Voorbeelden van het gebruik van Alekseevich in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I will, Viktor Alekseevich, definitely do that.
Dat zal ik zeker doen, Viktor Alexejevitsj.How to call a boy with a patronymic Alekseevich.
Hoe een jongen te bellen met een patroniem Alekseevich.Yuri Alekseevich fell catastrophicallya lot of work.
Yuri Alekseevich viel catastrofaalveel werk.It was Russian Soviet test pilot Yury Alekseevich Gagarin.
Het was de Russische Sovjet-testpiloot Yury Alekseevich Gagarin.So, Aleksei Alekseevich, believe in mysticism?
Dus, Aleksei Nikolaevich, geloof jij in al deze mystiek?The unfortunate presenter Bengalsky is called Pyotr Alekseevich Blagovest here.
Yuri Alekseevich left his family not such a big inheritance.
Yuri Alekseevich verliet zijn familie niet zo'n grote erfenis.The second half of Yuri Alekseevich is not knownso it is a lot.
De tweede helft van Yuri Alekseevich is niet bekenddus het is veel.Yuri Alekseevich was not sure of the successfulthe end of their flight.
Yuri Alekseevich was niet zeker van het succeshet einde van hun vlucht.Yuri Alekseevich Gagarin.
Yuri Alekseevich Gagarin.I wonder, Ivan Alekseevich, the boat is a mess,
Het verbaast mij, Ivan Alekseviz… dat de boot een zooitje is,This movie theatre with 500 seats was created in 1913 by the famous film director Alexander Alekseevich Khanzhonkov 1877-1945.
Deze bioscoop met 500 stoelen werd in 1913 opgericht door de bekende filmregisseur Aleksandr Aleksejevitsj Chanzjonkov 1877-1945.Gennady Alekseevich, 68 years: After a traumatic brain injury, I was in hospital for a long time.
Gennady Alekseevich, 68 jaar: na een traumatisch hersenletsel zat ik lange tijd in het ziekenhuis.provided Yuri Alekseevich with the family comfort that all men dream of.
voorzag Yuri Alekseevitsj van de gezinscomfort waar alle mannen van dromen.Dean- Victor Alekseevich Frolov, Honored scientist of the RF,
Dean- Victor Alekseevich Frolov, Geëerd wetenschapper van de RF,It is interesting that the sculptor Lodagin sculpted his bust from a photo of his son Pavel Alekseevich, since not a single photograph of Alexei Ivanitsin himself was found.
Het is interessant dat de beeldhouwer Lodagin zijn borstbeeld heeft gebeeldhouwd van een foto van zijn zoon Pavel Alekseevich, aangezien er geen enkele foto van Alexei Ivanitsin zelf werd gevonden.Vladislav Alekseevich Ramm(Russian: Владислав Алексеевич Рамм;
Vladislav Aleksejevitsj Ramm(Russisch: Владислав Алексеевич Рамм)Igor Alekseev of Igor Alekseevich,«son of Aleksey», with no more link to Aleksey's ancestry.
Igor Aleksejev of Igor Aleksejevitsj,«zoon van Aleksej».The poet Aleksandr Alekseevich Zharov(1904-1984) was requested to write a song- a march- within two weeks.
De dichter Aleksandr Aleksejevitsj Zjarov(1904-1984) werd gevraagd om een lied te schrijven- een mars- binnen de twee weken.an event that was situated in the year 5509 B.C. In the year 7208 of this calendar system- our year 1699- czar Peter I Alekseevich(1672-1725) or Peter the Great introduced the Julian calendar
een gebeurtenis die werd gesitueerd in het jaar 5509 BC In het jaar 7208 van deze tijdrekening- of in onze tijdrekening het jaar 1699- verkondigde tsaar Peter I Aleksejevitsj(1672-1725) of Peter de Grote dat de juliaanse kalender zou gevolgd wordenTo see Yuri Alekseevich after the flight Valentine happened only a few days later,
entitled Song of the Great Mother by the poet Nikolay Alekseevich Klyuev 1884-1937.
getiteld Lied over de grote Moeder van de dichter Nikolaj Aleksejevitsj Kljoejev 1884-1937.after the death of Yuri Alekseevich, the name of his widow sounded in the media is not so often.
na de dood van Yuri Alekseevich, klonk de naam van zijn weduwe in de media niet zo vaak.Nikolai Alekseevich Klyuev(occasionally transliterated from the Cyrillic alphabet as Kliuev,
Nikolaj Aleksejevitsj Kljoejev(Russisch: Николай Алексеевич Клюев)(Andoma,They have a wonderful family tradition- to gather every year on the birthday of Yuri Alekseevich for a modest feast in an apartment in the Star City
Ze hebben een geweldige familietraditie- elk jaar verzamelen op de verjaardag van Yuri Alekseevich voor een bescheiden feest in een appartement in Star CityVladimir Alekseevich Kanaykin(Russian: Владимир Алексеевич Канайкин;
Vladimir Aleksejevitsj Kanajkin(Russisch: Владимир Алексеевич Канайкин)(Atjoerjevo(Mordovië),However, Korolev insisted on the candidacy of Yuri Alekseevich and, in his own words, for the rest of his life was proud that
Korolev stond echter op de kandidatuur van Joeri Alekseevitsj en volgens zijn eigen woorden was hij er de rest van zijn leven trots opYuri Alekseevich Gagarin, as sport functionaries rightly noted- a person who associates among the citizens of our country with the highest achievements,
Yuri Alekseevich Gagarin, zoals sportfunctionarissen terecht opmerkten- iemand die onder de burgers van ons land associeert met de hoogste prestaties, hij is eenJust a few years ago, researchers succeeded into find out that Yuri Alekseevich was supposed to go into space for the first time not on a nice April day, but even several months before that- in December.
Slechts een paar jaar geleden zijn onderzoekers erin geslaagderachter te komen wat Yuri A. moest de ruimte in te gaan voor de eerste keer niet serene dag in april, en zelfs een paar maanden eerder- in december.Ivan Alekseevich Kuratov(Russian: Иван Алексеевич Куратов;
Ivan Aleksejevitsj Koeratov Russisch: Ива́н Алексе́евич Кура́тов;
