Wat Betekent ALL FIRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allemaal ontslagen
• allemaal ontslag

Voorbeelden van het gebruik van All fired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All fired up.
Alles schoot omhoog.

We 're all fired.
We zijn allemaal ontslagen.

And all fired up about restructuring the court.
En vol vuur om 't Hof te hervormen.

You're all fired!
Jullie zijn allen ontslaan!

Okay, okay, well, then, uh, you're all fired.
Goed, dan zijn jullie allemaal ontslagen.

You're all fired.
Jullie zijn allen ontslagen.

They all fired from the same revolver.
Ze werden allen afgevuurd met dezelfde revolver.

I had them all fired.
Ik heb ze allemaal ontslagen.

You're all fired, effective immediately.
Jullie zijn allemaal ontslagen met ingang van nu.

Or you're all fired.
Of jullie zijn allemaal ontslagen.

which is why you are all fired.
Daarom zijn jullie allemaal ontslagen.

You guys are all fired.
Jullie zijn allemaal ontslagen.

You're all fired. You're fired!.
Jullie zijn allemaal ontslagen. Je bent ontslagen!.

Unless they're all fired.
Of ze zijn allemaal ontslagen.

Or getting us all fired,- I'm gonna be a little busy figuring out how to keep shaw from pursuing formal charges.
Of ons allemaal ontslag te bezorgen. hoe ik Shaw kan weerhouden om formele beschuldigingen te uiten, Ik ga het nogal druk krijgen met uitzoeken.

You just got them all fired.
Je laat ze allemaal ontslaan.

We re-tracked all fired employees.
Ja. We traceerden alle ontslagen medewerkers.

Effective immediately, you are all fired.
Met onmiddellijke ingang, bent u allemaal ontslagen.

We re-tracked all fired employees.- Yeah.
We traceerden alle ontslagen medewerkers.- Ja.

I'm gonna get youse all fired.
Ik laat jullie allemaal ontslaan.

ungrateful family… you're all fired.
ondankbare familie… jullie zijn allemaal ontslagen.

Good. You're all fired.
Mooi. Jullie zijn allemaal ontslagen.

I'm gonna be a little busy figuring out how to keep Shaw from pursuing formal charges or getting us all fired.
Ik ga het nogal druk krijgen met uitzoeken, hoe ik Shaw kan weerhouden om formele beschuldigingen te uiten, of ons allemaal ontslag te bezorgen.

Maybe they're all fired.
Misschien word iedereen ontslagen.

Beth are all fired.
zijn allemaal ontslagen.

Bye, you're all fired.
Tot ziens, jullie zijn allemaal ontslagen.

and you're all fired.
en je bent al ontslagen.

I assume we're all fired.
Ik neem aan dat we allemaal ontslagen zijn.

Effective immediately, you are all fired.
Met onmiddellijke ingang, zijn jullie allemaal ontslagen.

I'm afraid you're all fired.
Ik ben bang dat jullie allemaal ontslagen zijn.