Voorbeelden van het gebruik van
Adaptable workforce
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Official/political
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Programming
A skilled and adaptable workforce will be essential for the new innovative work environment.
Geschoolde en flexibele werknemers zijn onontbeerlijk voor het nieuwe innoverende werkklimaat.
trained and adaptable workforce.
geschoold en flexibel arbeidspotentieel.
Sectoral mobility and an adaptable workforce are essential elements in a strategy for productivity growth.
Sectormobiliteit en flexibele arbeidskrachten zijn essentiële elementen in een strategie voor productiviteitsgroei.
and an'adaptable workforce.
en"werknemers die zich kunnen aanpassen”.
The importance of lifelong learning in the development of a skilled and adaptable workforce is insufficiently recognised in the current Guidelines.
Het belang van het concept levenslang leren voor de ontwikkeling van een goed opgeleid en flexibel arbeidspotentieel komt in de huidige richtsnoeren onvoldoende naar voren.
motivated and adaptable workforce is needed to provide a high standard of care to the increasing numbers of older Europeans.
gemotiveerd en flexibel personeel nodig is om hoogwaardige zorg te verstrekken aan het groeiende aantal oudere Europeanen.
trained and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change.
vakkundige en flexibele beroepsbevolking en een arbeidsmarkt die kan inspelen op economische veranderingen.
highly educated and adaptable workforce, which, even though it needs constant improvement,
een goed geschoolde, hoogopgeleide en flexibele beroepsbevolking die een kernaspect van de kenniseconomie vormt,
training and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change.
opleiding en aanpassingsvermogen van de werknemers en arbeidsmarkten die soepel reageren op economische veranderingen.
Promoting a skilled, trained and adaptable workforce, innovation and adaptability in work organisation,
Bevordering van goed geschoolde en opgeleide arbeidskrachten met een groot aanpassingsvermogen, van de innovatie en het aanpassingsvermogen wat de organisatie van het werk betreft,
sustained competitiveness and growth depend on a skilled and adaptable workforce and on making full use of the skills available.
duurzame groei kunnen worden verwezenlijkt dankzij een geschoolde en flexibele beroepsbevolking en het volledig benutten van de beschikbare vaardigheden.
trained and adaptable workforce;
geschoolde en aanpasbare arbeidskrachten;
The importance of lifelong learning in the development of a skilled and adaptable workforce is underlined,
Het belang van het levenslang leren voor de ontwikkeling van geschoolde en flexibele arbeidskrachten wordt onderstreept,
trained and adaptable workforce.
de opleiding en het aanpassingsvermogen van de werknemers.
the continued presence of a well-trained and adaptable workforce as well as low levels of social exclusion are all vital factors in assuring both the competitiveness and attractiveness of the region.
de voortdurende beschikbaarheid van een goed gekwalificeerde en flexibele beroepsbevolking en zo min mogelijk sociale uitsluiting zijn essentieel om het concurrentievermogen en de aantrekkingskracht van de regio te kunnen garanderen.
trained and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change.
de opleiding en het aanpassingsvermogen van de werknemers en arbeidsmarkten die soepel reageren op economische veranderingen.
trained and adaptable workforce, foster innovation
de opleiding en het aanpassingsvermogen van de werknemers, ter stimulering van de innovatie
get involved in drawing up a coordinated employment strategy which will promote a skilled, qualified and adaptable workforce, as well as labour markets capable of responding quickly to the economy's development.
de Europese Unie zich moeten gaan bezighouden met het opstellen van een gecoördineerde werkgelegenheidsstrategie die de opkomst van gekwalificeerde en flexibele arbeidskrachten bevordert, alsook arbeidsmarkten die snel kunnen reageren op economische ontwikkelingen.
trained and adaptable workforce, fostering innovation
de opleiding en het aanpassingsvermogen van de werknemers, stimulering van de innovatie
trained and adaptable workforce and a high level of employment as called for in Articles 145
de opleiding en het aanpassingsvermogen van de werknemers en tot een hoog werkgelegenheidsniveau, waartoe wordt opgeroepen in de artikelen 145
trained and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change
gevolgd door D( aanpassingsvermogen van de arbeidskrachten): 24%,
trained and adaptable workforce and labour markets responsive to the challenges stemming from the combined impact of globalisation
opleiding en het aanpassingsvermogen van de werknemers, en van arbeidsmarkten die kunnen inspelen op de problemen die het gevolg zijn van het gecombineerde effect van de mondialisering
trained and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change.
