Wat Betekent ALL FIRED UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helemaal opgefokt

Voorbeelden van het gebruik van All fired up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All fired up.
Ik sta in brand.

You're all fired up.
Je bent opgefokt.

All fired up.
Alles schoot omhoog.

She was all fired up.
Ze was heel kwaad.

You're kind of hot when you're all fired up.
Je bent wel sexy als je opgefokt bent.

Uh… All fired up.
Ik sta in brand.

Look at you all fired up.
Moet je jou zien helemaal kwaad.

Kim is all fired up about the museum.
Kim is zo enthousiast over het museum.

Listen to her. She's all fired up.
Ze is helemaal opgefokt.

You're all fired up, aren't you?
Je zit er helemaal in, of niet?

I am tempted, cos I'm all fired up.
Lk ben helemaal opgewonden.

She's all fired up.
Ze is helemaal opgefokt.

You have got my boys all fired up.
Je hebt mijn jongens echt razend gemaakt.

Charlie's all fired up over something.
Charlie is helemaal opgewonden.

Get the old… nose all fired up.
Ik ga me neus… helemaal verbranden.

Luke's all fired up and lean and mean♪.
Luke is opgefokt, mager en gedreven.

Dev's just getting all fired up.
Dev raakt gewoon helemaal opgewonden.

Charlie's all fired up over something.
Charlie is helemaal opgewonden over iets.

And… he came back all fired up.
En… hij kwam helemaal opgewonden terug.

You were all fired up, wanting answers.
Je was helemaal opgefokt en wilde antwoorden.

You went down to the Narrows and came back all fired up, okay?
Je ging naar de Narrows en kwam opgefokt terug, oké?

They're all fired up.
Ze zijn helemaal enthousiast.

But it's impressive that you got the boss all fired up.
Het is wel indrukwekkend dat jullie de baas zo hebben opgefokt.

They're all fired up. Wow.
Wauw, iedereen is razend enthousiast.

Adventurers are occasionally seen testing the beacons, as part of the All Fired Up minigame.
Avonturiers testen deze beacons soms uit, als deel van de All Fired Up minigame.

Isn't he sexy all fired up?
Is hij niet sexy als hij zo op dreef is?

You have got my boys all fired up. Serizawa.
Je hebt mijn jongens echt razend gemaakt. Serizawa.