Wat Betekent ALL WORKED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• allemaal uitgewerkt
• allemaal goed gekomen
• allemaal gelukt is
• al helemaal uitgewerkt
• al helemaal uitgedacht
• helemaal uitgekiend
• kwam allemaal goed
• allemaal goedgekomen
• allemaal uitgedacht
• alles werkte

Voorbeelden van het gebruik van All worked out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It all worked out.
Het heeft goed uitgepakt.

I have got it all worked out.
Ik heb het allemaal uitgedacht.

It all worked out.
T Is allemaal goed gekomen.

I have got it all worked out.
Ik heb het helemaal uitgekiend.

It's all worked out. Listen, Rachel.
Het is al helemaal uitgewerkt. Luister, Rachel.

I have this all worked out.
Ik heb dit allemaal uitgewerkt.

He had it all worked out, every last detail.
Hij had het allemaal uitgewerkt, elk detail.

You seem to have it all worked out.
Je lijkt het allemaal uitgewerkt te hebben.

This all worked out.
Dit heeft goed uitgepakt.

Come along, we have got it all worked out.
Kom, we hebben het allemaal uitgewerkt.

It's all worked out.
Het is allemaal goed gekomen.

Listen, Rachel. It's all worked out.
Het is al helemaal uitgewerkt. Luister, Rachel.

It's all worked out.
Het is al helemaal uitgewerkt.

It was unfortunate, but it all worked out.
Het was spijtig, maar het kwam allemaal goed.

Got it all worked out.
Heb het allemaal uitgewerkt.

I was scared at first, but it all worked out.
Eerst was ik bang, maar het kwam allemaal goed.

So it all worked out.
Het is dus allemaal goed gekomen.

We're really proud that it all worked out.
We zijn trots dat het allemaal gelukt is.

But it all worked out.
Maar het is allemaal goedgekomen.

Well, it sounds like you have got it all worked out.
Dat klinkt alsof je het allemaal uitgedacht hebt.

Glad it all worked out.
Blij dat het allemaal gelukt is.

The hosts are very friendly and all worked out well.
De gastheren zijn erg vriendelijk en alles werkte goed.

Got this all worked out, I think.
Ik heb 't allemaal uitgewerkt, denk ik.

never intrusive, it all worked out for the best.
nooit opdringerig, alles werkte voor het beste.

Nah, it all worked out.
Nee, het is allemaal goed gekomen.

You have got it all worked out.
Je hebt 't helemaal uitgekiend.

Heard it all worked out… For now.
Het is allemaal goedgekomen, voorlopig.

And I guess it all worked out.
En het is allemaal goed gekomen.

Glad it all worked out. I know.
Ik weet het. Blij dat het allemaal gelukt is.

And I got it all worked out.
En ik heb het allemaal uitgewerkt.