Wat Betekent ALL COMMUNITY PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle communautaire programma's
• alle eu-programma's

Voorbeelden van het gebruik van All community programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Improve SME's access to all Community programmes.
Verbetering van de toegang van KMO's tot alle communautaire programma's.

All Community programmes will gradually be opened up to the countries of Central and Eastern Europe;
Alle communautaire programma's worden geleidelijk opengesteld voor de landen van Midden- en Oost-Europa;

Having account taken of the heritage dimension in all Community programmes.
De zorg voor het erfgoed opnemen in alle EG-programma's.

All Community programmes and policies are called to contribute to achieving these objectives.
Alle Gemeenschapsprogramma's en het Gemeenschapsbeleid zijn erop gericht deze doelstellingen te helpen verwezenlijken.

It should be noted that SMEs are now effectively targeted in almost all Community programmes.
Er zij op gewezen dat vrijwel alle communautaire programma's nu ook specifiek op het MKB zijn gericht.

To raise the profile of all Community programmes and actions contributing to intercultural dialogue;
Vergroten van de zichtbaarheid van alle communautaire programma's en acties die tot de interculturele dialoog bijdragen;

The Communication is aimed at integrating the equal opportunities dimension into all Community programmes.
Met deze mededeling wordt ernaar gestreefd de dimensie"gelijke kansen" in alle communautaire programma's te integreren.

Raise the profile and increase the coherence of all Community programmes and actions contributing to intercultural dialogue;
Vergroting van de zichtbaarheid en samenhang van alle communautaire programma's en acties die tot de interculturele dialoog bijdragen;

coordination available to all Community programmes from the outset.
vanaf het begin van alle communautaire programma's.

Increase the visibility and consistency of all Community programmes and actions contributing to the promotion of intercultural dialogue.
Vergroting van de zichtbaarheid en samenhang van alle communautaire programma's en acties die tot de interculturele dialoog bijdragen.

to achieve whatever is necessary for all Community programmes to be fulfilled.
te doen wat nodig is om alle communautaire programma's uit te voeren.

Raising the profile and increasing the coherence of all Community programmes and actions contributing to intercultural dialogue.
Vergroting van de zichtbaarheid en samenhang van alle communautaire programma's en acties die tot de interculturele dialoog bijdragen.

that gender budgeting be also applied in all community programmes intended for the accession countries.
gebeurd in de toetredingslanden, en dat ook wordt toegepast in alle communautaire programma's die bestemd zijn voor de toetredingslanden.

The new member states will be full members of all Community programmes, committees and working groups
De nieuwe lidstaten worden dan volwaardige leden van alle communautaire programma's, comités en werkgroepen

integrating gender policies into all Community programmes.
Genderbeleid dient in alle communautaire programma's te worden geïntegreerd.

the right of access to all Community programmes is sensible and important.
het recht op toegang tot alle programma's van de Gemeenschap is belangrijk en zinvol.

The inclusion of this objective in all Community programmes, within the framework of the Structural Funds, should be effected in accordance with Community legislation.
Het opnemen van dit doel in alle communautaire programma's die onder de structuurfondsen vallen moet geschieden in overeenstemming met de communautaire wetgeving.

Monitoring and evaluating the implementation of the principles of the SBA in all Community programmes and legislation and in the Member States.
Toezicht op en evaluatie van de toepassing van de beginselen van de SBA in alle EU-programma's en regelingen, alsook in alle lidstaten;

To exploit fully and ensure coherence among all Community programmes which promote education
Te zorgen voor samenhang tussen alle communautaire programma's ter bevordering van de onderwijs-

by the end of 1997 to present a communication on all Community programmes with implications for energy policy.
eveneens vóór 1998 een Mededeling over alle EU-programma's met een energiecomponent te publiceren.

Make racism and xenophobia a priority issue in all Community programmes and action affecting young people,
Prioriteit geven aan de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat in alle communautaire programma's en acties die jongeren aangaan,

to promote the widespread introduction of innovation by drawing on all Community programmes and instruments concerned.
doelstellingen te bereiken en de veralgemening van de innovatie te bevorderen door alle betrokken communautaire programma's en instrumenten hierbij te betrekken.

To refer to the Charter, mention small and micro enterprises in all Community programmes and adopt specific measures in their favour in such programmes;.
Om in alle communautaire programma's te verwijzen naar het handvest en melding te maken van kleine en micro-ondernemingen, en specifieke maatregelen voor hen op te nemen;

The Institute shall work as closely as possible with all Community programmes and bodies in order to avoid duplication, in particular as regards the European Foundation for the Improvement of Living
Om dubbel werk te voorkomen moet het Instituut zo nauw mogelijk samenwerken met alle communautaire programma's en organen, met name met de Europese Stichting tot verbetering van de levens-

The EESC calls for linguistic diversity to be strengthened by means of targeted measures in all Community programmes(regional employment
Het EESC dringt, ter versterking van de taalverscheidenheid, aan op doelgerichte maatregelen in alle communautaire programma's regionaal beleid, werkgelegenheid en sociale zaken,

full evaluation procedures into all Community programmes with implications for the Community budget,
volledige evaluatieprocedures in alle communautaire programma's met gevolgen voor de communautaire begroting,

Specific measures must be adopted in all Community programmes that might potentially involve small businesses to assist them,
In alle communautaire programma's die eventueel ook voor kleine ondernemingen bedoeld zijn, specifieke maatregelen worden opgenomen ten gunste van genoemde bedrijven,

in the light of the principle of subsidiarity, all Community programmes concerning education and training should be
in het licht van het subsidiariteitsbeginsel, dienen alle communautaire pro gramma's betreffende onderwijs en opleiding geëvalueerd te worden aan de hand van criteria

Gender mainstreaming is an important aspect of all Community programmes and should therefore be taken into account in the framework of the"Intelligent Energy- Europe" programme..
Gendermainstreaming is een belangrijk aspect van alle communautaire programma's en hiermee moet derhalve in het kader van het programma voor"Intelligente energie-Europa" rekening worden gehouden.

There are two proposals: either that European programmes should be set up within the Council of Europe, or that all Community programmes in the fields concerned should be opened up to all the member countries of the Council of Europe on a co-financing basis, as in the case of the EFTA countries.
Tijdens deze discussies is voorgesteld hetzij in de Raad van Europa Europese programma's uit te werken, hetzij al de op dit gebied bestaande communautaire programma's open te stellen voor alle lidstaten van de Raad van Europa, op voorwaarde van medefinanciering zoals bij de EVA-landen.