Wat Betekent ADDITIONAL REFORMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvullende hervormingen
• extra hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Additional reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Additional reforms are likely to be needed.
Vermoedelijk zijn extra hervormingen nodig.

The long-term problem of population ageing will need to be addressed through additional reforms in the near future;
Het langetermijn-probleem van de vergrijzing zal in de nabije toekomst met aanvullende hervormingen moeten worden aangepakt;

Additional reforms will be proposed to further increase the effectiveness of these instruments.
Aanvullende hervormingen zullen worden voorgesteld om de doeltreffendheid van deze instrumenten verder te verbeteren.

Similarly, they convincingly demonstrate the advantages of additional reforms designed to achieve the EU climate and resource.
Daarnaast laten ze op overtuigende manier de voordelen zien van extra hervormingen bedoeld om de Europese doelstellingen op het gebied van.

The Commission recommends that the long-term problem of ageing population should be addressed through additional reforms.
De Commissie beveelt aan het probleem op lange termijn van de verouderende bevolking door middel van aanvullende hervormingen aan te pakken.

With regard to the latter, additional reforms will be required, however, to address the sizeable ageing challenge.
Daartoe zullen echter extra hervormingen vereist zijn om de aanzienlijke uitdaging van de vergrijzing op te vangen.

Nevertheless, the Council recalls that the long-term problem of population ageing must be addressed in the near future, and additional reforms will then be required.
Niettemin herinnert de Raad eraan dat in de naaste toekomst aandacht moet worden besteed aan het lange-termijnprobleem van de vergrijzing, waarvoor aanvullende hervormingen noodzakelijk zullen zijn.

In the future, additional reforms to economic governance may be considered to complete the institutional structure of EMU.
In de toekomst kunnen aanvullende hervormingen betreffende de economische governance worden overwogen om de institutionele structuur van de EMU te vervolledigen.

These countries need to address the challenge of an ageing society by additional reforms and/or by improving their budgetary situation.
Deze landen moeten de uitdaging van een vergrijzende samenleving aanpakken door aanvullende hervormingen door te voeren en/of hun begrotingssituatie te verbeteren.

In many Member States additional reforms may be needed given the scale of demographic changes ahead
In veel lidstaten kunnen extra hervormingen nodig zijn om de toekomstige omvangrijke demografische veranderingen het hoofd te bieden

The strategy outlined in the update is mainly based on the budgetary consolidation in the next few years and additional reforms of pension and health care system to be implemented in the future.
In de komende paar jaar berust de in de actualisering uitgestippelde strategie hoofdzakelijk op begrotingsconsolidatie. In de toekomst zullen aanvullende hervormingen van het pensioenstelsel en de gezondheidszorg moeten worden doorgevoerd.

A complementary agenda with additional reforms- called the Euro+ Pact*- has been agreed among euro area Member States,
Een complementaire agenda met aanvullende hervormingen(het zogeheten euro+-pact*) werd overeengekomen door de lidstaten van het eurogebied als een weerspiegeling van hun grotere onderlinge afhankelijkheid,

there is no agreement on additional reforms, such as the creation of a common fiscal capacity
er bestaat geen overeenstemming over extra hervormingen, zoals de schepping van een gezamenlijke begrotingsautoriteit

to the drafting of recommendations on additional reforms and corrective plans.
tot het opstellen van aanbevelingen voor aanvullende hervormingen en corrigerende plannen leiden.

Proposed reforms to the Legal Aid Act, the Criminal Procedure Act and additional reforms of the Organic Law of the Judiciary are still under discussion in parliament.
Wetsvoorstellen ten aanzien van de rechtsbijstand, de strafrechtspleging en aanvullende hervormingen van de organieke wet op de rechterlijke macht zijn nog in behandeling in het parlement.

impact of ageing on growth and public expenditure confirm that additional reforms will be needed.
blijkt uit de recentste ramingen van het effect van de vergrijzing op de groei en de overheidsuitgaven dat verdere hervormingen noodzakelijk zijn.

Euro+ Pact- The Euro+ Pact is a complementary agenda to the AGS, setting out additional reforms to which the euro area Member States have committed,
Euro+-pact- Het Euro+-pact vormt een complementaire agenda bij de jaarlijkse groeianalyse en bevat aanvullende hervormingen waartoe de lidstaten van het eurogebied zich hebben verbonden

to express the urgent need for additional reforms to further strengthen the Fund's ground management processes and operations.
de heer Kazatchkine, om te onderstrepen dat aanvullende hervormingen dringend noodzakelijk zijn om de beheersprocessen en operaties ter plaatse van het fonds verder te versterken.

A complementary agenda with additional reforms- called the Euro+ Pact*- has been agreed among euro area Member States,
Een complementaire agenda met aanvullende hervormingen(het zogeheten Euro+-pact*) werd overeengekomen door de lidstaten van het eurogebied als een weerspiegeling van hun grotere onderlinge afhankelijkheid,

Nonetheless, some countries may require additional reforms, aimed in particular at avoiding early withdrawals from the labour market,
Toch kunnen in sommige landen aanvullende hervormingen nodig zijn, met name om een vroegtijdige uittreding uit de arbeidsmarkt te voorkomen,

We are not suggesting an additional reform to the existing Treaties,
Het is hier geen kwestie van het aanbrengen van aanvullende hervormingen op de huidige verdragen,

This makes it all the more important to adopt rapidly additional structural reforms in the labour and product markets with a view to reducing labour costs,
Hierdoor is het des te belangrijker om snel aanvullende structurele hervormingen op de arbeidsmarkt en op productmarkten door te voeren, teneinde de arbeidskosten te beperken, de flexibiliteit te vergroten

Moreover, the acceleration of additional structural reforms, such as further de-indexation( in particular of wages
Bovendien zou de versnelling van additionele structurele hervormingen, zoals verdere desindexering( van met name lonen en bepaalde sociale overdrachten,

However, without additional structural reforms to raise Germany's low growth potential,
Zonder aanvullende structurele hervormingen om het lage groeipotentieel van Duitsland te verhogen,

While additional structural reforms are also needed in EU countries,
Hoewel ook in de EU-landen aanvullende structurele hervormingen nodig zijn,