Voorbeelden van het gebruik van Aldus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aldus is gone.
And what about Aldus?
En Aldus dan?That's Aldus' notebook.
Dat is Aldus' notitieboek.Aldus. Congratulations, Mr.?
Aldus. Gefeliciteerd, Mr?My name is Dr. Aldus Boardman.
Mijn naam is Dr Aldus Boardman.Aldus. Congratulations, Mr.?
Gefeliciteerd, Mr. Aldus.My name is Professor Aldus Crick.
Ik ben professor Aldus Crick.Aldus was carrying this when he was killed.
Aldus had dit bij zich toen hij stierf.Can you keep a secret, Aldus?
Kun je een geheim bewaren, Aldus?Aldus McCormack of the Fillion 7 expedition.
Aldus McCormack van de Fillion 7 expeditie.okay? Aldus.
oké? Aldus.Aldus PageMaker: We invented desktop publishing!
Aldus PageMaker: Wij hebben desktop publishing uitgevonden!We will get you out of here.- Aldus.
We halen je hier weg.- Aldus.It bothers Aldus to no end that Robert's her favorite Peach.
Dat Robert haar favoriete Peach is. Het stoort Aldus mateloos.We will get you out of here.- Aldus.
Aldus.- We halen je hier weg.Rip wouldn't have allowed me to bring Aldus onboard if you hadn't said so.
Rip zou me niet toelaten om Aldus aan boord te krijgen.So if Aldus used this as a weapon,
Dus als Aldus dit als wapen gebruikte,Is he the guy who… Aldus Croft.
Is hij de man die… De tedere"? Aldus Croft.Aldus Carter placed an order for a piece of obsidian from an online flintknapping store a month ago.
Aldus Carter bestelde een stuk lavaglas bij een online oersmederij vorige maand.A nickname. For Professor Aldus Crick.
Een bijnaam voor professor Aldus Crick.The format was developed by Aldus Corporation in collaboration with Microsoft for use with PostScript.
Het formaat is ontwikkeld door Aldus Corporation, in samenwerking met Microsoft voor gebruik met PostScript.called Dr Aldus Croft.
dr Aldus Croft.Studeren is géén nevenactiviteit,” aldus rector magnificus Huibert Pols.
Studeren is géén nevenactiviteit,” aldus rector magnificus Huibert Pols.It has been omitted as spurious in many editions of the New Testament since the Reformation:-in the two first of Erasmus, in those of Aldus, Colinaus, Zwinglius, and lately of Griesbach.
Na de reformatie ging men er dikwijls vanuit dat het niet oorspronkelijk was: de eerste twee drukken van Erasmus, de edities van Aldus, Colinaus, Zwinglius, en Griesbach.It was developed by Aldus in 1986. It was developed to provide a common format for scanners, and is mainly used for that purpose and desktop publishing.
het opslaan van afbeeldingen, ontwikkeld in 1986 door Aldus, en was bedoelt als algemeen formaat voor scanners.Thank you. Rip wouldn't have allowed me to bring Aldus on board if you hadn't.
Om Aldus aan boord te brengen… Bedankt Rip zou het niet toelaten.It is interesting that company Aldus has been named in honour of Alda Manutsija(1450-1515),
Het is interessant dat bedrijf Aldus werd eerbewijs Alda Manutsiya(1450- ingebeld1515), venetian pechatnika puttendOf course. Thank you. Rip wouldn't have allowed me to bring Aldus on board if you hadn't.
Natuurlijk. Bedankt. Rip zou me niet toelaten om Aldus aan boord te krijgen.published by Aldus in 1501, and the Terzerime, which Aldus published in 1502,
uitgegeven door Aldus Manutius in 1501, en Terzerime, door dezelfde drukkerij in 1502 uitgegeven,our own Aldus brand or the supplier's brand.
ons eigen merk Aldus of het merk van de leverancier.
