Wat Betekent ALL-CONSUMING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alles verterende
• allesverslindende
• allesomvattend
• alles verslindend
• alles verterend
• alles opslokte
• allesoverheersend
• allesverterend

Voorbeelden van het gebruik van All-consuming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is all-consuming.
Het is alles verslindend.

Pierre was a dangerous man-- selfish and all-consuming.
Pierre was een gevaarlijke man-- egoistisch en een nemer.

It is not all-consuming.
Hij is niet allesverterend.

The unsub's fixation on this woman is now all-consuming.
De dader zijn fixatie op deze vrouw neemt nu al zijn tijd in beslag.

Or the all-consuming flame.
Of een alles verterende vuur zijn.

This violence… blind, all-consuming.
Blind, vernietigend geweld.

Is work so all-consuming, that you can't take one day off?
Is je werk zo tijdrovend dat je niet één dag vrij kunt nemen?

The trial could be all-consuming.
Het proces kan allesoverheersend zijn.

Isaac was all-consuming, and then everything with Jackson.
Isaac was alles verterend, en dan alles met Jackson.

The polar night is not an all-consuming darkness.
De poolnacht is geen volstrekte duisternis.

All-consuming, competitive spirit meets rampant insecurity.
Alles absorberende, concurrerende geest ontmoet enorme onzekerheid.

It was an all-consuming passion.
Het was een alles verterende passie.

I connect to His Heart within the all-consuming void.
Ik maak verbinding met Zijn Hart in de alles verterende leegte.

I was living in an all-consuming religious world. At that time.
In die tijd… leefde ik in een wereld waar religie alles opslokte.

And now… I'm just overcome with this painful, all-consuming emptiness.
En nu ben ik overmand… door een pijnlijke, alles verterende… leegte.

O Shiva, bring back all-consuming fire, with Parvati raise me higher.
O Shiva, jij alles verterend vuur, breng mij samen met Parvati hogerop.

Beautiful images, vibrant Spanish music and all-consuming passion.
Oogstrelende beelden, gloedvolle Spaanse muziek en allesverzengende passie.

Torah is an all-consuming flame and the Jew is its red-hot coal.
De Thora is een alles verterende vlam en de Jood is zijn gloeiende hete kolen.

Frenzied, back-breaking, all-consuming activity!
Waanzinnige, slopende, allesverslindende activiteit!

powerful my emotions can be, how all-consuming.
weet ik hoe krachtig mijn emoties zijn… hoe allesomvattend.

With a love as pure and all-consuming as the love of God.
Met een liefde, puur en veeleisend als die van God.

all agree on is, the trial could be all-consuming.
het ene waar we het allemaal over eens zijn… Het proces kan allesoverheersend zijn.

He has an intense and all-consuming horror of cats.
Hij heeft een intense en alles verterende afkeer van katten.

it… a hunger, all-consuming.
in de plaats komt… de honger, allesverterend.

Unconditional love is all-consuming, is unconditional.
Onvoorwaardelijke liefde verteert alles, is onvoorwaardelijk.

children and all-consuming fires?
kinderen en alles verterende vuren combineerd?

You? frenzied, backbreaking, all-consuming activity. You have seen me-.
Je hebt me gezien, Jij? waanzinnige, slopende, allesverslindende activiteit.

is given back to the five elements in a purifying and all-consuming fire….
slechts een lege huls, overgegeven aan een louterend en allesverterend vuur.

At that time, I was living in an all-consuming religious world.
In die tijd… leefde ik in een wereld waar religie alles opslokte.

therefore, Mr. Tremble… of our all-consuming passion.
ik de nacht ingevlucht voortgedreven door de waanzin van onze alles verterende passie.

Hoe "all-consuming" te gebruiken in een Engels zin

It's all consuming and reveals misdeeds; David T.

Emotion that comes from an all consuming passion.

His love must be your all consuming focus.

That all consuming kiss that truly means something.

Again it’s an all consuming tour de force.

Now, let’s talk about my all consuming wedding.

The preparation and training is all consuming though.

This simple thing has been all consuming lately.

It’s all consuming and it takes no prisoners.

Moving is stressful, all consuming and hard work.

Hoe "allesomvattend, alles verterende, allesverslindende" te gebruiken in een Nederlands zin

Verwacht deze zomer een allesomvattend programma.

Een soort allesomvattend lijstje nog wel.

Sommigen zeggen dat dans allesomvattend is.

Gods woorden hebben een allesomvattend resultaat.

Er was slechts die alles verterende pijn.

Een allesverslindende liefde voor dit kleine wezentje?

Geen allesomvattend scherm zonder schermranden dus.

Dat intense, alles verterende vuur ben je zelf.

de alles verterende corruptie houd elk vaderlandse gedachte tegen.

Het begin van een alles verterende liefde.