Voorbeelden van het gebruik van Getrouwheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eer en getrouwheid.
Alle aanhankelijkheid en getrouwheid.
De getrouwheid en de kracht.
The fidelity and power.We zien geen bewijs van zijn getrouwheid.
We see no evidence of His faithfulness.Belofte getrouwheid naar mij.
Mensen vertalen ook
Wij willen u bedanken voor uw getrouwheid!
Zelfs getrouwheid zweren aan Drakan.
Even swear fidelity to Drakan.Anderen vertelden me over zijn getrouwheid.
I learned about his faithfulness from others.Getrouwheid betekent alles voor de klonen.
Loyalty means everything to the clones.De eerste stap naar getrouwheid is het vertrouwen.
The first step towards loyalty is trust.De getrouwheid van klanten in een notendop.
The loyalty of customers in a nutshell.loyaliteit en getrouwheid geven.
loyalty and faithfulness.Getrouwheid is altijd lastig bij repliceren.
Fidelity is always the issue with replication.Bidt voor oprechtheid en getrouwheid van de pastors.
Pray for sincerity and faithfulness of the pastors.Help de getrouwheid van uw AutoCAD-tekeningen te waarborgen.
Help ensure the fidelity of your AutoCAD drawings.Niets beter dan bekend staan om je getrouwheid.
There's nothing better than being known for your loyalty.Een God van getrouwheid, bij wie geen onrecht is;
A God of faithfulness who is never unjust;Het online spaardeposito dat uw getrouwheid beloont.
The online savings deposit that rewards your loyalty.De schuifregelaar Getrouwheid heeft vijf voorinstellingen.
The Fidelity slider has five presets you can choose from.Ik heb twee kaarten en ze legt de Eed van Getrouwheid af, denk ik.
And she's doing the Pledge of Allegiance, I think.En Mijn getrouwheid en Mijn goedertierenheid zullen met hem zijn;
But my faithfulness and my mercy shall be with him.Dat Alex zo toegewijd was aan de getrouwheid aan de idee.
That Alex was so dedicated to the idea of verisimilitude.Hoge getrouwheid, sterke anti-interferentie, lange levensduur.
High fidelity, strong anti-interference, long lifespan.Het doel: u te bedanken voor uw getrouwheid en u te verwennen!
The goal: to thank you for your loyalty and to spoil you!Getrouwheid is de feilloze maat voor menselijke betrouwbaarheid.
Faithfulness is the unerring measure of human trustworthiness.Hij viel hard tegen de getrouwheid van een medelijdende God.
He fell hard against the faithfulness of a compassionate God.moeten we ook in getrouwheid toenemen.
we also must increase in faithfulness.Ze zijn elkaar respect, getrouwheid, hulp en bijstand verschuldigd.
They respect each other, fidelity, help and due assistance.Ik herinnerde mij Zijn woorden van liefde en troost en Zijn getrouwheid.
I remembered His words of love and comfort and His faithfulness.Zij zijn rechtstreeks afhankelijk van de getrouwheid van financiële overzichten.
