Wat Betekent ALL DRESSED UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helemaal opgedoft
• opgedoft
• helemaal opgekleed
• helemaal opgetut
• all dressed up
• allemaal verkleed
• helemaal aangekleed
• allemaal gekleed
• helemaal opgedirkt
• helemaal verkleed
• helemaal gekleed
• uitgedost
• aangekleed

Voorbeelden van het gebruik van All dressed up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All dressed up.
Helemaal gekleed.

You're all dressed up.
Je bent opgedoft.

All dressed up.
Helemaal opgedoft.

You're all dressed up.
Wat ben je opgedoft.

All dressed up.
Helemaal aangekleed!

We're all dressed up.
We zijn helemaal opgetut.

All dressed up like that?
Zo helemaal opgedoft?

You're all dressed up.
Je bent helemaal opgetut.

All dressed up to eat.
Helemaal opgekleed om te eten.

You're all dressed up.
Je bent helemaal opgedoft?

All dressed up for his funeral.
Aangekleed voor zijn begrafenis.

You're all dressed up.
Je bent helemaal aangekleed.

All dressed up and nowhere to go.
Helemaal verkleed en nergens heen.

You're all dressed up?
Jullie zijn allemaal verkleed?

All dressed up and no one to blow.
Helemaal opgedirkt en geen handel.

You're all dressed up.
Jullie zijn helemaal opgedoft.

All dressed up, and nowhere to go.
Helemaal opgekleed en nergens te gaan.

Why are you all dressed up?
Waarom ben je helemaal opgedirkt?

All dressed up and nowhere to go.
Helemaal opgedoft en je gaat nergens heen.

Poor Isabelle, all dressed up.
Arme Isabelle, helemaal opgetut.

You're all dressed up.- It's really nice!
Je bent opgedoft. Heel mooi!

What ye doing? You're all dressed up.
Wat zijn jullie uitgedost.

All dressed up and no-one to blow!
Helemaal opgedoft en niemand om te pijpen!

Where are you going all dressed up?
Waar gajij zo opgedoft heen- Dag?

All dressed up, and no place to go, huh,?
Opgedoft en u kunt nergens heen, hè?

Can't you see I'm all dressed up?
Zie je niet dat ik mooi ben aangekleed?

Are you all dressed up to dine out?
Bent u helemaal opgekleed om te gaan dineren?

What is she doing down here all dressed up?
Wat doet zij hier helemaal gekleed?

Why are you all dressed up, Lucita?
Waarom zijn jullie allemaal verkleed, Lucita?

All dressed up for a date with little old me?
Helemaal opgekleed voor een date met mij?