Wat Betekent ALL WILL BE FORGIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alles zal vergeven worden
• zal alles vergeven zijn

Voorbeelden van het gebruik van All will be forgiven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All will be forgiven in time.
Tijd heelt alle wonden.

Succeed… And all will be forgiven.
Slaag en alles is vergeven.

All will be forgiven and forgotten.
Dan is alles vergeven en vergeten.

Come back and all will be forgiven.
Kom terug en alles is vergeven.

All will be forgiven the Jolly cold.
Alles is vergeven zolang je je aan de Vrolijke Code houdt.

You tell me and all will be forgiven.
Vertel 't mij en alles is vergeven.

All will be forgiven, just stop this lunatic.
Alles zal worden vergeven, houd die gek gewoon tegen.

You find that girl, all will be forgiven.
Vind haar en alles is vergeven.

All will be forgiven as long as you obey the Jolly Code.
Alles is vergeven zolang je je aan de Vrolijke Code houdt.

That way all will be forgiven.
Op die manier zal iedereen worden vergeven.

You can just throw some glitter and all will be forgiven?
Ga je met glitter smijten… zodat alles vergeven wordt?

All will be forgiven, Mr. President, if you just simply take a moment,
Alles zal vergeven worden, meneer de President, als je gewoon een momentje neemt, zoals ik vaak doe,

Bring them back and all will be forgiven.
Haal ze terug en alles is vergeven.

I will show you such pleasure that all will be forgiven.
ik geef je zoveel genot dat alles vergeven is.

You find that girl, all will be forgiven. Listen to me.
Vind haar en alles is vergeven.- Luister.

When you return baby Matt to Mrs. Matt Parkman, all will be forgiven.
Wanneer je de baby weer naar Mrs Parkman brengt, zal alles vergeven zijn.

You show them that, all will be forgiven.
Laat ze die zien en alles is vergeven.

During which I'm hoping that he will fall back into favor with Mother, and all will be forgiven.
En ik hoop dat hij dan terug komt in de gunst van moeder en alles vergeven wordt.

You find that girl, all will be forgiven.
Als je dat meisje vindt, is alles vergeten.

Prove yourself a worthy husband to Yomna, Good boy. and all will be forgiven.
Toon je een waardige echtgenoot voor Yomna, en alles wordt vergeven. Brave jongen.

Return the disc and all will be forgiven.
Geef me de disk en alles is vergeven.

If you return it to us, along with our anachronistic guest, all will be forgiven.
Als jullie het ons teruggeven samen met jullie anachronistische gast… zal alles vergeven worden.

Buy her something nice, all will be forgiven.
Koop haar iets moois en alles is vergeven.

then all will be forgiven.
dan zal alles vergeven zijn.

Answer me this… and all will be forgiven.
Antwoord mij hierop… en alles zal vergeven worden.

why you did it, repent, and all will be forgiven.
Toon berouw. Dan wordt alles je vergeven.

When we find Cleopatra, all will be forgiven.
Wanneer we Cleopatra vinden, zal alles vergeven zijn.

He will just do a magazine cover with a wink to who he is, and all will be forgiven.
Hij zal gewoon een magazine cover doen met een knipoog naar wie hij is en alles zal vergeven zijn.

Tell her… Please, Cliff. all will be forgiven.
Alsjeblieft, Cliff. dat alles vergeven zal worden. Zeg haar.

Just let those people go, and all will be forgiven.
Laat die mensen gewoon gaan en alles wordt vergeven.