Wat Betekent ALL THIS MEAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al dat vlees

Voorbeelden van het gebruik van All this meat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's with all this meat,?
Wat doe je met al dat vlees?

All this meat and no tomato.
Zoveel vlees, maar geen tomaten.

Where is all this meat going?
Waar gaat al dit vlees heen?

All this meat and no potatoes.
Al dat vlees en geen aardappelen.

What's with all this meat, Jimmy?
Hoe zit het met al dat vlees, Jimmy?

All this meat and no tomato. Help. Help.
Al dit vlees en geen tomaat. Help.

What are we gonna do with all this meat?
Wat moeten we met al dat vlees doen?

But all this meat makes me hungry.
Al dat vlees, ik krijg er honger van.

And you have to walk through all this meat.
Je moet langs al dat vlees lopen.

Help. All this meat and no tomato. Help.
Help. Al dit vlees en geen tomaat. Help.

I don't know if I can handle all this meat. Yes.
Ja. Ik weet niet of ik al dit vlees aankan.

Let's get all this meat to Hezzy's smokehouse.
Laten we al dit vlees naar Hazzy brengen.

I don't understand why we need all this meat.
Ik begrijp niet waarom we al dat vlees nodig hebben.

I got all this meat a-smokin' for his next batch.
Ik heb al dit vlees om te roken voor zijn volgende batch.

Sitting back here getting drunk, cutting all this meat?
Hier achter dronken zitten worden, en al dat vlees snijden?

With all this meat within a few hundred yards, they're taking no notice whatsoever.
Met al dat vlees op enkele honderden meters, schenken ze er geen aandacht aan.

Not possible without the consent of the Mafia.- All this meat trade.
Niet mogelijk zonder de toestemming van de Maffia.- Alle vlees handel is.

And just think how we will devour all this meat ourselves, while those numbskulls on board won't get a shred!
En als ik denk dat wij al dat vleesch zullen opeten, en dat die gekken daar aan boord er niets van mede krijgen!

You think you can use our place… our place… to trap all this meat and not share?
Je denkt ons huis te gebruiken… ons huis… Om al dit vlees te vangen en het niet te delen?

come back in here gather up all this meat and let's slap together three racks of Sloppy Pacos!
hier terug naar toe… en verzamel al het vlees… en maak drie rekken klaar van… Sloppy Pacos!

Except we should go and buy meat for all this people.
Tenzij dan dat wij heengaan en spijs kopenvoor al dit volk;

Except we should go and buy meat for all this people.
Tenzij dat wij heengaan en spijs kopen voor al dit volk.

except we should go and buy meat for all this people.
dan dat wij heengaan en spijs kopen voor al dit volk;