Wat Betekent ALL THESE THINGS WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al deze dingen zullen
• dit alles zullen
• al deze dingen zal

Voorbeelden van het gebruik van All these things will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All these things will come to you in time.
Al deze dingen zal tot u komen in de tijd.

But the texture of all these things will be the same.
Maar de textuur van dit alles zullen hetzelfde zijn.

All these things will play a quite central role.
Al deze zaken zullen een centrale rol spelen.

Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.
Voorwaar zeg Ik u: Al deze dingen zullen komen over dit geslacht.

All these things will come upon this generation!
Al deze dingen zullen komen over dit geslacht!

And verse 36 Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation.
Ik zeg u: Al deze dingen zullen komen over dit geslacht.

All these things will fade away, burn up in smoke.
Al die dingen zullen vervagen in rook op gaan.

But seek God's Kingdom, and all these things will be added to you.
Maar zoekt het Koninkrijk Gods, en al deze dingen zullen u toegeworpen worden.

All these things will help us to grow spiritually.
Al deze dingen zullen onze geestelijke groei bevorderen.

But seek first God's Kingdom, and his righteousness; and all these things will be added to you.
Maar zoekt eerst het Koninkrijk Gods en Zijn gerechtigheid, en al deze dingen zullen u toegeworpen worden.

All these things will help you gain confidence.
Al deze dingen zullen je helpen om meer zelfvertrouwen te kweken.

But above all pursue his kingdom and righteousness, and all these things will be given to you as well.
Maar zoekt eerst het Koninkrijk Gods en Zijn gerechtigheid, en al deze dingen zullen u toegeworpen worden.

John 15:21 But all these things will they do unto you for my name's sake.
Maar dit alles zullen zij u aandoen om mijn naam.

His way of holiness, and all these things will be given you besides" Mt 6: 31-33.
dan zal dat alles u erbij gegeven worden Mt 6, 31-33.

All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
If thou wilt fall down and worship me. All these things will I give thee.

seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
zoek eerst zijn koninkrijk en zijn rechtvaardigheid, en al die dingen zullen je dan toegeworpen worden.

All these things will also help us grow our way out of deficit and debt.
Dit alles zal ons ook helpen om onze tekorten en schulden te boven te komen.

perfectly fitting clothes, all these things will help you in enhancing the height you already have.
perfect passende kleding, al deze dingen zullen u helpen bij het verbeteren van de hoogte die u al hebt.

All these things will bring you great joy
Al deze dingen zullen je grote vreugde

We are seeking God's kingdom:“Seek first God's kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well” Mt 6:33.
Laten wij zijn Rijk zoeken:“Zoekt eerst het Koninkrijk en zijn gerechtigheid: dan zal dat alles u erbij gegeven worden” Mt. 6, 33.

All these things will be a natural reaction to the war in the Middle East.
Al deze dingen zullen een natuurlijke reactie zijn op de oorlog in het Midden-Oosten.

rumors of wars, be not troubled, for though all these things will happen, the end of Jerusalem is not yet at hand.
weest dan niet verontrust, want ofschoon al deze dingen zullen gebeuren, is het einde van Jeruzalem nog niet nabij.

And says to him, All these things will I give thee if,
En zeide tot Hem: Al deze dingen zal ik U geven, indien Gij, nedervallende,

and patience- all these things will bring forth the complete integration within.
en geduld- al die dingen zullen de integratie van binnen volledig tot stand brengen.

And saith unto him, All these things will I give thee,
En zeide tot Hem: Al deze dingen zal ik U geven, indien Gij, nedervallende,

the glory of them; And saith unto him, All these things will I give thee,
zeide tot Hem: Al deze dingen zal ik U geven, indien Gij, nedervallende,

And all these things will be given to you as well.
Dan zal dat alles u erbij gegeven worden.

And he said unto him, All these things will I give thee,
En zeide tot Hem: Al deze dingen zal ik U geven, indien Gij, nedervallende,

All these things will take time,
Al deze dingen zullen tijd kosten,

Generally- all these things will contribute to a gentler overall pace,
Over het algemeen- al deze dingen zullen bijdragen aan een zachter algemeen tempo