Wat Betekent AID FOR THE MODERNISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steun voor de modernisering

Voorbeelden van het gebruik van Aid for the modernisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aid for the modernisation of vessels will be strictly limited.
Steun voor de modernisering van de vloot zal strikt.

New deadline for the request of aid for the modernisation of agricultural holdings.
Nieuwe termijn voor de aanvraag om steun voor de modernisering van landbouwbedrijven.

Aid for the modernisation of gear and equipment for vessels less than 5 years old shall also be permitted on the condition that there will be a substantial reduction in energy consumption.
Steun voor de modernisering van vistuig en uitrusting voor vaartuigen van minder dan vijf jaar oud dient ook mogelijk te zijn mits het energieverbruik van het vaartuig aanzienlijk daalt.

We might well have been able to endorse maintaining public aid for the modernisation of fishing vessels if this would exclusively have improved safety and working conditions on board.
Wij zouden ons niet verzet hebben tegen een verlenging van de steun voor de modernisering van de vissersvloot indien dit alleen de veiligheid en arbeidsvoorwaarden aan boord ten goede zou komen.

This issue is particularly important at a time when the Commission wishes to substantially reduce or even eliminate aid for the modernisation and renovation of fleets.
Een en ander is bijzonder belangrijk tegen de achtergrond van het voornemen van de Commissie om de steun voor de modernisering en vernieuwing van de vloot aanzienlijk te verlagen of zelfs geheel stop te zetten.

Intensity of aid for the modernisation of farms.
Intensiteit van de steun voor de modernisering van landbouw bedrijven.

which would mean an end to public aid for the modernisation of fishing vessels.
hetgeen een beëindiging zou inhouden van de steun aan de modernisering van de visserijvloot.

The eligible expenditure for aid for the modernisation of fishing vessels may not exceed 50% of the eligible costs for construction aid referred to in 1.3 above.
De voor bijstand in aanmerking komende uitgaven voor de modernisering van vissersvaartuigen kunnen niet hoger zijn dan 50% van de in punt 1.3 bedoelde voor bijstand in aanmerking komende kosten van de steun voor de bouw van vissersvaartuigen.

it was precisely the fact that Community aid for the modernisation of the fleet should remain in force.
ding unaniem eens was: de noodzaak om de communautaire steun voor de modernisering van de vloot te handhaven.

The abolition of State aid for the modernisation and renewal of the fishing fleet is unacceptable because these programmes do not contribute to over-capacity,
Het schrappen van de steun voor het vernieuwen en moderniseren van de vloot is onaanvaardbaar, aangezien die steun op zich niet de oorzaak is van overcapaciteit, overbevissing

Its proposals also included support for rural development incorporating aid for the modernisation of agriculture and to maintain
Deze betroffen zowel de gemeenschappelijke marktordening in de sectoren granen, rundvlees, en melk- en zuivelproducten, als ondersteuning van plattelandsontwikkeling via steun voor modernisering van de landbouw en versterking

Aid for the modernisation of vessels will also be subject to different eligibility criteria aimed especially at improving safety
Ook voor de steun voor de modernisering van vaartuigen zullen diverse subsidiabiliteitscriteria gelden die met name tot doel hebben verbetering van de veiligheid en de arbeidsomstandigheden aan boord,

makes the observation that maintaining the current forms of aid for the modernisation and renovation of the fleets is crucial in order to make the multiannual guidance programmes operational.
de graad van naleving per land grote verschillen vertoont en wordt gesteld dat de huidige steun voor de modernisering en vernieuwing van de vissersvloten absoluut dient te worden gehandhaafd teneinde de meerjarige oriëntatieprogramma's

Aid for the modernisation of commissioned vessels may be deemed compatible with the common market subject to the requirements of Articles 7 and 10 and Annex III(paragraph 1.4)
Steun voor de modernisering van vissersvaartuigen die in bedrijf zijn kan als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden beschouwd als aan alle in de artikelen 7 en 10 en bijlage III. punt 1.4,

Due to the special circumstances, the Commission is also prepared to consider certain types of aid for the modernisation and equipment of vessels which would normally not be allowed under the rules of the Common Fisheries Policy,
Gezien de bijzondere omstandigheden is de Commissie ook bereid bepaalde soorten steun voor modernisering en uitrusting van vaartuigen in overweging te nemen die normaal niet zouden worden toegestaan in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid;

The public aids for the modernisation of vessels, paid under this action, are subject to
De overheidssteun voor de modernisering van vaartuigen die op grond van deze actie wordt toegekend,

The premiums for permanent cessation of fishing activities and the public aids for the modernisation of vessels, paid under this action, are regarded as
De premies voor de definitieve beëindiging van de visserijactiviteiten en de overheidssteun voor de modernisering van de vaartuigen die op grond van deze actie worden betaald,

Restriction of aid for modernisation, renewal and export of fishing vessels.
Beperking van steun voor modernisering, vernieuwing en definitieve overbrenging van vissersvaartuigen naar derde landen.

Paragraph 3 establishes that aid for modernisation is to remain subject to the provisions of Article 9 of Regulation 2792/1999.
In lid 3 staat dat de steun voor de modernisering van vaartuigen onder artikel 9 van Verordening(EG) nr. 2792/1999 valt.

In order to reduce the fishing capacity of the fleets concerned, it is proposed to enhance the rates of aid available for the withdrawal of vessels and to restrict aid for modernisation of fishing vessels.
Om de vangstcapaciteit van de betrokken vissersvloten te verkleinen wordt voorgesteld de steun voor de permanente buitengebruikstelling van vissersvaartuigen te verhogen en de steun voor de modernisering van dergelijke vaartuigen te beperken.

5 year period(in the case of aid for modernisation) preceding the permanent transfer;
steun voor de bouw) of van vijf jaar(ingeval van steun voor de modernisering) vóór de definitieve overbrenging;