Wat Betekent AGAIN LAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer vorige
• vannacht weer
• opnieuw afgelopen
• weer afgelopen

Voorbeelden van het gebruik van Again last in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then again last week.
En dan weer vorige week.

I had been here six year ago and visited it again last May.
Ik was hier al 6 jaar geleden en bezocht het opnieuw afgelopen mei….

And then again last week.
En toen weer vorige week.

I'm happy I could make the slogan reality again last weekend.”.
Ik ben blij dat ik de slogan afgelopen weekend opnieuw heb kunnen waarmaken!”.

And again, last night.
En nogmaals, afgelopen nacht.

I couldn't sleep again last night.
Ik kon vannacht weer niet slapen.

was there again last.
werd daar weer laatste.

I joined up again last year.
Ik kwam weer terug vorig jaar.

In Europe the band came extra in the picture thanks to their fantastic shows on the Headbangers Open Air in 2008 and again last summer on the same festival.
In Europa kwam zijn band vooral weer in de picture dankzij het spetterende optreden op Headbangers Open Air in 2008 en weer afgelopen zomer op hetzelfde festival.

Started up again last week.
En vorige week weer begonnen.

I was reminded of this again last month when a woman who crocheted her own wedding dress was bashed online by people who ignored her beauty
Ik werd herinnerd aan dit weer vorige maand wanneer een vrouw die haar eigen bruiloft jurk haakwerk online was sloeg door mensen die haar schoonheid en creativiteit genegeerd

So I saw Charlie again last night.
Zo, ik zag Charlie weer gister avond.

I began crocheting again last year in part to find a way back to creation
Ik begon weer vorig jaar gedeeltelijk om te zoeken naar een weg terug naar creatie

I saw the ghost again last night.
Ik zag het spook terug afgelopen nacht.

Were you restless again last night because you could't sleep?
Vannacht weer zitten woelen, omdat je niet kon slapen?

The project was launched again last year.
Het project werd weer vorig jaar gelanceerd.

She was lonely again last night, but she wasn't there alone.
Ze was eenzaam weer afgelopen nacht, maar ze was er niet alleen.

I don't think she slept again last night.
Ik denk dat ze vannacht weer niet geslapen heeft.

And then again last year.
Op m'n 12e ook en vorig jaar opnieuw.

I tried to sneak down again last night.
Ik probeerde gisteravond weer naar beneden te sluipen.

The second milestone is the authorisation by the Council, again last week, of the opening of the negotiations on association agreements with Armenia,
De tweede mijlpaal is dat de Raad, eveneens afgelopen week, heeft ingestemd met het beginnen van onderhandelingen over associatieovereenkomsten met Armenië,

You had nightmares again last night.
Je had weer nachtmerries afgelopen nacht.

It happened again last night.
Het gebeurde afgelopen nacht weer.

You were talking in your sleep again last night, Cerian.
Je praatte vannacht weer in je slaap, lieverd.

This happened again last fall 2014.
Dit gebeurde opnieuw afgelopen herfst 2014.

They were hacked again last night.
Ze zijn opnieuw gehacked vorige nacht.

He e-mailed me again last week.
Hij e-mailde me vorige week weer.

He e-mailed me again last week.
Hij e-mailde mij vorige week weer.

That was evident again last Sunday.
Dat is afgelopen zondag opnieuw gebleken.

I watched'North by Northwest' again last night to make sure.
Ik keek naar'North by Northwest' opnieuw afgelopen nacht om zeker te zijn.