Wat Betekent AFFECTED COMMUNITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• getroffen gemeenschappen
• betrokken gemeenschappen
• getroffen bevolking

Voorbeelden van het gebruik van Affected communities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Million for affected communities.
Miljoen euro voor getroffen bevolking.

The affected communities however have still not been involved in the process.
De getroffen gemeenschappen zijn echter nog altijd niet betrokken bij het proces.

Ultimately the GHL accelerates innovative solutions with, for and by affected communities.
Uiteindelijk versnelt het GHL innovatieve oplossingen met, voor en door de betrokken gemeenschappen.

Chevron forced the affected communities to engage in endless judicial battles.
Chevron Corporation dwong de getroffen gemeenschappen om deel te nemen aan eindeloze gerechtelijke veldslagen.

OECD Watch examined 45 complaints that were filed by NGOs and affected communities over the last five years.
OECD Watch onderzocht alle 45 klachten die de afgelopen vijf jaar werden ingediend door NGO's en getroffen gemeenschappen.

Affected communities, citizens, domestic entrepreneurs
Getroffen gemeenschappen, burgers, binnenlandse ondernemers

exhibitions that Bordas made in cooperation with the affected communities.
tentoonstellingen die Bordas in samenspel met getroffen gemeenschappen maakte.

FMO should visit the affected communities and recognize the human rights abuses that take place there.
FMO zou een bezoek moeten brengen aan de getroffen gemeenschappen en de mensenrechtenschendingen die daar hebben plaatsgevonden erkennen.

It remains a process that usually makes rich actors richer, while the affected communities become even more marginalized.
Het blijft een proces dat gewoonlijk rijke actoren rijker maakt terwijl de getroffen gemeenschappen nog verder naar de marge verbannen worden.

The activities confirmed that affected communities wish to follow and be informed about
Er is immers gebleken dat de getroffen gemeenschappen beide processen willen volgen

an encouraging sign for the affected communities and the NGO.
Een mooi teken van aanmoediging voor de getroffen gemeenschappen en voor ASF.

These actors have a strong connection with the war affected communities and their input will be crucial for any truth telling process”,
Zij hebben namelijk een sterke band met de door de oorlog geteisterde gemeenschappen en hun bijdrage is cruciaal voor het onderzoek om de waarheid aan het licht te brengen”,

stop this form of trafficking and to support affected communities.
vorm van handel en om steun te verlenen aan de getroffen gemeenschappen.”.

the private sector and affected communities represents a new approach to international health financing.
privé-sector en getroffen gemeenschappen staat voor een nieuwe benadering van internationale gezondheidsfinanciering.

Furthermore, the attention given to these more frequent but small-scale disasters should open the way to improving the resilience of the affected communities.
De aandacht voor dit soort veelvuldig voorkomende,"kleinschalige" rampen zou bovendien de weg moeten bereiden voor een grotere weerbaarheid van de getroffen gemeenschappen.

measures established to help affected communities and enterprises to deal with the changes needed.
dienen maatregelen te worden genomen om de getroffen gemeenschappen en ondernemingen te helpen de nodige aanpassingen door te voeren.

one of the most affected communities.
een van de zwaarst getroffen gebieden.

that the Indians and other affected communities be consulted before technical studies are carried out.
opschorting van Operatie Tapajós, en overleg met de Indianen en andere benadeelde gemeenschappen voorafgaand aan technisch onderzoek.

economic fabric of the affected communities.
economische structuur van de getroffen gemeenschappen.

To further strengthen the voice of affected communities, Both ENDS continues to work within the RSPO to achieve better compliance with the guidelines
Om de stem van gedupeerde gemeenschappen verder te versterken blijft Both ENDS zich binnen de RSPO inzetten voor betere naleving van de richtlijnen

particularly unions, affected communities, and local energy planners.”.
vooral vakbonden, getroffen gemeenschappen en lokale energieplanners.

This is done, for instance, by providing immediate healthcare to the affected communities and helping contain the spread of the epidemic through rapid diagnosis and disease awareness campaigns.
Zo biedt zij bijvoorbeeld onmiddellijk gezondheidszorg aan de getroffen gemeenschappen en helpt zij de verspreiding van de epidemie een halt toe te roepen door middel van snelle diagnose en bewustmakingscampagnes.

