Voorbeelden van het gebruik van Aggravating circumstances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Article 5- Aggravating circumstances.
Considering your profession. He claimed these to be aggravating circumstances.
Aggravating circumstances and penalties;
Verzwarende omstandigheden en sancties;Penalties and aggravating circumstances.
Sancties en verzwarende omstandigheden.an intentional assault and battery with aggravating circumstances.
opzettelijke slagen en verwondingen met verzwarende omstandigheden.Penalties and aggravating circumstances.
Straffen en verzwarende omstandigheden.The aggravating circumstances cited by the prosecution are not relevant in all cases, therefore.
De verzwarende omstandigheden aangehaald door de aanklager zijn niet relevant in alle gevallen, daarom.Article 5: Penalties and aggravating circumstances.
Artikel 5: straffen en verzwarende omstandigheden.These aggravating circumstances include situations where.
De verzwarende omstandigheden omvatten situaties waarin.The latter shall be viewed as aggravating circumstances.
De laatstgenoemde situaties moet worden opgevat als verzwarende omstandigheden.Not more than aggravating circumstances kitchen decor on the facades.
Niet meer dan verzwarende omstandigheden keuken decor op de gevels.Grammes and 1 cannabisplant, without the presence of any aggravating circumstances will not be persecuted.
Gram en 1 cannabisplant, zonder verzwarende omstandigheden niet wordt vervolgd.Under aggravating circumstances to a maximum term of imprisonment of at least five years.
Onder verzwarende omstandigheden tot een maximale gevangenisstraf van ten minste vijf jaar.beyond a reasonable doubt the following aggravating circumstances.
twijfelen niet aan de volgende verzwarende omstandigheden.Includes aggravating circumstances.
Bevat de richtlijn de volgende verzwarende omstandigheden.The proposed Directive stipulates minimum penalties of 2 or 5 years imprisonment 5 years for aggravating circumstances.
In de ontwerprichtlijn worden minimumstraffen van 2 à 5 jaar gevangenisstraf voorgesteld 5 jaar voor verzwarende omstandigheden.It includes aggravating circumstances.
De richtlijn bevat de volgende verzwarende omstandigheden.not be prosecuted anymore, if there are no aggravating circumstances.
indien er geen sprake is van verzwarende omstandigheden, niet meer vervolgd.He claimed these to be aggravating circumstances… considering your profession.
Hij beweerde dat dit een verzwarende omstandigheid is, gezien je job.The Commission's initial proposal provided for a general penalty level under aggravating circumstances of at least five years.
Het oorspronkelijke Commissievoorstel voorzag in een algemene straf maat onder verzwarende omstandigheden van ten minste vijf jaar.Aggravating circumstances include repeated infringements,
Van verzwarende omstandigheden is sprakeA definition of the crime, aggravating circumstances and stiffer penalties;
Een omschrijving van het misdrijf, de verzwarende omstandigheden en strengere straffen;A piece of legislation was then introduced that would allow each adult citizen to cultivate one cannabis plant for personal use without aggravating circumstances.
Er werd wetgeving ingevoerd die ieder volwassen burger toeliet een cannabisplant te kweken voor persoonlijk gebruik als er geen verzwarende omstandigheden bij kwamen.A definition of the crime, aggravating circumstances and higher punishment;
Een omschrijving van het misdrijf, de verzwarende omstandigheden en een strengere bestraffing;One of the aggravating circumstances was the fact that three federations(FNSEA,
Als verzwarende omstandigheid gold het feitracism are aggravating circumstances and therefore it is vital to report them.
racisme zijn verzwarende omstandigheden en zijn dus belangrijk om te melden.Years in case of aggravating circumstances and 15 years if the victim is a minor at the time of the events.
Deze termijn kan oplopen tot 10 jaar wanneer er sprake is van verzwarende omstandigheden en tot 15 jaar indien het slachtoffer minderjarig 10 years in case of aggravating circumstances and 15 years if the victim is a minor at the time of the events.
er sprake is van verzwarende omstandigheden en tot 15 jaar indien het slachtoffer minderjarig was op het moment van de feiten.The fact that aggravating circumstances are taken into consideration when setting the fine is consistent with the Commission's task of ensuring compliance with the competition rules.
De inaanmerkingneming van verzwarende omstandigheden bij de vaststelling without the presence of aggravating circumstances or public disorder, will only lead to a Simplified Police Record VPV.
zonder dat sprake is van verzwarende omstandigheden of overlast, enkel leiden tot een Vereenvoudigd Proces Verbaal VPV.
