Wat Betekent ALL THE PROGRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alle vooruitgang
• alle voortgang
• alle vorderingen

Voorbeelden van het gebruik van All the progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not all the progress has yet been measured.
Nog niet alle vorderingen zijn gemeten.

Plus, I don't want to jeopardize all the progress you have made.
Daarnaast wil ik alle voortgang die jij hebt gemaakt niet in gevaar brengen.

Is this all the progress you have made on the school?
Is dit al de vooruitgang die er gemaakt is van de school?

death, despite all the progress that has been made?
dood, ondanks alle vooruitgang die werd geboekt?

All the progress you have made. Plus, I don't want to jeopardize.
Daarnaast wil ik alle voortgang die jij hebt gemaakt niet in gevaar brengen.

We might jeopardize all the progress that we have made.
We kunnen alle vooruitgang in gevaar brengen.

Deleting or removing a GAM file can cause the player to lose all the progress in the game.
Wissen of een GAM-bestand te verwijderen kan ertoe leiden dat de speler alle vooruitgang in het spel te verliezen.

We might jeopardize all the progress that we have made.
We kunnen alle vooruitgang die we maakten in gevaar brengen.

Yet all the progress that comes with this technology of course has side effects,
Alle vooruitgang die deze technologie oplevert, heeft echter natuurlijk ook neveneffecten,

If we do that, we lose all the progress we have made in the game.
Als we dat doen, verliezen we alle vooruitgang die we in het spel geboekt hebben.

The hardliners there will take advantage of the vacuum… and reverse all the progress we made with Hassan.
De extremisten maken gebruik van het machtsvacuüm… en maken al onze stappen ongedaan.

Jeopardizing all the progress we have made- Violent ones. in the past two decades.
Brengt alle vooruitgang van de afgelopen twee decennia in gevaar. Gewelddadige.

In the past two decades.- Violent ones.- Jeopardizing all the progress we have made.
Brengt alle vooruitgang van de afgelopen twee decennia in gevaar. Gewelddadige.

Without it, all the progress that Southern Sudan has made in recent years will be in vain.
Zonder deze erkenning zou alle vooruitgang die Zuid-Soedan in de afgelopen jaren heeft geboekt tevergeefs zijn.

It wasn't a good match three years ago, but with all the progress in anti-rejection drugs,
Drie jaar geleden was het geen goede overeenkomst, maar met alle vooruitgang in anti-afstoot medicijnen,

Perhaps not all the progress that many would like to see,
Misschien niet alle voortgang die velen graag zouden hebben gezien,

Any hope of mending fences with France will have been shattered, and all the progress I have made with the donors will disappear.
Alle hoop op verzoening met de Fransen zal aan diggelen liggen en al de vooruitgang die ik met de donors maakte zal verdwijnen.

And-and reverse all the progress we made with Hassan. The hardliners there will take advantage of the vacuum.
En maken al onze stappen ongedaan. De extremisten maken gebruik van het machtsvacuüm.

the cease-fire expires, then everything Rabbi Lowenthal lived for, all the progress that we have made for a better future, is gone.
dan zal alles waar rabbijn Lowenthal voor leefde, al de vooruitgang die we maakten voor een betere toekomst, verloren zijn.

Obviously, knowing all the progress yet to come
Uiteraard weten alle vooruitgang nog moet komen

let me assure you that in Sofia they have got the message and all the progress that has been made so far or is currently being
ik kan u de verzekering geven dat de boodschap in Sofia is begrepen. Alle vooruitgang die tot nu toe is geboekt en nog steeds wordt geboekt,

I would like to remind you that all the progress recorded in the last few years in a certain number of developing countries- even those that are doing best- will probably be wiped out, preventing the Millennium
Ik wil u erop wijzen dat alle vooruitgang die de afgelopen jaren in enkele ontwikkelingslanden is geboekt, waarschijnlijk teniet zal worden gedaan, waardoor de millenniumdoelen voor ontwikkeling niet kunnen worden gehaald.

the record is also highly acceptable Despite all the progress, their melodic power metal still sounds too average
zeker voor een eigen beheerproduct, geluidstechnisch dik in orde. Maar ondanks alle progressie die de band heeft geboekt, klinkt de melodieuze power

This process also lets you manage all the progress with regards to the prospect within a single platform.
Dit proces kunt u ook alle vooruitgang te beheren met betrekking tot het vooruitzicht binnen één platform.

Under these circumstances of course- Mrs Oomen-Ruijten will take no offence- the Commission does not support her amendment rejecting the common position because that amendment would jeopardise all the progress made by the Community legislator up until now in the matter of special non-contributory benefits.
Mevrouw Oomen-Ruijten zal het niet euvel duiden dat de Commissie in dit verband natuurlijk geen voorstander is van haar amendement dat verwerping van het gemeenschappelijk standpunt beoogt, want door dat amendement zouden alle vorderingen die de communautaire wetgever tot nu toe heeft gemaakt als het gaat om bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestaties weer op de helling komen te staan.