Wat Betekent ALL EXACTLY THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allemaal precies hetzelfde

Voorbeelden van het gebruik van All exactly the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's all exactly the same.
Het is allemaal hetzelfde.

Every single one of us. We are all exactly the same.
Dat we allemaal precies hetzelfde zijn.

They're all exactly the same.
Ze zijn allemaal precies gelijk.

Doesn't matter because inside we're all exactly the same.
Het maakt niet uit, want binnenin zijn we allemaal hetzelfde.

They're all exactly the same.
Ze zijn allemaal precies hetzelfde.

Slates are natural products, and do not have all exactly the same thickness.
Leien zijn natuurproducten, en niet allemaal precies even dik.

They're all exactly the same.
Zijn ze allemaal precies hetzelfde.

All become equal on the playing field online and all exactly the same opportunities.
Allemaal gelijk op het speelveld worden online en allemaal precies dezelfde kansen.

It's all exactly the same for those back home.
Is het allemaal precies hetzelfde voor de thuisblijvers.

But underneath they're all exactly the same.
Maar daaronder zijn ze allemaal precies hetzelfde.

We are all exactly the same, every single one of us.
Wij allemaal precies hetzelfde zijn, ieder van ons.

Jesus. You ex-cons are all exactly the same.
Jezus, jullie bajesklanten zijn ook allemaal hetzelfde.

All exactly the same and found some played louder than others.
Allemaal precies dezelfde en vond een aantal speelden harder dan anderen.

In the case of trichologist all exactly the same.
Bij trichologist allemaal precies hetzelfde.

The game is all exactly the same as the movie.
Het spel is alles hetzelfde als de film.

but we are all exactly the same.'".
we zijn tegelijkertijd allemaal hetzelfde.”.

They're all exactly the same. but underneath, On the surface, they may all seem different.
Maar uiteindelijk zijn ze allemaal precies hetzelfde. Ze lijken ieder weer anders.

Over time, I guess I had not done them all exactly the same and found some….
Na verloop van tijd, ik denk dat ik had ze niet allemaal op precies dezelfde en vond een aantal….

cos it's a motorcycle and they're all exactly the same in my mind.
maar voor mij wel, want die motorfietsen zijn allemaal hetzelfde in mijn gedachten.

Over time, I guess I had not done them all exactly the same and found some played louder than others.
Na verloop van tijd, ik denk dat ik had ze niet alles gedaan wat precies hetzelfde en vond een aantal harder dan anderen gespeeld.

they're all exactly the same.
daaronder zijn ze allemaal precies hetzelfde.

But strangely, the Buddhist's strides are all exactly the same length. His rosary is missing several beads,
Maar vreemd genoeg zijn alle passen van de boeddhist precies even lang… ontbreekt er een aantal kralen in zijn bidsnoer…

letters are all exactly the same size.
letters zijn allemaal precies even groot.

which is easy then to just run down the lines with the chains and they're all exactly the same.
dan wordt het gemakkelijk om gewoon langs de lijnen van de ketens te werken en ze zijn allemaal precies hetzelfde.

in"The Long Way Down, but to me he does, cos it's a motorcycle and they're all exactly the same in my mind.
Hammond is al geobsedeerd over hoe cos het is een motorfiets en ze zijn allemaal precies hetzelfde in mijn gedachten. maar voor mij doet hij, hij ziet er niet uit als Ewan McGregor in"The Long Way Down.