Wat Betekent ADMIT THE POSSIBILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de mogelijkheid toelaten

Voorbeelden van het gebruik van Admit the possibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can't you at least admit the possibility?
Kun je niets eens de mogelijkheid toegeven?

So you admit the possibility that God exists.
Dus je geeft toe dat God misschien bestaat.

Can't you at least admit the possibility?
Kan je de mogelijkheid niet eens toelaten?

Admit the possibility? Can't you at least?
Kan je de mogelijkheid niet eens toelaten?

I get it. Nobody wants to admit the possibility he was spying.
Niemand wil toegeven dat hij mogelijk spioneerde. Ik snap het.

I will admit the possibility that I am Robert Porter… if you will admit the possibility… that I am from K-PAX.
Ik zal de mogelijkheid toelaten dat ik Robert Porter ben… als jij de mogelijkheid toelaat… dat ik van K-PAX kom.

The possibility… if you will admit that I am from K-PAX. that I am Robert Porter… I will admit the possibility.
Ik zal de mogelijkheid toelaten dat ik Robert Porter ben… als jij de mogelijkheid toelaat… dat ik van K-PAX kom.

Nobody wants to admit the possibility he was spying Look, I get it.
Niemand wil toegeven dat hij mogelijk spioneerde. Ik snap het.

If you will admit the possibility… that I am from K-PAX. I will admit the possibility that I am Robert Porter.
Ik zal de mogelijkheid toelaten dat ik Robert Porter ben… als jij de mogelijkheid toelaat… dat ik van K-PAX kom.

All I ask is that you admit the possibility that your interpretation is wrong.
Ik vraag alleen dat u de mogelijkheid toegeeft dat uw uitleg ernaast zit.

I will admit the possibility that I am Robert Porter… if you will admit the possibility… that I am from K-PAX.
Ik wil de mogelijkheid wel toegeven dat ik Robert Porter ben… als je de mogelijkheid wilt toegeven… dat ik van K-PAX afkom.

I get it. Nobody wants to admit the possibility he was spying right under our noses.
Niemand wil toegeven dat hij mogelijk spioneerde. Ik snap het.

Nobody wants to admit the possibility he was spying right under our noses. Look, I get it.
Niemand wil toegeven dat hij mogelijk spioneerde. Ik snap het.

That I am from K-PAX. I will admit the possibility that I am Robert Porter… if you will admit the possibility..
Ik zal de mogelijkheid toelaten dat ik Robert Porter ben… als jij de mogelijkheid toelaat… dat ik van K-PAX kom.

That caselaw seems to admit the possibility of not applying Article 85(1)
In deze rechtspraak lijkt de mogelijkheid te worden aanvaard om arti kel 85, lid 1,

Halfprediction- admits the possibility of some failure.
Halfprediction- geeft toe de mogelijkheid van enige fout.

In that country the government has admitted the possibility of its troops having been involved in the killings at the Ugandan Martyrs Shrine at Numagongo in May 1984.
In dat land heeft de regering toegegeven dat mogelijkerwijs haar troepen betrokken zijn geweest bij de moordpartijen bij het monument voor de Oegandese martelaren in Numagongo in mei 1984.

If he admits the possibility of spiritualism in abstracto, he will have none of it in concreto.
Hij mag dan de mogelijkheid van spiritualisme in abstracto toegeven, in concreto wil hij er niets van weten.

This is the first time in human history that mainstream science has openly admitted the possibility that we are not alone.
Dit is de eerste keer in de menselijke geschiedenis dat de mainstream wetenschap openlijk heeft toegegeven dat er een mogelijkheid is dat wij niet alleen zijn.

Admit any possibility of his having acquired knowledge from anyone.
Toegeven dat elke mogelijkheid van het hebben van zijn verworven kennis van iedereen.