Voorbeelden van het gebruik van Additive effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Only the case of harmful substances having additive effects is considered here.
Het gaat hier alleen om schadelijke stoffen met additieve effecten.Available data suggest additive effects on central circulation,
Beschikbare gegevens duiden op additieve effecten physiotherapy may have additive effects in spasticity of MS.
fysiotherapie kunnen additieve effecten hebben bij de spasticiteit van MS.Additive effects leading to bradycardia(which may result in syncope)
Additieve effecten die leiden tot bradycardie(wat kan leiden tot syncope)In further studies researchers observed additive effects of oxycodone and THC in reducing pain.
In verdere studies observeerden onderzoekers bijkomende effecten van oxycodon en THC bij het verminderen van pijn.cardiovascular actions as additive effects may occur.
cardiovasculaire werking omdat er additieve effecten kunnen optreden.Concomitant chemotherapy with Xofigo may have additive effects on bone marrow suppression see section 4.4.
De gelijktijdige toediening van chemotherapie en Xofigo kan additieve effecten hebben op beenmergsuppressie zie rubriek 4.4.Additive effects leading to bradycardia(which may result in syncope)
Additieve effecten leidend tot bradycardie(die kan resulteren in syncope)which have different modes of action and show additive effects in terms of reduction of serum lipid.
pravastatine, die verschillende werkingsmechanismen hebben en additieve effecten vertonen wat betreft reductie van serumlipiden.Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking other sedating medication or alcohol in combination with pramipexole.
Vanwege mogelijke additieve effecten, dient bij patiënten de nodige voorzichtigheid te worden geadviseerd wanneer ze andere sederende geneesmiddelen of alcohol gebruiken in combinatie met pramipexol.there is some evidence that calcium and exercise have additive effects on bone mass in postmenopausal women Prince et al, 1995.
bestaan er aanwijzingen dat calcium en lichaamsbeweging een aanvullend effect hebben op de botmassa bij vrouwen na de menopauze Prince et al, 1995.Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking sedating medicinal products
Vanwege de mogelijke additieve effecten is voorzichtigheid geboden als patiënten sederende geneesmiddelen of andere CZS(centraal zenuwstelsel)-depressiva(bijv. benzodiazepinen, antipsychotica,Preclinical data suggests that naltrexone and bupropion may have greater than additive effects in this region to reduce food intake when administered together.
Preklinische data suggereren dat naltrexon en bupropion grotere dan additieve effecten in deze regio hebben om voedselinname te verlagen wanneer zij samen worden toegediend.Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking sedating medicinal products
Vanwege de mogelijke additieve effecten is voorzichtigheid geboden als patiënten sederende geneesmiddelen of andere onderdrukkers van het centraal zenuwstelsel(bijv.which have different modes of action and show additive effects in terms of reduction of asthma exacerbations.
budesonide, die verschillende werkingsmechanismen hebben en additieve effecten tonen op het gebied van vermindering van astma-exacerbaties.They concluded that“these data demonstrate additive effects of THC and oxycodone and suggest the potential
Zij concludeerden dat"deze gegevens additieve effecten van THC en oxycodon laten zienreduce blood pressure and alcohol can have additive effects.• TRITACE may be taken with
bespreek dit met uw arts aangezien bloeddrukverlagende geneesmiddelen en alcohol bijkomende effecten kunnen hebben.• TRITACE mag ingenomen worden metIn view of its pharmacodynamic effects and possible additive effects, rivastigmine should not be given concomitantly with other cholinomimetic substances.
Met het oog op de farmacodynamische 4.4 and 5.1), additive effects on QT and PR interval prolongation may occur.
zouden additieve effecten op de verlenging van het QT- en PR-interval kunnen voorkomen.If Spedra is used in combination with another medicinal product which reduces systemic blood pressure, the additive effects may result in symptomatic hypotension e.g. dizziness,
Als Spedra wordt gebruikt in combinatie met een ander geneesmiddel dat een daling van de systemische bloeddruk veroorzaakt, kunnen de additieve effecten leiden tot symptomatische hypotensie bijv. duizeligheid,pilocarpine because of the potential additive effects on heart rate see sections 4.4 and 4.8.
pilocarpine vanwege het mogelijk additieve effect op de hartslag zie rubrieken 4.4 en 4.8.L-arginine may interact with blood pressure medications by producing an additive effect.
L-arginine kan met medicatie voor bloeddruk samenwerken door een aanvullend effect te produceren.A possible additive effect of antidepressants and sodium oxybate cannot be excluded.
There was no additive effect of brivaracetam and valproate on the AUC of carbamazepine epoxide.
An additive effect of the two inhibitors was observed.
Een bijkomend resultaat van de twee inhibitors werd opgemerkt.Carbamazepine: risk of hyponatraemia due to additive effect with hydrochlorothiazide.
Carbamazepine: risico op hyponatriëmie omwille van het additief effect met hydrochlorothiazide.metformin had an additive effect on active GLP-1 concentrations.
metformine had een additief effect op de concentraties actief GLP-1.Antihypertensives and lisinopril together can produce an overlaying effect additive effect.
Antihypertensiva en lisinopril samen kunnen een overlappend Joint reception with antihypertensive drugs causes an additive effect.
Gezamenlijke ontvangst met antihypertensiva veroorzaakt een additief effect.Concomitant use of other beta-adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
Gelijktijdig gebruik van andere beta-sympathicomimetica kan een potentieel additief effect hebben.
