Voorbeelden van het gebruik van All exactly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All exactly as in the photo.
Alle precies zoals op de foto.Was really all exactly as described.
And the irony is that they're all exactly alike.
En de ironie is dat ze allemaal precies hetzelfde zijn.They're all exactly the same.
Ze zijn allemaal precies gelijk.It contains four instrumental songs which are all exactly 14 minutes long.
Het album bevat vier instrumentale nummers die allen precies 14 minuten lang zijn.
Mensen vertalen ook
They're all exactly the same.
Ze zijn allemaal precies hetzelfde.In the case of trichologist all exactly the same.
Bij trichologist allemaal precies hetzelfde.It is all exactly according to plan.
Het gaat allemaal precies volgens plan.But underneath they're all exactly the same.
Maar daaronder zijn ze allemaal precies hetzelfde.It was all exactly as advertised.
Het was allemaal precies zoals geadverteerd.There are six in the east and six in the west, all exactly in place, one next to the other;
Er zijn er zes in het oosten en zes in het westen, allemaal exact op hun plaats, de een naast de ander;It's all exactly like you wanted, I swear.
Het is allemaal precies zoals je gewild hebt, ik zweer het.I insisted we keep it all exactly the way it was.
Ik stond erop om alles precies te houden zoals het was.It's all exactly the same for those back home.
Is het allemaal precies hetzelfde voor de thuisblijvers.it's all exactly as described in the ad.
het is allemaal precies zoals beschreven in de advertentie.We were all exactly where we were supposed to be. And I realized in that moment.
En op dat moment besefte ik… dat we allemaal precies waren waar we hoorden te zijn.We were warmly welcomed and we were all exactly explained and demonstrated.
We werden hartelijk verwelkomd en we waren allemaal precies uitgelegd en gedemonstreerd.They're all exactly the same. but underneath, On the surface, they may all seem different.
Maar uiteindelijk zijn ze allemaal precies hetzelfde. Ze lijken ieder weer anders.And I realized in that moment… we were all exactly where we were supposed to be.
En op dat moment besefte ik… dat we allemaal precies waren waar we hoorden te zijn.They're all exactly the same.
Zijn ze allemaal precies hetzelfde.They're all exactly 25 minutes slow!
Ze lopen allemaal precies 25 minuten achterl!They're all exactly 25 minutes slow!
Ze zijn allemaal precies 25 minuten langzaam!This is all exactly as I planned it.
Dit is allemaal precies, zoals ik het gepland heb.I'm doing it all exactly the same way it was that day. Why would you?
I don't know them all exactly, the Dutch spent twenty-five percent of their income on food in the fifties,
ik ken ze niet helemaal exact, gaven Nederlanders in de jaren vijftig vijfentwintig procent van hun inkomen uit aan voedsel
