Wat Betekent AGAIN SOON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snel weer
• binnenkort weer
• gauw weer
• spoedig weer
• snel terug
• snel nog eens
• binnenkort opnieuw
• opnieuw snel
• gauw terug
• gauw nog eens
• binnenkort terug
• zo weer
• snel nog een keer
• spoedig terugzien
• spoedig opnieuw
• weldra weer
• weldra terug
• spoedig terug
• gauw nog een keer
• spoedig weerzien
• binnenkort nog eens
• straks weer

Voorbeelden van het gebruik van Again soon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come again soon.
Kom snel terug.

But you will come again soon?
Je komt toch gauw terug?

Mate again soon. Yes.
Binnenkort opnieuw paren. Ja.

We will talk again soon.
We praten snel terug.

Mate again soon. Yes.
Ja. Binnenkort opnieuw paren.

I am going away again soon.
Ik ga weldra terug.

Do come again soon, Charles.
Kom snel terug, Charles.

I have to leave again soon.
Ik moet zo weer weg.

You will see Dani again soon, and the next time it will be easier.
Je zal Dani spoedig weerzien, en de volgende keer zal het makkelijker zijn.

I will call you again soon.
Ik bel je snel weer.

I shall see you again soon.
en ik zal u spoedig weerzien.

I will come again soon.
Ik kom gauw weer.

Mary found hers, so she's back where she belongs and I have no doubt that she will wake up again soon.
Mary heeft die van haar, dus ze is terug waar ze thuis hoort en ik twijfel er niet aan dat ze spoedig terug wakker zal worden.

I will come again soon.
Ik kom gauw terug.

We look forward to seeing you again soon.
We zien u graag binnenkort terug.

See you again soon.
Ik zie je binnenkort weer.

See you Monday. Hope to see you again soon.
K Hoop je snel nog eens te zien.

We will talk again soon, Denny.
We praten snel weer, Denny.

We will be seeing Dylan Figgis again soon.
We zien Dylan Figgis weldra weer.

I hope to see you again soon, Your Eminence.
Ik hoop u spoedig weer te zien.

We should definitely do this again soon.
Dit moeten we gauw nog eens doen.

You will see me again soon, beautiful woman.
Je ziet mij weldra terug, knappe dame.

School will be starting again soon.
School begint straks weer.

We hope to welcome you again soon at the Priorij Corsendonk!
Wij hopen u opnieuw snel te mogen verwelkomen bij Priorij Corsendonk!

But you will hear from me again soon.
Je hoort snel weer van me.

We hope to welcome you again soon at Corsendonk Turnova!
We hopen u opnieuw snel te mogen verwelkomen bij Corsendonk Turnova!

We will be together in Paris again soon.
We zijn gauw weer samen in Parijs.

We hope to welcome you again soon at Corsendonk Duinse Polders!
Wij hopen u opnieuw snel te mogen verwelkomen bij Corsendonk Duinse Polders!

Until the sun shines again soon.
Tot de zon straks weer schijnt.

We will try again soon. Rest.
We proberen het gauw nog een keer. Rust wat uit.