Wat Betekent AFFECTED PRODUCTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken producten
• getroffen producten

Voorbeelden van het gebruik van Affected products in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Affected products: Skype for Xbox One.
Betrokken producten: Skype voor Xbox One.

Days in, the number of affected products is at 75.
Dagen, het aantal betrokken producten is op 75.

The affected products may no longer be sold in the EU.
De betrokken producten mogen dan immers niet langer verkocht worden in de EU.

here are the affected products.
hier zijn de betrokken producten.

We will exchange all affected products with new RB-VD1 Control Vinyl.
We zullen alle getroffen producten vervangen door nieuwe RB-VD1 Control Vinyl.

Symantec has released update patches for the affected products.
Symantec heeft update van patches uitgebracht voor de betrokken producten.

The mostly affected products are cigarettes, alcoholic beverages and dairy products..
Het betreft vooral producten zoals sigaretten, alcoholhoudende dranken en zuivelproducten.

HP urges customers to recheck all potentially affected products.
HP verzoekt klanten met klem alle mogelijk betrokken producten opnieuw te controleren.

We will be working on the affected products with a firmware fix that is planned to be posted on our website in the coming weeks.
We zullen werken aan een firmware fix voor de betrokken producten die is gepland om te worden geplaatst op onze website in de komende weken.

That is why it is of great importance that we identify and replace or rework affected products as quick as possible.
Daarom is het van groot belang dat we de getroffen producten zo snel mogelijk identificeren en repareren of vervangen.

Changes proposed to the list of affected products and establishments should continue to receive scrutiny by the other EU institutions and advisory bodies of the EU before adoption.
Andere EU-instellingen en adviesorganen van de EU moeten wijzigingen van de lijst van betrokken producten en inrichtingen blijven beoordelen voordat goedkeuring plaatsvindt.

the new venture's market shares in all affected products will be below 5.
in de handel en zullen de marktaandelen van de nieuwe onderneming voor alle betrokken produkten minder dan 5% bedragen.

The number of affected products would be limited as well as the effects for the farmers, including those involved in Burley
Het aantal betrokken producten zou beperkt zijn, terwijl ook de gevolgen voor de tabakstelers beperkt zouden blijven,

to avoid any risk, we and our supplier have decided to replace all affected products.
Om elk risico te vermijden heeft Truma samen met zijn leverancier besloten, alle betrokken producten te vervangen.

replacement or reworking of affected products should be handled by professionals only.
vervanging of reparatie van de getroffen producten alleen door professionals mag worden uitgevoerd.

the transaction would not give rise to any competition concerns as the combined firm would continue to face several effective competitors for all affected products.
op de Franse markt, waar de meeste horizontale overlappingen plaatshebben, omdat het fusiebedrijf het tegen verschillende echte concurrenten zou blijven opnemen voor alle betrokken producten.

The name of the affected product that the tool detected on the computer.
De naam van het betrokken product dat het hulpprogramma op de computer heeft gedetecteerd.

LocaleID The locale of the affected product.
LocaleID De lokale id van het betrokken product.

What is the serial number of the affected product?
Wat is het serienummer van het betroffen product?

Can I make my process more sustainable without affecting product quality?
Kan ik mijn proces verduurzamen zonder de kwaliteit van mijn product te beïnvloeden?

Repairs or modifications to the product may affect product safety.
Reparaties en veranderingen aan het product kunnen de veiligheid van het product schaden.

In addition, Qualcomm asks for researchers to provide affected product and version lists,
Daarnaast Qualcomm vraagt om onderzoekers te verstrekken betreffende product en de versie van de lijsten,

If the serial number on your product is BETWEEN the numbers listed you have an affected product.
Indien het serienummer van uw toestel TUSSEN volgende nummers ligt heeft u een geà ̄mpacteerd product.

This can affect product efficiency and decrease performance,
Dit kan de efficiëntie van het product beïnvloeden en de prestaties verminderen,

The Commission produced an excellent document in February of last year called'National Regulations Affecting Products in the Internal Market:
De Commissie heeft in februari van het vorig jaar een voortreffelijk stuk opgesteld met de titel: Nationale verordeningen die van invloed zijn op producten in de interne markt:

This will not affect product prices.
De prijzen van de producten worden hierdoor niet beïnvloed.

This does not affect product quality.
Dit heeft geen invloed op de kwaliteit van het product.

This mode does not affect product warm-up time.
Deze modus heeft geen invloed op de opwarmtijd van het product.

Becomes cloudy below 7ÂșC. This does not affect product quality.
Olie wordt troebel onder 7°C. Dit heeft geen invloed op de kwaliteit van het product.