Wat Betekent ADEQUATE REMUNERATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• passende vergoeding
• toereikende vergoeding
• adequate vergoeding

Voorbeelden van het gebruik van Adequate remuneration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The need to guarantee adequate remuneration of authors and composers;
De noodzaak om auteurs en componisten een passende vergoeding te garanderen;

collectively negotiate adequate remuneration should be considered.
collectief kunnen onderhandelen over een passende vergoeding zouden moeten worden overwogen.

Of course. along with adequate remuneration for you, I will have one drawn up and sent to you.
Ik zal er één opstellen en naar u toe sturen, tegelijk met voldoende beloning voor u, natuurlijk.

Social NGOs focused on the role of labour law in guaranteeing fair and adequate remuneration, in particular through the minimum wage.
De sociale ngo's benadrukten dat het arbeidsrecht een belangrijke rol speelt bij het waarborgen van faire en toereikende lonen met name via het minimumloon.

The question of an adequate remuneration for the use of farm-saved seed forms part of that dialogue.
De kwestie van een adequate vergoeding voor het gebruik van zelf gewonnen zaaizaad maakt deel uit van die dialoog.

First, the Dutch State renotified the 10 billion EUR capital injection by the Netherlands because ING did not pay an adequate remuneration to the State in 2010 and 2011.
In de eerste plaats heeft de Nederlandse overheid de kapitaalinjectie van 10 miljard EUR die Nederland doorvoerde, opnieuw aangemeld omdat ING hiervoor in 2010 en 2011 geen passende vergoeding heeft betaald.

Are there other means to ensure the adequate remuneration of authors and performers
Bestaan er andere middelen om te zorgen voor een passende vergoeding van auteurs en uitvoerende kunstenaars;

Member States may provide that rightholders shall have a right to obtain an adequate remuneration for the rental or lending of that object.
met name indien het een digitale opname betreft, bepalen dat de rechthebbenden recht hebben op een passende vergoeding voor het verhuren of uitlenen van die opname.

On the subject of adequate remuneration, the fact is that, if you do not have any money, you cannot provide adequate remuneration.
Wat een adequate vergoeding betreft: als je geen geldt hebt, kun je ook geen adequate vergoeding bieden.

requires an adequate remuneration and provides safeguards to minimise distortions of competition.
schrijft een toereikende vergoeding voor en omvat maatregelen om concurrentievervalsing zo veel mogelijk tegen te gaan.

The cause is the lack of adequate remuneration and of a sufficient number of places within conservatories that are specifically directed to Roman Catholic liturgical-musical practice.
Oorzaak is het ontbreken van een adequate honorering en voldoende rooms-katholieke opleidingsplaatsen aan conservatoria die specifiek gericht zijn op de rooms-katholieke liturgisch-muzikale praktijk.

Such a rule generally does not guarantee that performers(and artists) receive adequate remuneration which takes account of how and on what scale the work is later exploited.
Een dergelijke regeling omvat in het algemeen geen waarborgen op basis waarvan uitvoerende kunstenaars(en auteurs) een adequate, d.w.z. rekening houdend met de aard en omvang van de verdere exploitatie, vergoeding moet worden betaald.

guidance is given on the use of market-based valuations to give a reasonable assurance of an adequate remuneration for the State.
wat betreft marktgebaseerde waarderingsmethoden, zodat er een redelijke zekerheid is dat de Staat een passende vergoeding ontvangt.

In particular, Saab will pay an adequate remuneration for the guarantee and provide sufficient securities
Met name zal Saab een passende vergoeding voor de garantie betalen en voldoende zekerheden verschaffen

taking into account the annual coupon and the repurchase premium, an adequate remuneration to the state, with an expected return in excess of 10.
rekening houdend met de jaarlijkse coupon en de terugkooppremie, een toereikende vergoeding aan de Staat zou betalen met een verwacht rendement van meer dan 10.

In particular, the measure is limited in scope, requires an adequate remuneration and provides safeguards to minimise distortions of competition.
De maatregel is met name beperkt in omvang, vraagt een passende vergoeding en biedt de nodige waarborgen dat concurrentieverstoringen tot een minimum beperkt blijven.

the potential of online distribution must be used effectively by enhancing the availability of creative content while at the same time ensuring that right-holders obtain adequate remuneration and protection for their works.
potentieel dat online verspreiding te bieden heeft door een betere beschikbaarheid van creatieve inhoud te garanderen en door er tegelijkertijd op toe te zien dat houders van auteursrechten op een adequate vergoeding en bescherming van hun werken kunnen rekenen.

