and Puranas.
sommige mensen verkondigen, maar leefden zij echt vijfduizend jaar geleden en waren zij gerelateerd aan de Vedische geschriften en de Puranas.

don't be mistaken- this is not the place where Bulgakov actually lived.
vergis je niet- dit is niet de plaats waar Boelgakov daadwerkelijk woonde.

They actually live a very poor life.
Zij leven eigenlijk een heel armzalig bestaan.

Hoe "actually lived" in een zin te gebruiken

I never actually lived with Dad before.

have you ever actually lived in one?

And I've actually lived in several neighborhoods.

I actually lived their for several years.

What sort of people actually lived here?

Sissy wondered if people actually lived like this.

We were astonished that people actually lived here.

John Reed Hilliard never actually lived in Hilliard.

As said, being green is actually lived here.

I'd never actually lived in a town, ever.