Voorbeelden van het gebruik van Alien thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The… alien thing?
Dat alien ding?And not because of the alien thing.
En niet vanwege dat buitenaardse gedoe.The alien thing? It's a souvenir!
Dat alien ding? Dat is een souvenir!Whether it's this alien thing, or--.
Ofwel is het dit alien-ding, of.If that alien thing was in Nico,
Als dat buitenaards ding in Nico zat,I have recorded the whole alien thing.
Ik heb het hele alien-gebeuren opgenomen.With some bloody alien thing turning up today.
Met een bloederig alien geval die vandaag opduikt.That said, lie about the alien thing.
Dat gezegd hebbende, lieg over dat alien ding.Somebody, this alien thing is gonna kill us all!
Dat buitenaardse ding gaat ons allemaal vermoorden!How are you finding the whole alien thing?
Wat vind je van het hele buitenaardse gedoe?The… the alien thing?
Dat alien ding?So Max thinks that you and Kyle… I should have known that it was, you know, an alien thing.
Het spijt mij dat ik zo kwaad werd ik had kunnen weten dat het een alien iets zou zijn.That's a very alien thing, isn't it?
Dat is iets aliens, niet?Gladly. I don't want to be in there with that alien thing anyway.
Graag, ik wil niet daarbinnen zijn met dat buitenaardse ding.I just want this alien thing off our plane Fine.
Prima. Ik wil dat alien ding alleen zo snel mogelijk uit ons vliegtuig.Anyone else notice they're putting the infected alien thing on our truck?
Zien jullie ook dat ze het geïnfecteerde alien ding in onze wagen zetten?Not necessary. If that alien thing was in Nico, I would just know.
Als dat buitenaards ding in Nico zat, zou ik het weten. Niet nodig.It's the feeling of utter helplessness. Being explored by an alien thing, that's all.
Het is gewoon het gevoel van totale machteloosheid… van het onderzocht worden door een buitenaards ding.So this is the alien thing you found?
Dus dat is het buitenaardse ding.If Hydra or that alien thing gets inside here,
Als HYDRA of dat alien-geval hierbinnen komt,Then why do I still feel this alien thing inside me, huh?
I just want this alien thing off our plane as soon as humanly possible.
Ik wil dat alien ding alleen zo snel mogelijk uit ons vliegtuig.They're putting the infected alien thing on our truck?
Zien jullie ook dat ze het geïnfecteerde alien ding in onze wagen zetten?If Hydra or that alien thing gets inside here,
Als HYDRA of dat alien-geval hierbinnen komt,Being explored by an alien thing, that's all.
Van het onderzocht worden door een buitenaards ding.I never got my head round it, but… some alien thing took Sarah Jane out of time completely,
Ik heb het nooit gesnapt, maar… een buitenaards ding nam Sarah Jane volledig uit de tijd,You have always got a future in stand-up. If this alien thing doesn't work out for you.
Als dit alien ding niet voor je werkt, heb je altijd nog een toekomst in stand-up.Fine. I just want this alien thing off our plane.
Prima. Ik wil dat alien ding alleen zo snel mogelijk uit ons vliegtuig.That would be a good plot for"Crystal Skull"- instead of the alien thing you so want to call love.
Dat zou een mooi plot zijn voor"Crystal Skull" in plaats van dat ruimtewezen, waar jij zo van houdt.
