Wat Betekent ALLEGIANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trouw
• loyaliteit
• allegiance
• bondgenootschap
• getrouwheid
• aanhankelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Allegiance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prove your allegiance.
Bewijs je loyaliteit.

An allegiance, you said.
Een aanhankelijkheid zei je.

Previously on Allegiance.
Eerder in Allegiance.

Your allegiance has shifted.
Je loyaliteit is veranderd.

How is that with Metal Allegiance?
Hoe is dat met Metal Allegiance?

Pledge allegiance to me.
Belofte getrouwheid naar mij.

Allegiance, obedience and devotion.
Loyaliteit, gehoorzaamheid en toewijding.

I pledge allegiance.
Ik beloof plechtig loyaliteit.

My allegiance is to the truth.
Mijn loyaliteit is aan de waarheid.

I have sworn allegiance to him.
En ik heb hem trouw gezworen.

My allegiance is to the Republic.
Mijn loyaliteit ligt bij de Republiek.

I have sworn allegiance to him.
Ik heb trouw gezworen aan hem.

My allegiance is to the Republic, to democracy!
Mijn loyaliteit ligt bij de Republiek!

We come to honor that allegiance.
Wij komen dat bondgenootschap eer bewijzen.

All allegiance and fidelity.
Alle aanhankelijkheid en getrouwheid.

show your allegiance.
toon uw bondgenootschap.

We swear allegiance to Adolf Hitler.
We zweren trouw aan Adolf Hitler.

I asked the doctors at St. Allegiance.
Ik vroeg het de dokters in het St. Allegiance.

For your allegiance, we offer you the world.
Voor uw trouw bieden wij u de wereld aan.

Put me through to the Allied Atheist Allegiance!
Verbindt me met de Allied Atheist Allegiance.

You have sworn allegiance to the third Reich.
Je hebt trouw gezworen aan het derde rijk.

Which means I no longer need your allegiance.
Wat betekent dat ik niet langer je bondgenootschap nodig heb.

Then swear your allegiance to me as your Queen.
Zweer dan uw trouw aan mij als uw Koningin.

Add to Added Moda Quilt Fabric- I Pledge Allegiance….
Toevoegen aan Toegevoegd Moda Quilt Fabric- I Pledge Allegiance….

I pledge allegiance to Aeloth the Blind.
Ik pleit een bondgenootschap met Aeloth the Blind.

Doesn't that demonstrate his allegiance to his family?
Toont dat niet zijn trouw aan zijn familie aan?

My allegiance to you has earned me nothing.
Mijn bondgenootschap met jou, heeft me niks opgeleverd.

I refused to swear allegiance to the Constitution.
Ik weigerde trouw aan de grondwet te zweren.

My allegiance is to the Fatherland
Mijn trouw is aan het Vaderland

If you demand blind allegiance, I respect your wishes.
Als u blinde trouw verlangt,… respecteer ik uw wensen.

Hoe "allegiance" te gebruiken in een Engels zin

Allegiance complies with Best Practice #5.

Allegiance complies with Best Practice #6.

Allegiance complies with Best Practice #7.

Show everyone where your allegiance lies.

Learn more about Allegiance Holdings, LLC.

Metal Allegiance tickets schedule and inventory.

Laird Hospital, and Allegiance Specialty Hospital.

Throughout the parable, our allegiance changes.

Baxter Allegiance Foundation Narragansett Electric Co.

Same goes for allegiance and government.

Hoe "trouw, bondgenootschap, loyaliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij kookt trouw elke morgen havermout.

Waarop moet zo’n bondgenootschap gebaseerd worden?

Grafwerk, boeketten, trouw Bloemen Iris Hoogstraten.

Nee, Geelhoeds loyaliteit lag ergens anders.

Veelheid van neuroepigenetics, het bondgenootschap hadden.

Hij bleef echter trouw aan zichzelf.

Loyaliteit speelt daarin een belangrijke rol.

Was daarmee het Atlantisch bondgenootschap achterhaald?

Klap voor chemoradiotherapy, het bondgenootschap hadden.

Emotionele loyaliteit kenmerkt zicht door klantervaring.