At EU level the agreed objectives for pension systems are that they are adequate
Op EU-niveau zijn de overeengekomen doelstellingen voor pensioenstelsels dat zij doeltreffend en houdbaar zijn,
report on progress towards the agreed objectives by 2017.
verslag uitbrengen over de voortgang naar de overeengekomen doelstellingen voor 2017.
One of the EU-wide agreed objectives is to reduce by at least 20 million the number of Europeans exposed to poverty and social exclusion by 2020.
Een van de in heel Europa overeengekomen doelstellingen is het aantal door armoede en sociale uitsluiting getroffen Europeanen tegen 2020 met minstens 20 miljoen te verlagen.
Most Member States have presented specific measures on how they intend to reach the agreed objectives.
De meeste lidstaten hebben specifieke maatregelen gepresenteerd waarmee zij de overeengekomen doelstellingen willen bereiken.
It contains both an analysis of progress across the EU under the major agreed objectives and guidelines, and a brief country by country review.
Het verslag bevat een analyse van de vooruitgang die in de EU is geboekt in het kader van de belangrijkste overeengekomen doelstellingen en richtsnoeren, en een kort overzicht per land.
best practice examples to be used to reach agreed objectives.
voorbeelden van beste praktijken die kan worden gebruikt voor het realiseren van overeengekomen doelstellingen.
To serve as a key instrument in attaining the agreed objectives of the integrated programme for commodities as embodied in resolution 93(IV) of Unctad;
Te dienen als een sleutelinstrument bij het bereiken van de overeengekomen doelstellingen van het geïntegreerde grondstoffenprogramma, zoals deze in UNCTAD-resolutie 93(IV) zijn neergelegd;
Each Member State, depending on its national situation, should draw up a plan of action to achieve the agreed objectives.
Elke lidstaat zou op grond van de situatie in zijn land een actieplan moeten opstellen om de overeengekomen doelstellingen te bereiken.
The Joint Report contains both an analysis of progress across the EU under the major agreed objectives and guidelines, and a brief country by country review.
Het Gezamenlijk Verslag bevat zowel een analyse van de vooruitgang in de gehele EU met betrekking tot de voornaamste overeengekomen doelstellingen en richtsnoeren, en een kort overzicht per land.
Lack of time meant that the Gothenburg Summit was unable to adopt a series of concrete measures to implement the agreed objectives.
Wegens tijdsgebrek konden in Göteborg geen concrete maatregelen ter verwezenlijking van de afgesproken doelen worden vastgesteld.
The EU's involvement encourages high standards based on commonly agreed objectives, while each country can implement policies adapted to the national context.
De betrokkenheid van de EU moedigt hoge normen op basis van gezamenlijk overeengekomen doelstellingen aan, terwijl ieder land beleid kan voeren dat aan de nationale context is aangepast.
All countries should provide their fair share to support poorer countries in reaching internationally agreed objectives.
Alle landen moeten een billijke bijdrage leveren om armere landen te steunen internationaal afgesproken doelstellingen te verwezenlijken.
The Sustainable Development Scenario meets internationally agreed objectives on climate change, air quality
Het Duurzame ontwikkeling scenario van het IEA voldoet volgens de onderzoekers aan de internationaal overeengekomen doelstelling voor klimaat verandering,
to create a climate of stringency, so that we can achieve these agreed objectives.
de Commissie op dit gebied een zekere strengheid laat zien, opdat we deze overeengekomen doelstellingen verwezenlijken.
the European Employment Strategy and the agreed objectives of the Union in relation to social inclusion
de Europese werkgelegenheidsstrategie en de overeengekomen doelstellingen van de Unie met betrekking tot sociale integratie
This suggests that pension modernisation follows long-term strategies in line with the agreed objectives.
Dit wijst erop dat de modernisering van de pensioenen op langetermijnstrategieën is gebaseerd, die in overeenstemming zijn met de overeengekomen doelstellingen.
Achieving the agreed objectives will draw on policy cooperation using the new Open Method of Coordination
De verwezenlijking van de overeengekomen doelstellingen zal geschieden door samenwerking met betrekking tot de beleidsvoering via de nieuwe, open coördinatiemethode
EU financial support is important to help partner countries in implementing jointly agreed objectives and their reform agenda.
De financiële steun van de EU is belangrijk om de partnerlanden te helpen bij de uitvoering van gezamenlijk overeengekomen doelstellingen en hun hervormingsagenda.
For example, the agreed objectives for the Member States' combined fleets were so modest that the Community fleet as a whole was already smaller than the overall objectives,
De afgesproken doelstellingen voor de vloten van alle lidstaten tezamen waren bijvoorbeeld zo bescheiden dat de gemeenschappelijke vloot als geheel al kleiner was dan de algemene doelstellingen, zelfs nog voor
The targets set will be aligned with the National Reform Programmes and will translate the agreed objectives into decisions on investment.
De doelstellingen zullen worden afgestemd op de nationale hervormingsprogramma's en de overeengekomen doelstellingen zullen worden omgezet in besluiten tot investeringen.
Ensuring that all state resources are used coherently to achieve the agreed objectives, by incentivising sustainable investments
Te zorgen dat alle staatsmiddelen in samenhang met elkaar worden gebruikt om de overeengekomen doelstellingen te verwezenlijken, door duurzame investeringen en een duurzame aanpak te stimuleren
He cannot be a valid interlocutor for Heads of Government unless he can mobilize the whole Commission to follow up agreed objectives.
Hij kan voor de Regeringsleiders geen volwaardige gesprekspartner zijn, als hij niet de gehele Commissie kan mobiliseren ten einde overeengekomen doelstellingen te verwezenlijken.
Progress in meeting agreed objectives will be monitored in the bodies established by the respective Association
Op de voortgang met betrekking tot de overeengekomen doelstellingen zal worden toegezien door de bij de relevante Associatie- of Partnerschaps-
the third countries concerned would be used as the framework for the agreed objectives and their implementation.
de betrokken derde landen kunnen worden gebruikt als kader voor de overeengekomen doelstellingen en de uitvoering ervan.
women in all actions aimed at achieving the commonly agreed objectives.
gelijkheid van mannen en vrouwen in alle maatregelen die zich richten op het bereiken van de gemeenschappelijk overeengekomen doelstellingen.
on the basis of agreed objectives and activities for each individual country.
op basis van overeengekomen doelstellingen en activiteiten voor ieder land afzonderlijk.
social exclusion in the framework of four commonly agreed objectives.
sociale uitsluiting in het kader van vier gemeenschappelijk overeengekomen doelstellingen.
Uitslagen: 96,
Tijd: 0.0553
Hoe "agreed objectives" te gebruiken in een Engels zin
The agreed objectives are to strive for maximum employment and price stability, .
It ensures the regular evaluation of the agreed objectives and the overall system.
Assess the individual’s performance/behaviour against agreed objectives and mutually agreed expectations is fundamental.
This disagreement in terms of the pace of implementing agreed objectives is not unique.
To evaluate performance of the organisation relating to the agreed objectives and work programme.
Reporting of the allocated projects and delivery of agreed objectives & personal development program.
Able to work on own initiative, to meet agreed objectives in a timely manner.
Performance will be awarded to people based on agreed objectives early in the year.
These deliverables are consistent with the group’s agreed objectives in the UKOPA strategy document.
The plan sets out agreed objectives for cooperation, and agreed timelines to achieve them.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文