Wat Betekent ALL SEAFARERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle zeevarenden
• alle zeelieden

Voorbeelden van het gebruik van All seafarers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All seafarers shall have regular health assessments.
Alle zeevarenden dienen regelmatig een medische keuring te ondergaan.

The club is open for all seafarers on Danish flag vessels.
De club is open voor alle zeelieden op schepen onder Deense vlag.

Except as expressly provided otherwise, this Agreement applies to all seafarers.
Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald geldt deze overeenkomst voor alle zeevarenden.

Statistics on all seafarers subject to its national laws and regulations;
Statistieken over alle zeevarenden, met inachtneming van de nationale wet- en regelgeving;

over 100 graphics, for all seafarers worldwide. 1.
meer dan 100 afbeeldingen, voor alle zeevarenden wereldwijd. 1.

For all seafarers employed or engaged in any capacity on board a ship which is required to comply with the provisions of the ISPS Code without designated security duties.
Verplicht voor alle zeevarenden zonder beveiligingstaken, die werkzaam zijn aan boord van een schip dat moet voldoen aan de vereisten van de ISPS Code.

toilet paper for all seafarers should be provided by the shipowner.
moeten zorgen voor handdoeken, zeep en toiletpapier voor alle zeevarenden.

Mandatory minimum requirements for security related training and instruction for all seafarers.
Verplichte minimumeisen betreffende basisopleiding in en instructie over veiligheid voor alle zeevarenden.

The Convention sets out maritime labour standards for all seafarers regardless of their nationality and of the flag of the ships.
In het verdrag zijn maritieme arbeidsnormen voor alle zeevarenden, ongeacht hun nationaliteit of de vlag van hun schip.

basic training and instruction for all seafarers.
instructie over veiligheid voor alle zeevarenden.

The EESC appreciates the necessity for a common working language which all seafarers understand and are able to communicate in.
Het is noodzakelijk dat aan boord een gemeenschappelijke werktaal wordt gehanteerd die alle zeevarenden begrijpen en waarin zij kunnen communiceren.

for electro-technical officers as well as security-related training for all seafarers;
diplomering van volmatrozen en elektrotechnische officieren en voor de veiligheidsopleidingen voor alle zeevarenden;

The MLC, adopted in 2006, provides comprehensive rights and protection at work for all seafarers regardless of their nationality and the flag of the ship.
Het MLC is in 2006 goedgekeurd en biedt alle zeevarenden, ongeacht hun nationaliteit en de vlag van het schip, uitgebreide rechten en bescherming.

greatly support all of the work that they do for the benefit of their members and all seafarers.
enorm veel van het werk dat ze doen ten behoeve van hun leden en alle zeevarenden te steunen.

As regards the proposal for a directive on manning conditions, it is clear that all seafarers have a right to equal treatment, regardless of their nationality.
Met de richtlijn betreffende de voorwaarden voor bemanningen moet zorg worden gedragen voor gelijke behandeling van alle zeelieden, ongeacht hun nationaliteit.

All seafarers need to refresh the four safety trainings below(if compulsory for the certificate of competency)
Elke zeevarende moet de onderstaande vier veiligheidstrainingen(voor zover vereist voor de betreffende vaarbevoegdheid) elke vijf jaar

The abolition of income tax on the earnings of all seafarers on EC ships, and.
Afschaffing van de inkomstenbelasting op het op zee verdiende loon van alle zeevarenden aan boord van schepen uit EG-lid-staten; alsmede.

All seafarers working on ships registered in a Member State of the European Union will need a certificate issued or recognized by a national authority,
Alle zeevarenden die op schepen werken die in een Unieland zijn geregis treerd moeten in het bezit zijn van een getuigschrift dat door een nationale autoriteit is afgeleverd

The Chinese people who arrived in the Netherlands from around 1900 onwards were nearly all seafarers and, in particular, stokers.
De Chinezen die vanaf circa 1900 Nederland binnenkwamen waren vrijwel allemaal zeelieden en meer in het bijzonder stokers.

In addition to a copy of their seafarers' employment agreement, all seafarers shall be provided with a copy of the on-board complaint procedures applicable on the ship.
Naast een exemplaar van hun arbeidsovereenkomst zeevarenden, krijgen alle zeevarenden een exemplaar van de beschrijving van de klachtenprocedure die geldt aan boord van het schip.

The mutual recognition of diplomas and certificates provided for under the general system Directives does not always ensure a standardised level of training for all seafarers serving on board vessels flying the flag of a Member State.
De onderlinge erkenning van diploma's en certificaten, zoals geregeld bij de richtlijnen betreffende het algemene erkenningsstelsel, garandeert niet altijd een geharmoniseerde opleiding voor alle zeevarenden die dienst doen op verschillende schepen die de vlag van een lidstaat voeren.

The main objective of the proposed measure is to ensure that all seafarers who are qualified in a Member State
De voorgestelde maatregel is vooral bedoeld om te waarborgen dat alle zeevarenden die in een lidstaat zijn gekwalificeerd

Each Member State shall adopt laws and regulations specifying the matters that are to be included in all seafarers' employment agreements governed by its national law.
Iedere lidstaat zorgt voor de vaststelling van wet- en regelgeving waarin wordt bepaald welke zaken dienen te worden opgenomen in alle onder zijn recht vallende arbeidsovereenkomsten zeevarenden.

Each Member State shall ensure that all seafarers on ships that fly its flag are covered by adequate measures for the protection of their health
Iedere lidstaat dient te zorgen voor adequate maatregelen voor de bescherming van de gezondheid van alle zeevarenden op schepen die zijn vlag voeren en voor de toegankelijkheid voor alle zeevarenden tijdens

medical care of all seafarers working on board the ships in accordance with the following minimum standards.
medische zorg voor alle zeevarenden die werken aan boord van deze schepen, waarbij de volgende minimumnormen gelden.

Documentation and data relevant to all seafarers employed on its ships are maintained
Documentatie en gegevens met betrekking tot alle zeevarenden die op haar schepen tewerkgesteld zijn,

living conditions for all seafarers regardless of their nationality.
de correcte werk- en leefomstandigheden van alle zeevarenden ondermijnt, te voorkomen.

that they are available for the use of all seafarers, irrespective of nationality,
de welzijnsvoorzieningen op zijn grondgebied openstaan voor alle zeevarenden, ongeacht nationaliteit, ras,

Harmonised rules on enforcement across the EU should contribute to establishing a level playing field in order to both avoid distortions of competition in the internal market at the expense of maritime safety and to ensure decent working and living conditions for all seafarers regardless of their nationality.
Geharmoniseerde regels voor de tenuitvoerlegging moeten in de hele EU gelijke concurrentievoorwaarden helpen creëren om te voorkomen dat verstoring van de concurrentie op de interne markt te koste gaat van de scheepvaartveiligheid en alle zeevarenden, ongeacht hun nationaliteit, correctewerk- en leefomstandigheden te waarborgen.

which this Directive applies, setting out the policies and the procedures to be followed to ensure that all seafarers who are newly employed on board the ship are given a reasonable opportunity to become familiar with the shipboard equipment,
procedures beschreven staan die moeten worden gevolgd om ervoor te zorgen dat alle nieuw aangestelde zeevarenden aan boord van het schip behoorlijk de gelegenheid krijgen zich vertrouwd te maken met de uitrusting van het schip, de werkmethoden en andere regelingen die