Voorbeelden van het gebruik van
Allocation of seats
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Official/political
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Programming
Allocation of seats in the Chamber.
Toewijzing van de plaatsen in de grote vergaderzaal.
The system of the allocation of seats.
Het systeem van deverdeling van de mandaten.
The allocation of seats is laid down in the European treaties.
De zetelverdeling is vastgelegd in de Europese Verdragen.
Formation of political groups Nonattached Members Allocation of seats in the chamber.
Oprichting van fracties Niet-ingeschrevenen Toewijzing van plaatsen in de vergaderzaal.
Allocation of seats in the Chamber(Rule 28); 13.
Toewijzing van de plaatsen in de vergaderzaal(artikel 28) 13.
Member States may set a minimum threshold for the allocation of seats.
De lidstaten kunnen bepalen dat er een minimumdrempel voor deverdeling van de zetels wordt vastgesteld.
Allocation of seats on the ECSC Consultative Committee.
Verdeling van zetels in het Raadgevend Comité van de EGKS.
The same proportional approach shall be applied to the allocation of seats to the new Member States.
Dezelfde proportionele regeling zal worden toegepast bij de toewijzing van zetels aan de nieuwe lidstaten.
The allocation of seats is laid down in the European treaties.
De toewijzing van zetels is vastgelegd in de Europese verdragen.
the number of members, the allocation of seats and the term of office;
aantal leden, verdeling van de zetels en zittingsduur;
Random allocation of seats free of charge during check-in+info.
Gratis willekeurig toewijzen van stoelen tijdens het inchecken +info.
ladies and gentlemen- of the allocation of seats as between Member States.
waarde collega's- het probleem van deverdeling van de zetels over de lidstaten.
In such a case, the allocation of seats would have been the same. Candidates.
In dat geval zou de zetelverdeling hetzelfde zijn geweest. Kandidaten.
Formation of political groups Activities and legal situation of the political groups Intergroups Non-attached Members Allocation of seats in the Chamber.
Oprichting van fracties Activiteiten en rechtspositie van de fracties Interfractiewerkgroepen Niet-ingeschrevenen Toewijzing van plaatsen in de vergaderzaal.
The allocation of seats within parish districts would be proportional to the population in each district.
Deverdeling van de zetels over de provincies is niet geheel evenredig met de bevolking van de provincies.
All decisions of the electoral commission, the result of the ballot and the allocation of seats shall be recorded in an election report signed by the chairman of the electoral commission.
Alle besluiten van de verkiezingscommissie, alsmede de uitslag van de telling der stemmen en van de verdeling der zetels worden vermeld in een.
The allocation of seats on the General Council,
Voor deverdeling van de zetels naar vakgroep in het Algemeen Bestuur,
and, worst of all, the allocation of seats is being altered in the name of a resident population not granted the right of citizenship.
nog erger, detoewijzing van de zetels wordt veranderd in naam van de inwonende bevolking die niet het recht van staatsburgerschap bezitten.
to lay down in a legal act a specific, immutable allocation of seats between euro area
ware het niet raadzaam in een specifieke rechtshandeling een onveranderlijke zeteltoewijzing vast te leggen tussen het eurogebied
The parallelism with regard to the allocation of seats between Member States in both Committees is to be maintained.
Het parallellisme met betrekking tot detoekenning van de zetels aan de lidstaten in beide comités moet gehandhaafd blijven.
they objectivise the allocation of seats for the future, linking it to clear
ook naar onze mening detoewijzing van de zetels voor de toekomst objectiever maken,
For this reason we are allowing Member States to institute, for the allocation of seats, a threshold that does not exceed 5% of the votes cast,
Daarom stemmen wij in met de mogelijkheid voor de lidstaten om bij deverdeling van de zetels een kiesdrempel vast te stellen. Deze mag echter niet meer dan 5% bedragen,
the repartition of seats in the National Assembly by electoral district and the methods according to which the allocation of seats takes place shall be regulated by law.
de indeling van Suriname in kiesdistricten, de verdeling van de zetels van De Nationale Assembée per kiesdistrict en de methoden, volgens welke de regeling van de zeteltoewijzing, worden geregeld bij wet.
The composition, number of members and allocation of seats on the representative body which will be the discussion partner of the competent organ of the SCE in connection with arrangements for the information
De samenstelling en het aantal leden van en de zetelverdeling in het vertegenwoordigingsorgaan dat als gesprekspartner van het bevoegde orgaan van de SCE fungeert in het kader van regelingen ter informatie en raadpleging van de werknemers van de SCE
The common position which will be taken by the Member States at the conferences on the accession to the Union of Romania and/or Bulgaria regarding the allocation of seats in the European Parliament
Op de conferenties over de toetreding van Roemenië en/of Bulgarije tot de Unie zullen de lidstaten het volgende standpunt innemen met betrekking tot deverdeling van de zetels in het Europees Parlement en de stemmenweging in de Europese Raad
as well as the setting of a minimum threshold for the allocation of seats.
het verloop van de stemverrichtingen, geschillen en de vaststelling van een minimumdrempel voor de zetelverdeling.
is scope for further improvements; whereas various procedures and definitions, the allocation of seats among the groups represented
daarom wijzigingen moeten worden aangebracht in bepaalde procedures en definities, deverdeling van de zetels over de vertegenwoordigde groeperingen
the result of the ballot, the allocation of seats and the proceedings of the electoral college shall be recorded in an election report signed by the chairman of the central electoral commission.
de uitslag van de telling der stemmen en van de verdeling der zetels, alsmede het verloop van de vergadering van de kiesmannen worden vermeld in een door de voorzitter van de centrale verkiezingscommissie te ondertekenen proces-verbaal van de stemming.
overall size of the European Parliament to be elected in 2004 and allocation of seats between the Member States;
totaal aantal zetels van het Europees Parlement dat in 2004 zal worden gekozen en de zetelverdeling tussen de lidstaten; overgangsregelingen voor 2004 voor deze twee vraagstukken
is for there to be a change in the voting principles and the allocation of seats in the European Parliament
er een kans op verandering van de stembeginselen en de toewijzing van zetels in het Parlement bestaat,
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0549
Hoe "allocation of seats" te gebruiken in een Engels zin
The allocation of seats in present Lok Sabha is based on which Census?
45.
For the allocation of seats both the Hare and the d’Hondt formulae are used.
Since the parallel voting system was used, the allocation of seats is not proportional.
The allocation of seats for different groups shall be determined by the Admission Committee.
As a result of Labour’s gain the allocation of seats on council committees alters.
The allocation of seats between coalition members was a matter of agreement between them.
IndiGo’s new policy left free allocation of seats for check-ins at the airport unchanged.
The candidates can be eligible for allocation of seats in more than one category.
October, from Gatwick, saying Olympics' allocation of seats on the flights have been cancelled!!
Allocation of seats in the Rajya Sabha to the states and the union territories.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文