Wat Betekent AFRAID TO BE ALONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bang om alleen te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Afraid to be alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who's afraid to be alone.
Die bang is om alleen te zijn.

Do you know why you're afraid to be alone?
Weet je waarom je bang bent om alleen te zijn?

She's afraid to be alone!
Ze is bang om alleen te zijn.

Because I'm leaving and you're afraid to be alone?
Omdat ik vertrek en jij bang bent om alleen te zijn?

I'm not afraid to be alone.
Ik ben niet bang.

David was keeping me company. I was afraid to be alone.
David heeft me gezelschap gehouden, ik was zo bang om alleen te zijn.

I'm afraid to be alone in the apartment.
Ga naar binnen. Ik ben bang alleen.

Because you're afraid to be alone.
Omdat je bang bent alleen te zijn.

You afraid to be alone or something?
Ben je bang om alleen te zijn of zo?

And I became very afraid to be alone again.
Ook werd ik heel bang voor het alleen zijn.

because I have always been afraid to be alone.
ik was altijd bang om alleen te zijn.

I was afraid to be alone.
Ik was bang om alleen te zijn.

It… it just feels like… you're the only person who wasn't afraid to be alone with me.
Het voelt gewoon als… jij bent de enige persoon die niet bang was alleen met mij te zijn..

We are afraid to be alone.
We zijn bang om alleen te zijn.

So I came down. I was afraid to be alone.
Ik was bang, helemaal alleen daar boven.

Are you afraid to be alone with me?
Ben je bang om met mij alleen te zijn?

I was so afraid to be alone, and it was so easy.
ik was zo bang om alleen te zijn, en het was zo gemakkelijk.

Are you afraid to be alone with him?
Ben je bang om alleen met hem te zijn?

Is that why you were afraid to be alone with me?
Was je daarom bang om met me alleen te zijn?

The patient is afraid to be alone, not sleep,
De patiënt is bang om alleen te zijn, niet slapen,

sometimes they're afraid to be alone and a member of the nursing staff stays with them.
soms zijn ze bang om alleen te zijn en blijft een medewerker erbij.

Were you afraid to be alone?
Was je bang om alleen te zijn?

And I'm not afraid to be alone!
En ik ben niet bang om alleen te zijn!

Don't be afraid to be alone.
Ben niet bang om alleen te zijn.

Donít be afraid to be alone.
Ben niet bang om alleen te zijn.

Yes! Are you afraid to be alone, Rygel?
Ja! Ben je bang om alleen te zijn, Rygel?

I believe you are afraid to be alone with me.
Ik geloof dat u bang bent om met mij alleen te zijn.

She wasn't afraid to be alone with me.
Ze was niet bang om met mij alleen te zijn.

JR implied you're afraid to be alone with me.
JR impliceerde dat jij bang was om met mij alleen te zijn.

Thank god we were not afraid to be alone in the yard.
Godzijdank waren we niet bang om alleen in de tuin te zijn.