Wat Betekent ALL CONTRIBUTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allemaal bijgedragen
• alle bijgedragen
• droeg allemaal bij
• hebben allemaal bijgedragen
• leverden allemaal een bijdrage

Voorbeelden van het gebruik van All contributed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It all contributed.
Het droeg allemaal bij.

Member States have all contributed.
lidstaten hebben allemaal bijgedragen.

It all contributed.
Het heeft allemaal bijgedragen.

two tracks on that first album, we all contributed to the writing AND recording.
twee songs op dat eerste album, we droegen allemaal bij tot het schrijven en opnemen.

They all contributed something.
Ze hebben allemaal iets bijgedragen.

crafts artisans and carpenters all contributed to the final product.
houtbewerkers van de Archipelago, hebben allen bijgedragen aan het eindproduct.

But we all contributed.
Maar we hebben allemaal bijgedragen.

All contributed to the success of our stay.
Allemaal bijgedragen tot het succes van ons verblijf.

I shall be doing everything in my power to promote the objectives to which we have all contributed over these sixteen years.
Ik zal alles doen wat in mijn macht ligt om de doelstelling waar wij gedurende zestien jaar tezamen aan hebben gewerkt, te bevorderen.

All contributed to we felt perfectly fine.
Allemaal bijgedragen tot we voelden ons perfect in orde.

have all contributed to my journey towards"Mastership.
hebben allemaal bijgedragen aan mijn weg naar het 'Meesterschap.

We have all contributed to climate change.
Hebben we allemaal bijgedragen aan de klimaatverandering.

the risks of climate change have all contributed to a re-evaluation of energy use.
de risico's van klimaatverandering hebben allemaal bijgedragen tot een nieuwe kijk op energiegebruik.

This all contributed to new plans for the coming year.
Dit alles heeft bijgedragen aan mooie plannen voor het nieuwe jaar.

The gardens, the outdoor terraces with very inviting sofas and chairs, as well as the swimming pool area, all contributed to our perfect enjoyment of this incredibly beautiful place.
De tuinen, de terrassen met zeer uitnodigende sofa's en stoelen, evenals het zwembadgedeelte hebben allemaal bijgedragen aan ons perfecte genot van deze ongelooflijk mooie plek.

It all contributed to whatever it was that made'Tsar' such a marvellous piece of art.
Het droeg allemaal bij aan wat'Tsar' zo'n geweldige plaat maakte.

the sinister rumours which were rife, all contributed to depress morale.
de onheilspellende geruchten die schering en inslag waren, droegen allen bij aan de verlaging van het moreel.

We all contributed, but I was primary on this one, I would like to say.
We hebben allemaal bijgedragen, maar ik heb het belangrijkste gedaan.

processing requisitions have all contributed to Webhelp's anti-corruption initiative.
verwerken van aanvragen hebben allemaal bijgedragen aan Webhelps anticorruptie-initiatief.

These factors all contributed significantly to the success of this DCS revamp project.
Deze factoren leverden allemaal een belangrijke bijdrage aan het succes van dit vernieuwingsproject.

sensational behavior, all contributed to the enduring and near mythical popular image of the Russian poet.
de literaire elite en zijn roerige levensloop hebben allemaal bijgedragen aan het welhaast mythische imago van de dichter.

They have all contributed to the drafting of this report,
Ze hebben allen bijgedragen aan de opstelling van dit verslag,

the further"timorisation" of management functions in the administration have all contributed to this process.
de verdere"Timorisering" van kaderfuncties in het bestuurlijk apparaat hebben alle bijgedragen aan dit proces.

They probably all contributed as a team to some of the larger commissions later attributed to Francesco.
Zij hebben waarschijnlijk allemaal bijgedragen-als een team- aan een aantal van de grotere opdrachten later toegeschreven aan Francesco.

the sanctions against Russia have all contributed to this German decision, they say.
de sancties tegen Rusland hebben allemaal bijgedragen aan dit Duitse besluit, zeggen ze.

This all Contributed to a real holiday feeling,
Dit alles heeft bijgedragen aan een echt vakantie gevoel,

other noxious agents as well as a high risk of accidents all contributed to the generally stressful situation.
andere schadelijke middelen zowel als een groot ongevalsrisiko omvatte droeg allemaal bij tot de algemeen met stress gepaard gaande situatie.

linguistic divides all contributed to the Great Schism in 1054,
taalkundige verdeeldheid droegen allemaal bij aan het Grote Schisma in 1054,

there was food and all contributed to the collapse one of the greatest civilizations.
er was voedseltekort en dat alles droeg bij aan de ineenstorting van een van de grootste civilisaties.

The German Länder all contributed significantly to the development of new practices across Germany
De Duitse deelstaten leverden allemaal een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van nieuwe praktijken in heel Duitsland