Voorbeelden van het gebruik van Bijkomende effecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bijkomende effecten van maatregelen op communautair niveau.
Dan kunt u vertellen over de bijkomende effecten van deze recyclage.
Then you can talk about the added effects of this recycling.Bijkomende effecten van fondsen uit deze categorie omvatten anti-angina-actie.
Gebruik van de 30%-vergoedingsregeling heeft voor u een aantal bijkomende effecten, waaronder.
Making use of the 30% ruling has a number of additional effects for you, including.Bijkomende effecten kunnen worden verkregen met behulp van ons rijke aanbod van afwerkingen.
Additional effects may be obtained using our rich offer of finishes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bijkomende kosten
bijkomende informatie
bijkomende schade
bijkomende korting
bijkomende voordelen
bijkomende maatregelen
bijkomende diensten
bijkomende voorwaarden
bijkomende middelen
bijkomende inlichtingen
Meer
In verdere studies observeerden onderzoekers bijkomende effecten van oxycodon en THC bij het verminderen van pijn.
Bijkomende effecten van de stof zijn onder meer immunostimulerende,
Additional effects of the substance include immunostimulating,Na verloop van tijd, het vasculair systeem van de patiënt vervormt. Dit medicijn heeft een miljoen bijkomende effecten waarvan één.
This medicine has a million collateral effects one of which is, in time, to modify the vascular system of the patient.De belangrijkste bijkomende effecten waarmee in de oorspronkelijke evaluatie geen rekening is gehouden, zijn.
The major additional impacts that had not been included in the original assessment were identified as.hoge lokale activiteit met weinig systemische bijkomende effecten.
Onze modellen wezen op een belangrijke rol van de populatiegroei, met bijkomende effecten van reproductief succes
Our models indicated an important role of population growth, with additional effects of reproductive successBij klimaatbescherming moet worden gestreefd naar oplossingen die naast de matiging van de uitstoot van schadelijke stoffen veel bijkomende effecten hebben.
When it comes to climate protection, solutions that have many additional effects on top of decreasing emissions should be preferred.Bijkomende effecten van het gebruik van de tuin poorten
Additional impact of your use of garden gates
furanen suggereert dat zij een reeks bijkomende effecten kunnen veroorzaken die in deze studie niet werden gekwantificeerd.
furans suggest that there are a number of additional effects that were not quantified in the study.Voor de volgende lidstaten zijn er bovendien de bijkomende effecten van het gebruik van de Kyoto-mechanismen:
For following Member States the additional effects of the use of Kyoto mechanisms is included:Bij andere studies werd aangetoond dat doses in de orde van 80 mg/kg een lichte vertraging veroorzaakte bij de mineralisering van het borstbeen zonder bijkomende effecten van de calciumspiegels, alkaline fosfatase
In other studies doses of the order of 80 mg/kg caused slight delays in mineralization of sternebrae without accompanying effects on plasma calcium levels,In vergelijking met het referentiescenario worden enkele bijkomende effecten van het EEN verwacht ten gevolge van de prioriteitsverschuiving; het EEN zou
Some additional impacts compared to the baseline are expected by the Network due to the shift in priority,bespreek dit met uw arts aangezien bloeddrukverlagende geneesmiddelen en alcohol bijkomende effecten kunnen hebben.• TRITACE mag ingenomen worden met
reduce blood pressure and alcohol can have additive effects.• TRITACE may be taken withVolgens de Commissie sluiten de bijkomende effecten aan bij de ramingen uit het stabiliteitsprogramma en belopen deze 0, 03% van het bbp in 2015
According to the Commission, the additional impact is in line with the estimations provided by the stability programmeVan het EEN wordt geen bijkomend effect verwacht in vergelijking met de referentieoptie.
No additional impact is expected by the Network in comparison with the baseline option.Een bijkomend effect is dat je dit doortrekt naar je dagelijkse leven.
Bijkomend effect is dat de sporttechnische prestaties
An additional effect is that the sport technical performanceEen bijkomend effect van as is om planten te beschermen tegen ongedierte.
An additional effect of ash is to protect plants from pests.Een fijn bijkomend effect van de agrarische coatingvloer.
Bijkomend effect van de ruisonderdrukking is het verlies aan detail.
An additional effect of noise reduction is the loss of detail.Een bijkomend effect is de mogelijke wijziging van de concurrentieverhoudingen op de nationale markt.
An additional effect is the possible change in competitive relationships in the national market.Brivaracetam en valproaat hadden geen bijkomend effect op de AUC van carbamazepine-epoxide.
Een bijkomend effect is erger algehele prestaties van de computer.
An additional effect is worse overall computer performance.Bijkomend effect is dat je altijd een perfecte positionering van de pomp hebt.
An additional effect is that you always have a perfect positioning of the pump.Een bijkomend effect is dat deze nieuwe beschermfilm ook meteen een anti-slip effect geeft.
An additional effect is that this new protective film also immediately an anti-slip 