opleiding en aanpassingsvermogen van de werknemers en arbeidsmarkten die soepel reageren op economische veranderingen”.
trained and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change with a view to achieving the objectives defined in Article Β of the Treaty on European Union and in Article 2 of this Treaty.
opleiding en flexibiliteit van de werknemers en arbeidsmarkten die soepel reageren op economische veranderingen teneinde de doelstellingen van artikel Β van het Verdrag betreffende de Europese Unie en van artikel 2 van dit Verdrag te bereiken.
trained and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change with a view to achieving the objectives defined in Article 2.
bevordering van de scholing, de opleiding en het aanpassingsvermogen van de werknemers en arbeidsmarkten die soepel reageren op economische veranderingen teneinde de doelstellingen van artikel 2 te bereiken.
trained and adaptable workforce should be a priority aim
goed opgeleide en flexibele beroepsbevolking een prioritair doel moet zijn
trained and adaptable workforce and labour markets responsive to economic change with a view to achieving the objectives referred to in Article I-3.
de opleiding en het aanpassingsvermogen van de werknemers en van arbeidsmarkten die soepel reageren op economische veranderingen teneinde de in artikel I-3 genoemde doelstellingen te bereiken.
trained and adaptable workforce, recently underlined in the Commission's Guidelines for Member States Employment policies for 1998.
in de bevordering van een bekwaam, geschoold en aanpasbaar arbeidspotentieel, zoals onlangs onderstreept in de richtsnoeren van de Commissie voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten in 1998.
Uitslagen: 49,
Tijd: 0.0765
Hoe "adaptable workforce" te gebruiken in een Engels zin
Our focus on learning and development ensures that we have a flexible, adaptable workforce with technical and specialist skills.
With jobs and even entire industries set to disappear, it’s clear that a more adaptable workforce will be needed.
We believe that continuous learning creates a more agile, adaptable workforce - a major key to your bottom line.
Humanity’s robust and adaptable workforce management softwareallows management staff to cope with fluctuations, changes to a business or one-time events.
New industries employing sustainable practices will require a flexible and adaptable workforce that is prepared for a world in transition.
Operating in Bulgaria since 2010, the Sofia market delivers a very agile and adaptable workforce for programs of all sizes.
AM General’s experienced management team, adaptable workforce and culture of forward-thinking vision keep us on the forefront of automotive innovation.
Industry Services promotes business and industry-related human resource development to create a highly skilled, knowledgeable and adaptable workforce in Manitoba.
We will align a skilled and adaptable workforce with the right level of capital investment in technology and information management.
This best serves the objective of creating a dynamic, adaptable workforce demanded by today’s global economy and multicultural labor force.
Hoe "flexibele beroepsbevolking, flexibele arbeidskrachten, aanpassingsvermogen van de werknemers" te gebruiken in een Nederlands zin
In de regio Amsterdam vraagt de veranderende arbeidsmarkt om een flexibele beroepsbevolking die zich blijft ontwikkelen.
Flexibele arbeidskrachten moeten daarentegen meer zekerheid krijgen.
Deze veranderingen vragen om een flexibele beroepsbevolking die zich blijft ontwikkelen.
De bevolking vergrijst, terwijl een gezonde, gemotiveerde en flexibele beroepsbevolking van vitaal belang is.
Werkprocessen worden met flexibele arbeidskrachten ingezet.
Maar dat heeft niks te maken met ons vestigingsklimaat, zoals onze hoogopgeleide en flexibele beroepsbevolking en de infrastructuur.
Bij flexibele arbeidskrachten is het contract bepalend.
Vallen flexibele arbeidskrachten ook onder de bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering?
Flexibiliteit van de organisatie en aanpassingsvermogen van de werknemers zijn sleutels tot overleven.
Scholing zou moeten leiden tot een hoogopgeleide en flexibele beroepsbevolking die zich kan aanpassen aan een werelde met voortdurende innovaties en veranderingen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文