Such an approach would further ensure adequate remuneration for the SMP operator
Daarnaast is de AMM-exploitant bij deze benadering zeker van een passende vergoeding en hebben zowel de AMM-exploitant

be granted in cases where their impact on selling prices or adequate remuneration of the factors of production are not necessarily the main purpose of the subsidies.
volgens het ESR 1995, ook worden toegekend wanneer de gevolgen voor de verkoopprijs of de toereikende beloning van de productiefactoren niet noodzakelijkerwijs het eerste doel van deze subsidies vormen.

The licensee shall be responsible for the payment of adequate remuneration to the right holder as determined by the competent authority taking into account the economic value of the use that has been authorised under the licence to the importing WTO member(s) concerned.
De licentiehouder is verantwoordelijk voor de betaling van een passende vergoeding aan de houder van het recht die door de bevoegde autoriteit wordt vastgesteld, waarbij rekening wordt gehouden met de economische waarde van het gebruik dat onder de licentie aan het invoerende WTO-lid of de invoerende WTO-leden is toegestaan.

going from 5% for modest works to ensure the adequate remuneration of young artists
gaande van 5% voor de bescheiden werken om een adequate beloning te garanderen voor jonge kunstenaars

The scope open to a copyright owner to secure adequate remuneration for the exploitation of his work is different depending on whether it takes material
Inderdaad staan de mogelijkheden van de auteur om een passende vergoeding voor het gebruik van zijn werk te verkrijgen bij exploitatie in niet-materiële vorm in een ander Licht

quicker rights clearance structures while ensuring fair and adequate remuneration for rightholders.
sneller verrekenen van rechten en de garantie van een billijke en toereikende vergoeding voor de rechthebbenden.

The licence holder shall pay the right holder adequate remuneration, taking into account the economic value of the authorisation
De licentiehouder moet de rechthebbende een redelijke vergoeding betalen, die wordt vastgesteld aan de hand van de economische waarde van de toestemming

It is important to assess whether the creation of new remuneration rights to be collectively managed is the only means to ensure adequate remuneration, or whether alternative mechanisms could be established to ensure that authors'
Het is van belang om na te gaan of het invoeren van nieuwe collectief beheerde vergoedingsrechten de enige methode voor een passende vergoeding is of dat alternatieve mechanismen kunnen worden opgezet om ervoor te zorgen dat de vergoeding van auteurs en uitvoerende kunstenaars het

To my mind it is essential for the planned reform of the common organisation of the market in sugar to guarantee price levels ensuring adequate remuneration both for Community producers and for suppliers in developing countries, while avoiding the temptation to disrupt the equilibrium prevailing in the sugar sector.
Volgens mij is het essentieel dat de voorziene hervorming van de gemeenschappelijke marktordening in de suikersector prijsniveaus garandeert die zowel de communautaire producenten als die in de ontwikkelingslanden van een adequaat inkomen verzekeren. We moeten daarbij de verleiding weerstaan om het bestaande evenwicht in de suikersector te verstoren.

Hoe "adequate remuneration" te gebruiken in een Engels zin

From a career standpoint, it will be time to assess what brings adequate remuneration out of the new projects.

In practice, adequate remuneration may not mean equal money, and equal money might be inadequate for jobs of different specifics.

The User is required to pay to the Service Provider adequate remuneration within the time limit set by the parties.

The financing of smart metering is mostly secured through an adequate remuneration of the Regulatory Asset Base via network tariffs.

This is welcome step and now independent directors and technical directors may get the adequate remuneration for their professional advice.

Adequate remuneration means sufficient remuneration to compensate the applicants for the work that they have done, provided thatit was properly incurred.

Any sensible specialist attends a GP for self and family care and any reasonable specialist favors adequate remuneration for GP services.

In term of remuneration of individuals, there is a system which in essence should provide the adequate remuneration to the workers.

However investment in these smaller assets is likely to be predicated on receiving adequate remuneration from the new Capacity Market (e.g.

workers who are treated as slaves and are forced to work in inhuman conditions without adequate remuneration and essential survival needs.

Hoe "adequate vergoeding, passende vergoeding" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor een adequate vergoeding zorgen volgens een erkend referentiesysteem.

Een adequate vergoeding voor zittend vervoer hoort hierbij.

Passende vergoeding wordt geboden van mijn kant.

uiteraard staat hier een passende vergoeding tegenover.

Hier dient wel een adequate vergoeding tegenover te staan.

Uiteraard wordt er een passende vergoeding aangeboden.

Een passende vergoeding voor de gemaakte onkosten.

Uiteraard staat daar een passende vergoeding tegenover.

De Federatieraad heeft een passende vergoeding vastgesteld.

Mits daar een passende vergoeding tegenover staat.