allocation of the reservedistribution of the reserve
toewijzing van de reserve
allocation of the reserveallocating the reserve
Voorbeelden van het gebruik van
Allocation of the reserve
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Allocation of the reserve and new strands.
Toewijzing van de reserve en nieuwe deelinitiatieven.
Adoption of new programmes following allocation of the reserve 29 new programmes were adopted during the year.
Goedkeuring van nieuwe programma's na verdeling van de reserve In 1998 zijn 29 nieuwe programma's goedgekeurd.
Allocation of the reserve and the new guidelines.
Detoewijzing van de reserve en de nieuwe richtsnoeren.
Opinion of the Economic and Social Committee on theallocation of the reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999.
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over"De verdeling van de reserve voor communautaire initiatieven.
Theallocation of the reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999.
Deverdeling van de reserve voor communautaire initiatieven.
Operational programmes shall, if necessary, be revised following allocation of the reserves referred to in Articles 50 and 51.
Zonodig worden de operationele programma's herzien na de toewijzing vande in de artikelen 50 en 51 bedoelde reserves.
Theallocation of the reserve will be made after the performance review in 2019.
Detoewijzing van de reserve zal gebeuren na de evaluatie van de prestaties in 2019.
In October 1995 the Commission adopted a proposal in relation to theallocation of the reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999.
In oktober 1995 heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een voorstel inzake deverdeling van de reserve voor communautaire initiatieven(CI's) in de periode die loopt tot eind 1999.
Theallocation of the reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999.
Deverdeling van de reserve voor communautaire initiatieven in de periode tot eind 1999.
impact of the Committee Opinion were severely diminished by the fact that the Commission had already decided on theallocation of the reserve for Community Initiatives.
advies sterk is geslonken doordat de Commissie inmiddels al een besluit heeft genomen over deverdeling van de reserve voor de communautaire initiatieven.
Allocation of the reserve for the Community Initiatives
Verdeling van de reservevan de communautaire initiatieven
Social Committee, the Commission formally adopted the decision on theallocation of the reserve for the Community initiatives.
formeel haar goed keuring gehecht aan het besluit betreffende het gebruik van de reservevan de communau taire initiatieven.
Allocation of the reserve for Community initiatives:
D Gebruik van de reserve voor de communautaire initiatieven:
The Community Initiatives Procedure Programming 1994-99 The original guidelines Accession of the three new Member States Allocation of the reserve and the new guidelines Implementation of the Community Initiatives Useful addresses in the European Commission.
De communautaire initiatieven De werkwijze De programmering voor de periode 1994-1999 De oorspronkelijke richtsnoeren De toetreding van de drie nieuwe lidstaten Detoewijzing van de reserve en de nieuwe richtsnoeren Tenuitvoerlegging van de communautaire initiatieven Nuttige adressen bij de Europese Commissie.
If, after allocation of the reserve, the quantities applied for exceed the quantity available,
Indien, na afboeking op de reserve, de aangevraagde hoeveelheden de nog resterende hoeveelheid overschrijden,
Finally, I agree with the paragraph in Mrs Klaß' report on the Community initiative that Parliament indicated to the Commission its guidelines on the financial envelope of the initiatives and theallocation of the reserve in March 1996,
Tot slot ga ik akkoord met de paragraaf in het verslag van mevrouw Klaâ over de communautaire initiatieven. Daarin staat dat het Parlement in maart 1996 de Commissie op de hoogte had gebracht van zijn richtsnoeren betreffende het kredietvolume voor de initiatieven en betreffende detoewijzing van de reserve, met name wat RECHAR,
These draft notices follow the approval by the Commission in October of theallocation of the reserve for Community initiatives by initiative
Deze ontwerp-mededelingen zijn opgesteld naar aanleiding van de goedkeuring door de Commis sie in oktober van deverdeling per initiatief en per Lid-Staat van de reserve voor de communautaire initiatieven
its opinion(CdR 74/96 fin) on a proposal for a Commission decision on theallocation of the reserve for Community initiatives for the period until 1999.
van het Europese grondgebied"(CDR 340/96 fin), zijn advies over de"Mededeling van de Commissie betreffende de samenwerking inzake de ruimtelijke ordening van het Europese grondgebied-Europa 2000+"(CDR 233/95) en">zijn advies over"De verdeling van de reserve voor communautaire initiatieven in de periode tot 1999" CDR 74/96 fin.
evaluation of September 2002, we want the Commission to define indicators for the efficient allocation of the reserve which, as well as financial management, take account of other aspects of management,
de Commissie in het kader van de richtsnoeren voor tussentijdse evaluatie in september 2002 een aantal meetinstrumenten definieert voor de toewijzing van de prestatiereserve, waarbij niet alleen rekening wordt gehouden met het financiële beheer,
On the basis of the structural policy aims set out in Edinburgh we have made use of existing possibilities here, for instance in theallocation of the reserve for Community initiatives, in agreement with Parliament, and we have not
In het kader van de in Edinburgh vastgestelde eisen voor het structuurbeleid hebben we bijvoorbeeld bij de verdeling van de reserves vande Gemeenschapsinitiatieven in overeenstemming met het Parlement gebruik gemaakt van de aanwezige invullingsmogelijkheden
Finally, no decision will be reached regarding the allocation of this reserve at Local Group Action level before 2011.
Tot slot zal het besluit over de toewijzing van de reserve pas op zijn vroegst in 2011 door de plaatselijke groepen kunnen worden genomen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文