Voorbeelden van het gebruik van Aikido in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You know aikido.
Doe je aan Aikido?Aikido practice. Oh,?
Do you know what aikido is?
Weten jullie wat aikido is?Jujitsu, aikido and regular karate.
Jiujitsu, aikido en gewoon.Master in Koppo and Aikido.
Meesters in Koppo en Aikido.We offer aikido and iai lessons for adults.
Wij bieden aikido en iai lessen aan voor volwassenen.Masters of Kenpo and Aikido.
Meesters in Koppo en Aikido.Do you, like, know aikido or something?
Ken je aikido of zo?I'm a fourth dan black belt in Aikido.
IK heb een zwarte band in Aikido.Karate, T'ai Chi, Aikido, Dance Fight?
Karate, T'ai Chi, Aikido, dansvechten?We just got our co-brown belts in aikido.
We hebben de bruine band in aikido.Karate, T'ai Chi, Aikido, fight dance?
Karate, T'ai Chi, Aikido, dansvechten?Two or three times a week, I practice aikido.
Ik oefen aikido twee of drie keer per week.He has been practicing Aikido for over 25 years.
Al meer dan 25 jaar beoefent hij Aikido.He is the grandson of the founder of aikido.
Hij is de kleinzoon van de oprichter van aikido.Aikido practice. Oh, Aikido practice.
Aikido training? Naar de Aikido training.It was aikido.
Het was aikido.From 2002: Teaching Aikido to adults and children.
Vanaf 2002: Les geven in Aikido aan volwassenen en kinderen.The next morning I found a flyer for aikido.
De volgende ochtend vond ik een flyer voor aikido.I also practice aikido several evenings a week.
Daarnaast beoefen ik meerdere avonden per week aikido.Richard Bastiaans Sensei started Aikido in 1999.
Richard Bastiaans Sensei begon in 1999 met Aikido.Hans is interested in aikido with and without techniques.
Hans is geïnteresseerd in aikido met en zonder technieken.We are constantly working on deepening and developing Aikido.
Wij zijn nog steeds bezig met het verdiepen en verder ontwikkelen van aikido.First Aikido month is discounted~ discovery fee €20,00.
Korting op de eerste maand van aikido~ kennismakingsbijdrage €20, 00.A nice description for Aikido- Way of Life is this one.
Een mooie omschrijving voor de Aikido levensroute is He travels regularly to Europe to teach his Aikido.
To practice aikido you do not need much in the first place.
Kledij Om aikido te beoefenen heb je in het begin niet veel nodig.He developed a didactic system to teach and learn Aikikai Aikido.
Hij ontwikkelde een didactisch systeem om Aikikai Aikido te onderwijzen en te leren.The most inspiring thing for aikido itself is the philosophical aspect;
Het inspirerende aan aikido zelf is het filosofische aspect.Sensei Kenji Shimizu travels to Europe several times a year to teach Aikido.
Kenji Shimizu Sensei reist verschillende malen per jaar naar Europa om Aikido te onderrichten.