The Community aid will enable emergency measures to be implemented over a three month period to assist affected communities in the Rio Cocco region.
De EG-hulp maakt het mogelijk urgente maatregelen te nemen; deze zullen drie maanden in beslag nemen en zijn bestemd voor de getroffen bevolking langs de Rio Cocco.

Civil Society organisations, including those representing PLWHA and affected communities, were instrumental in developing practical and political solutions to address HIV/AIDS.
Maatschappelijke organisaties, waaronder organisaties die mensen met hiv/aids en getroffen gemeenschappen vertegenwoordigen, hebben een cruciale rol gespeeld bij de uitwerking van praktische en politieke oplossingen voor hiv/aids.

occurs without consent or even prior warning of the affected communities.
eerder in mei- zonder instemming van de getroffen gemeenschappen en zelfs zonder enige aankondiging of waarschuwing.

Instead of involving local people in decision-making on this type of project, affected communities and human rights defenders are often being threatened and arrested to be kept silent. Â.
In plaats van plaatselijke bewoners te betrekken in de besluitvorming over dit soort projecten, worden getroffen gemeenschappen en mensenrechtenactivisten juist vaak bedreigd en gearresteerd en op die manier monddood gemaakt.

the Palestinian Territories talk about their support to war affected communities, I know how much our work matters.
hoe zij spreken over hun ondersteuning van door oorlog getroffen gemeenschappen, realiseer ik me hoeveel ons werk er toe doet.

including those representing PLWHA and affected communities, in planning, implementing
waaronder die welke mensen met hiv/aids en getroffen gemeenschappen vertegenwoordigen, bij het plannen,

encourage implementing part- ners in fostering partnership with local organisations in affected communities.
uitvoerende partners aanmoedigen te streven naar part- nerschappen met lokale organisaties in de getroffen gemeenschappen.

Recognizing that radicalisation can be best contained at a level closest to the vulnerable individuals in the most affected communities, the Commission launched in September 2011 the EU Radicalisation Awareness Network- RAN IP/11/1011.
Er zich van bewust dat radicalisering het best kan worden bestreden door zich te richten op kwetsbare personen binnen de sterkst getroffen gemeenschappen, heeft de Commissie in september 2011 het EU‑netwerk voor voorlichting over radicalisering(RAN) gelanceerd IP/11/1011.

Hoe "affected communities" te gebruiken in een Engels zin

Residents in the affected communities have been evacuated.

This ticketing process disproportionately affected communities of color.

Affected communities include Amish, Mennonite and Bretheren groups.

The affected communities include Centereach, Farmingville and Selden.

These arrests have disproportionately affected communities of color.

Some affected communities are not accessible," said LeSueur.

Ribeiro advocates consulting with the affected communities first.

Thus affected communities regain inner and outer resilience.

Rough weather also affected communities in western Colorado.

Affected communities are organizing meetings, exhibitions, and demonstrations.

Hoe "getroffen gemeenschappen, betrokken gemeenschappen, getroffen bevolking" te gebruiken in een Nederlands zin

Kessel is een van de zwaarst getroffen gemeenschappen in Nederland.

Dit wordt verdeeld over de betrokken gemeenschappen op basis van het aantal 80-plussers.

Een ander opvallend fenomeen is dat heel wat initiatieven uit de betrokken gemeenschappen zelf komen.

De betrokken gemeenschappen krijgen beschikking over malariamedicijnen, waarvoor bij gebruik 20 dollarcent moet worden betaald.

Bovendien leven nog eens 1 300 asielzoeksters uit betrokken gemeenschappen in de verschillende gewesten.

Zij bevoorraden de getroffen bevolking met drinkwater.

Onevenredig getroffen bevolking heeft geduwd betalers.

Burgers in getroffen gemeenschappen in Indonesië hebben daarom gevraagd.

Getroffen bevolking subgroepen jeugd, bijvoorbeeld-zijn een wezenlijk.

Het ICC wil zo aan de betrokken gemeenschappen laten zien dat zij gehoord worden.